AF Medellín Centro
Fond en espagnol
Dentro de la estantería Fond en espagnol hay diferentes estantes, haga clic encima para explorarlos...![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
Título : Viaje al Fin de la Noche Tipo de documento : texto impreso Autores : Louis-Ferdinand Céline (1894-1961), Autor ; Carlos Manzano, Traductor Editorial : Barcelona : Edhasa Fecha de publicación : 2002 Número de páginas : 607 p. Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 978-84-95971-22-7 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : “Viaje al fin de la noche” recoge la epopeya de Ferdinand, un joven que será herido en la I Guerra Mundial, desempeñará un cargo en una empresa ubicada en las colonias francesas del África Subsahariana, intentará hacer realidad aquello de “el gran sueño americano” y regresará a Francia a ejercer la medicina en un humilde barrio parisino. Viaje al Fin de la Noche [texto impreso] / Louis-Ferdinand Céline (1894-1961), Autor ; Carlos Manzano, Traductor . - Barcelona : Edhasa, 2002 . - 607 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 978-84-95971-22-7
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : “Viaje al fin de la noche” recoge la epopeya de Ferdinand, un joven que será herido en la I Guerra Mundial, desempeñará un cargo en una empresa ubicada en las colonias francesas del África Subsahariana, intentará hacer realidad aquello de “el gran sueño americano” y regresará a Francia a ejercer la medicina en un humilde barrio parisino. Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000002615 843 CEL Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible
Título : Un viaje culinario por Francia Tipo de documento : texto impreso Autores : André Dominé, Editor comercial ; Martina Schlagenhaufer, Autor ; Günter Beer, Fotógrafo ; Ambrosio Barasain, Traductor Editorial : Köln : Könemann Fecha de publicación : 2007 Número de páginas : 468 p. Il. : couv. ill. en coul., ill. en coul. Photographies. Dimensiones : 26 cm ISBN/ISSN/DL : 978-3-8331-3426-5 Idioma : Español (spa) Idioma original : Alemán (ger) Clasificación: 641.44 cuisine française Resumen : Francia es tan rica en especialidades que incluso un libro tan extenso como este no logra abarcarlas todas. Así pues hemos preferido concentrarnos en productos que hasta ahora o a partir de ahora puedan propagar el espíritu, el conocimiento y el talento de sus creadores. A través de sus textos y sus excelentes y abundantes fotografías a todo color, este libro logra transmitir la autentica forma de vida francesa. Un viaje culinario por Francia [texto impreso] / André Dominé, Editor comercial ; Martina Schlagenhaufer, Autor ; Günter Beer, Fotógrafo ; Ambrosio Barasain, Traductor . - Köln : Könemann, 2007 . - 468 p. : couv. ill. en coul., ill. en coul. Photographies. ; 26 cm.
ISBN : 978-3-8331-3426-5
Idioma : Español (spa) Idioma original : Alemán (ger)
Clasificación: 641.44 cuisine française Resumen : Francia es tan rica en especialidades que incluso un libro tan extenso como este no logra abarcarlas todas. Así pues hemos preferido concentrarnos en productos que hasta ahora o a partir de ahora puedan propagar el espíritu, el conocimiento y el talento de sus creadores. A través de sus textos y sus excelentes y abundantes fotografías a todo color, este libro logra transmitir la autentica forma de vida francesa. Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000000306 641.44 DOM Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible
Título : un viaje a la luna Tipo de documento : texto impreso Autores : Jules Verne (1828-1905), Autor ; José Antonio Vidal Sales, Adaptador ; Juan Escandell, Ilustrador Editorial : Ediciones Zeta Bolsillo Número de páginas : 301 p. Il. : couv. ill. en cou.; ill. en noir Dimensiones : 21 cm ISBN/ISSN/DL : 84-967789-2-4 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction un viaje a la luna [texto impreso] / Jules Verne (1828-1905), Autor ; José Antonio Vidal Sales, Adaptador ; Juan Escandell, Ilustrador . - Ediciones Zeta Bolsillo, [s.d.] . - 301 p. : couv. ill. en cou.; ill. en noir ; 21 cm.
ISBN : 84-967789-2-4
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000003314 843 VER Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible
Título : Vida y Muerte de la Imagen : Historia de la Mirada en Occidente Tipo de documento : texto impreso Autores : Régis Debray (1940-....), Autor Editorial : Barcelona [España] : Paidós Fecha de publicación : 2010 Número de páginas : 317 p. ISBN/ISSN/DL : 978-84-7509-981-1 Idioma : Español (spa) Clasificación: 701 Philosophie et théorie des beaux-arts et des arts décoratifs Resumen : Reseña del editor
No existe la imagen en sí misma: su estatuto y sus poderes varían continuamente con las revoluciones técnicas y los cambios en las creencias colectivas. Y, sin embargo, la imagen ha dominado siempre a los hombres, aunque el ojo occidental tenga una historia y cada época su inconsciente óptico. Nuestra mirada fue mágica antes de ser artística. Y en la actualidad se está haciendo económica. En este libro, Régis Debray ha querido seguir las huellas lógicas de esa sorprendente evolución, desde las cavernas decoradas con pinturas hasta la pantalla del ordenador. Y su conclusión nos la sirve en forma de pregunta: la llamada "era de las imágenes", ¿no será en realidad un breve paréntesis entre el "tiempo de los ídolos" y el "tiempo de lo visual", en el que presuntamente estamos entrando? Sea como fuere, la puesta al día de los códigos invisibles de lo visible está disipando ya ciertos mitos pertinaces, como la "historia del arte" o la "civilización de la imagen". Y quizá sea precisamente la caída de esos dioses la que nos conduzca a la despedida definitiva: el adiós a la "sociedad del espectáculo"En línea : http://www.xoroi.com/tienda/126-104-thickbox/vida-y-muerte-de-la-imagen.jpg Vida y Muerte de la Imagen : Historia de la Mirada en Occidente [texto impreso] / Régis Debray (1940-....), Autor . - Barcelona [España] : Paidós, 2010 . - 317 p.
ISBN : 978-84-7509-981-1
Idioma : Español (spa)
Clasificación: 701 Philosophie et théorie des beaux-arts et des arts décoratifs Resumen : Reseña del editor
No existe la imagen en sí misma: su estatuto y sus poderes varían continuamente con las revoluciones técnicas y los cambios en las creencias colectivas. Y, sin embargo, la imagen ha dominado siempre a los hombres, aunque el ojo occidental tenga una historia y cada época su inconsciente óptico. Nuestra mirada fue mágica antes de ser artística. Y en la actualidad se está haciendo económica. En este libro, Régis Debray ha querido seguir las huellas lógicas de esa sorprendente evolución, desde las cavernas decoradas con pinturas hasta la pantalla del ordenador. Y su conclusión nos la sirve en forma de pregunta: la llamada "era de las imágenes", ¿no será en realidad un breve paréntesis entre el "tiempo de los ídolos" y el "tiempo de lo visual", en el que presuntamente estamos entrando? Sea como fuere, la puesta al día de los códigos invisibles de lo visible está disipando ya ciertos mitos pertinaces, como la "historia del arte" o la "civilización de la imagen". Y quizá sea precisamente la caída de esos dioses la que nos conduzca a la despedida definitiva: el adiós a la "sociedad del espectáculo"En línea : http://www.xoroi.com/tienda/126-104-thickbox/vida-y-muerte-de-la-imagen.jpg Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000006012 E 701 DEB Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible
Título : Vidas Imaginarias / La Cruzada de los Niños Tipo de documento : texto impreso Autores : Marcel Schwob (1867-1905), Autor Editorial : Madrid [Espagne] : Valdemar Fecha de publicación : 2012, Segunda Edición Colección : El Club Diógenes Número de páginas : 203 p. ISBN/ISSN/DL : 978-84-7702-718-8 Idioma : Español (spa) Clasificación: 843.8 Resumen : Como aquel español que por la virtud de unos libros llegó a ser «don Quijote», Schwob, antes de ejercer y enriquecer la literatura, fue un maravillado lector. Le tocó en suerte Francia, el más literario de los países. Le tocó en suerte el siglo XIX, que no desmerecía del anterior (...) Sus Vidas imaginarias datan de 1896. Para su escritura inventó un método curioso. Los protagonistas son reales; los hechos pueden ser fabulosos y no pocas veces fantásticos. El sabor peculiar de esta obra está en ese vaivén (...) La Cruzada de los niños refiere un curioso acontecimiento histórico. A principios del siglo XII, partieron de Alemania y de Francia dos expediciones de niños a Tierra Santa. Creían poder atravesar a pie enjuto los mares (...) Esperanzados, ignorantes, felices, se encaminaron a los puertos del Sur. El previsto milagro no aconteció (...) Marcel Schwob trata de volver a soñar lo que había soñado hace muchos siglos en soledades africanas y asiáticas: la historia de los niños que anhelaron rescatar el sepulcro. Jorge Luis Borges En línea : http://ecx.images-amazon.com/images/I/71S7NgHylmL._SL1222_.jpg Vidas Imaginarias / La Cruzada de los Niños [texto impreso] / Marcel Schwob (1867-1905), Autor . - Madrid [Espagne] : Valdemar, 2012, Segunda Edición . - 203 p.. - (El Club Diógenes) .
ISBN : 978-84-7702-718-8
Idioma : Español (spa)
Clasificación: 843.8 Resumen : Como aquel español que por la virtud de unos libros llegó a ser «don Quijote», Schwob, antes de ejercer y enriquecer la literatura, fue un maravillado lector. Le tocó en suerte Francia, el más literario de los países. Le tocó en suerte el siglo XIX, que no desmerecía del anterior (...) Sus Vidas imaginarias datan de 1896. Para su escritura inventó un método curioso. Los protagonistas son reales; los hechos pueden ser fabulosos y no pocas veces fantásticos. El sabor peculiar de esta obra está en ese vaivén (...) La Cruzada de los niños refiere un curioso acontecimiento histórico. A principios del siglo XII, partieron de Alemania y de Francia dos expediciones de niños a Tierra Santa. Creían poder atravesar a pie enjuto los mares (...) Esperanzados, ignorantes, felices, se encaminaron a los puertos del Sur. El previsto milagro no aconteció (...) Marcel Schwob trata de volver a soñar lo que había soñado hace muchos siglos en soledades africanas y asiáticas: la historia de los niños que anhelaron rescatar el sepulcro. Jorge Luis Borges En línea : http://ecx.images-amazon.com/images/I/71S7NgHylmL._SL1222_.jpg Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000006021 E 843.8 SCH Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible
Título : Villa Triste Tipo de documento : texto impreso Autores : Patrick Modiano (1945-....), Autor ; María Teresa Gallego Urrutia, Traductor Editorial : Barcelona : Anagrama Fecha de publicación : 2009 Número de páginas : 191 p. Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 22 cm. ISBN/ISSN/DL : 84-339-7515-3 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : Principios de los años sesenta, en el siglo pasado. Un joven de dieciocho años al que el lector solo conocerá bajo una identidad ficticia, la de conde Victor Chmara, se esconde del horror de la guerra franco-argelina en una pequeña ciudad de provincias cercana a la frontera con Suiza. Alojado en Les Tilleuls, una pensión familiar, Chmara lleva una existencia discreta y silenciosa hasta que conoce a Yvonne, una joven actriz francesa con la que pronto iniciará una fulgurante historia de amor, y a su mano derecha, René Meinthe, un personaje vodevilesco, un médico homosexual que se llama a sí mismo reina Astrid y que acompaña siempre a Yvonne. Con ellos Victor se introduce en ese círculo de gente
mundana que se reúne en la estación termal de la ciudad de provincias, el oasis en el que pasan el verano.Villa Triste [texto impreso] / Patrick Modiano (1945-....), Autor ; María Teresa Gallego Urrutia, Traductor . - Barcelona : Anagrama, 2009 . - 191 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 84-339-7515-3
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : Principios de los años sesenta, en el siglo pasado. Un joven de dieciocho años al que el lector solo conocerá bajo una identidad ficticia, la de conde Victor Chmara, se esconde del horror de la guerra franco-argelina en una pequeña ciudad de provincias cercana a la frontera con Suiza. Alojado en Les Tilleuls, una pensión familiar, Chmara lleva una existencia discreta y silenciosa hasta que conoce a Yvonne, una joven actriz francesa con la que pronto iniciará una fulgurante historia de amor, y a su mano derecha, René Meinthe, un personaje vodevilesco, un médico homosexual que se llama a sí mismo reina Astrid y que acompaña siempre a Yvonne. Con ellos Victor se introduce en ese círculo de gente
mundana que se reúne en la estación termal de la ciudad de provincias, el oasis en el que pasan el verano.Ejemplares (3)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000001455 LIT MOD R Livre AF Bogotá Centro Collection générale Disponible 104-00000005023 LIT MOD R Livre AF Bogotá Chicó Fond en espagnol Disponible 201-00000002583 843 MOD Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible
Título : Vuelo Nocturno Tipo de documento : texto impreso Autores : Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), Autor ; J. Benavent, Traductor ; Enrique Flores, Ilustrador Editorial : Madrid [Espagne] : Anaya Fecha de publicación : 2003 Número de páginas : 121 p. Il. : ill. en noir et blanc Dimensiones : 20 cm ISBN/ISSN/DL : 84-667-2639-X Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : Saint-Exupéry nos narra la aventura de uno de estos arrojados pilotos, cuando aún son pocos los que comprenden que el vuelo nocturno es la única forma de la aviación comercial capaz de competir con los transportes tradicionales. Perdido en la noche, sorprendido por una virulenta tormenta, quedará más y más aislado conforme el monstruo al que se enfrenta asola las ciudades e inutiliza el radiotelégrafo, mientras sus camaradas, desde la precariedad de medios de la época, tratan en vano de restablecer el contacto y guiarlo hasta casa. Vuelo Nocturno [texto impreso] / Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), Autor ; J. Benavent, Traductor ; Enrique Flores, Ilustrador . - Madrid [Espagne] : Anaya, 2003 . - 121 p. : ill. en noir et blanc ; 20 cm.
ISBN : 84-667-2639-X
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : Saint-Exupéry nos narra la aventura de uno de estos arrojados pilotos, cuando aún son pocos los que comprenden que el vuelo nocturno es la única forma de la aviación comercial capaz de competir con los transportes tradicionales. Perdido en la noche, sorprendido por una virulenta tormenta, quedará más y más aislado conforme el monstruo al que se enfrenta asola las ciudades e inutiliza el radiotelégrafo, mientras sus camaradas, desde la precariedad de medios de la época, tratan en vano de restablecer el contacto y guiarlo hasta casa. Ejemplares (2)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 104-00000005816 843 SAI Livre AF Bogotá Chicó Fond en espagnol Disponible 201-00000002118 843 SAI Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Les Loups-garous des Pallières, Philippe Les dominos des heures
Título : La Vuelta al mundo en ochenta días Tipo de documento : texto impreso Autores : Jules Verne (1828-1905), Autor ; Miguel Arteche, Adaptador ; Andrés Jullian, Ilustrador Editorial : Santafé de Bogotá [Colombia] : Panamericana Editorial Ltda. Fecha de publicación : 2009 Número de páginas : 175 p Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 20 cm. ISBN/ISSN/DL : 958-300-681-5 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : as peripecias del inglés Phileas Fogg y de su ayudante Picaporte (en francés, Jean Passpartout: Juan Sirveparatodo) constituyen uno de los relatos más cautivantes producidos por la imaginación humana, y una de las joyas de la literatura de todas las épocas. La Vuelta al mundo en ochenta días [texto impreso] / Jules Verne (1828-1905), Autor ; Miguel Arteche, Adaptador ; Andrés Jullian, Ilustrador . - Santafé de Bogotá [Colombia] : Panamericana Editorial Ltda., 2009 . - 175 p : couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 958-300-681-5
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : as peripecias del inglés Phileas Fogg y de su ayudante Picaporte (en francés, Jean Passpartout: Juan Sirveparatodo) constituyen uno de los relatos más cautivantes producidos por la imaginación humana, y una de las joyas de la literatura de todas las épocas. Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000003071 843 VER Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible
Título : La vuelta a la Galia de Astérix Otros títulos : Le Tour de la Gaule d'Astérix Tipo de documento : texto impreso Autores : Albert Uderzo (1927-....), Autor ; René Goscinny (1926-1977), Autor ; Jaime Perich, Traductor Editorial : [Barcelona] : Salvat Fecha de publicación : 2005 Colección : Una Aventura de Astérix núm. 5 Número de páginas : 48 p. Il. : principalmente il. col. Dimensiones : 30 cm ISBN/ISSN/DL : 84-345-6723-7 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 741.5 Caricatures, bandes dessinées La vuelta a la Galia de Astérix = Le Tour de la Gaule d'Astérix [texto impreso] / Albert Uderzo (1927-....), Autor ; René Goscinny (1926-1977), Autor ; Jaime Perich, Traductor . - [Barcelona] : Salvat, 2005 . - 48 p. : principalmente il. col. ; 30 cm. - (Una Aventura de Astérix; 5) .
ISBN : 84-345-6723-7
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 741.5 Caricatures, bandes dessinées Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000003239 741.5 GOS V5 Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible
Título : Yo fui pintando lo que fui viendo : relato de un país por Débora Arango Tipo de documento : texto impreso Autores : Alberto Sierra, Autor Editorial : Museo de Arte moderno Fecha de publicación : 2010 Número de páginas : 197 p. Il. : ill. en noir et en coul., photos, couv. ill. en coul. Dimensiones : 22 cm ISBN/ISSN/DL : 978-958-98763-8-1 Nota general : Libro de la expocisión Idioma : Español (spa) Clasificación: 759.86 Peinture Colombienne Resumen : La exposición “Yo fui Pintando lo que fui viendo. Retrato de un país por Débora Arango”, es un relato de tres décadas: 40’s, 50’s y 60’s, interpretadas por Débora. Reúnen pinturas a la
acuarela, óleos, dibujos de sus bocetos, cerámica. Además recopila archivos fotográficos, documentos de radio y prensa, y entrevistas a personas allegadas a Débora, así como a historiadores y críticos de arte.
Esta artista da cuenta de la historia social y política que vivía el país interpretándola con una estética que rompe toda la tradición académica del arte, pero que hace sentir de manera
notable lo que era tabú para la sociedad. En su obra encontramos una postura crítica de esa realidad colombiana y un cuestionamiento por el uso y abuso de los poderes eclesiásticos y gubernamentales.Yo fui pintando lo que fui viendo : relato de un país por Débora Arango [texto impreso] / Alberto Sierra, Autor . - Museo de Arte moderno, 2010 . - 197 p. : ill. en noir et en coul., photos, couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-958-98763-8-1
Libro de la expocisión
Idioma : Español (spa)
Clasificación: 759.86 Peinture Colombienne Resumen : La exposición “Yo fui Pintando lo que fui viendo. Retrato de un país por Débora Arango”, es un relato de tres décadas: 40’s, 50’s y 60’s, interpretadas por Débora. Reúnen pinturas a la
acuarela, óleos, dibujos de sus bocetos, cerámica. Además recopila archivos fotográficos, documentos de radio y prensa, y entrevistas a personas allegadas a Débora, así como a historiadores y críticos de arte.
Esta artista da cuenta de la historia social y política que vivía el país interpretándola con una estética que rompe toda la tradición académica del arte, pero que hace sentir de manera
notable lo que era tabú para la sociedad. En su obra encontramos una postura crítica de esa realidad colombiana y un cuestionamiento por el uso y abuso de los poderes eclesiásticos y gubernamentales.Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000004146 759.86 SIE Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible
Título : Zerópolis Tipo de documento : texto impreso Autores : Bruce Bégout (1967), Autor Editorial : Barcelona : Anagrama Fecha de publicación : 2007 Colección : Colección argumentos Número de páginas : 137 p. ISBN/ISSN/DL : 978-84-339-6257-7 Idioma : Español (spa) Clasificación: 844 Essais : procéder comme pour la poésie pour 844.001à 844.009 et 844.1 à 844.9 Resumen : Superpotencia del consumismo frenético, emblema del entretenimiento pueril, templo de la tiranía ludócrata, Las Vegas constituye un simulacro urbano inmenso y hueco. Tras el fabuloso despliegue de neones, edificios y espectáculos, se oculta una realidad miserable, unos deseos mutilados y reorientados. Es la ciudad del cero, de la sobreabundancia que se transforma en indigencia. Pero ¿por qué Las Vegas? En apariencia, nada tiene que ver con la historia solemne de la cultura occidental y, sin embargo, simboliza y anticipa el porvenir de nuestras metrópolis. La mirada de Bégout extrae de los detalles más triviales su dimensión sociológica, política, estética y filosófica. Cuaderno de viaje, ensayo y análisis fenomenológico se combinan aquí en una lúcida reflexión sobre el homo urbanus contemporáneo. En línea : http://ecx.images-amazon.com/images/I/711uhHbKVqL._SL1206_.jpg Zerópolis [texto impreso] / Bruce Bégout (1967), Autor . - Barcelona : Anagrama, 2007 . - 137 p.. - (Colección argumentos) .
ISBN : 978-84-339-6257-7
Idioma : Español (spa)
Clasificación: 844 Essais : procéder comme pour la poésie pour 844.001à 844.009 et 844.1 à 844.9 Resumen : Superpotencia del consumismo frenético, emblema del entretenimiento pueril, templo de la tiranía ludócrata, Las Vegas constituye un simulacro urbano inmenso y hueco. Tras el fabuloso despliegue de neones, edificios y espectáculos, se oculta una realidad miserable, unos deseos mutilados y reorientados. Es la ciudad del cero, de la sobreabundancia que se transforma en indigencia. Pero ¿por qué Las Vegas? En apariencia, nada tiene que ver con la historia solemne de la cultura occidental y, sin embargo, simboliza y anticipa el porvenir de nuestras metrópolis. La mirada de Bégout extrae de los detalles más triviales su dimensión sociológica, política, estética y filosófica. Cuaderno de viaje, ensayo y análisis fenomenológico se combinan aquí en una lúcida reflexión sobre el homo urbanus contemporáneo. En línea : http://ecx.images-amazon.com/images/I/711uhHbKVqL._SL1206_.jpg Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000006025 E 844 BEG Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible
Título : Retratos de traductoras y traductores Tipo de documento : texto impreso Autores : Jean Delisle, Autor ; Martha Pulido, Autor Editorial : Universidad de Antioquia, Escuela de Idiomas Fecha de publicación : 2010 Número de páginas : 268 p. ISBN/ISSN/DL : 978-958-714-449-9 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 418.02 Traduction Resumen : Elaborar un retrato de un traductor puede ser visto como un modo de análisis, un modo de lectura: es la puesta en perspectiva de una “obra de traductor” con el fin de conocerla mejor y aclarar sus zonas oscuras. La tendencia moderna en traductología consiste en dejar un gran espacio para la vida de los traductores, en razón de la importancia que tienen las circunstancias alrededor de las cuales se da la producción de la obra traducida. Ninguna obra es independiente de su creador. La obra traducida no es una excepción. Es imposible hacer un análisis completo de una obra traducida sin tener en cuenta el autor de la traducción; de manera primordial: ¿cuál era su intención? ¿Se sometió a las presiones inherentes al ejercicio de la traducción? ¿Transgredió alguna de ellas? ¿En qué circunstancias trabajó? ¿Dónde? ¿Con qué fin? ¿Qué factores externos pudieron influir su manera de traducir, llevándolo a modificar el texto de partida, o hasta autocensurarse? Las respuestas a estas preguntas se deben buscar en torno al texto traducido. Sous niveau : d Index niveau : Sin asignar Retratos de traductoras y traductores [texto impreso] / Jean Delisle, Autor ; Martha Pulido, Autor . - Universidad de Antioquia, Escuela de Idiomas, 2010 . - 268 p.
ISBN : 978-958-714-449-9
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 418.02 Traduction Resumen : Elaborar un retrato de un traductor puede ser visto como un modo de análisis, un modo de lectura: es la puesta en perspectiva de una “obra de traductor” con el fin de conocerla mejor y aclarar sus zonas oscuras. La tendencia moderna en traductología consiste en dejar un gran espacio para la vida de los traductores, en razón de la importancia que tienen las circunstancias alrededor de las cuales se da la producción de la obra traducida. Ninguna obra es independiente de su creador. La obra traducida no es una excepción. Es imposible hacer un análisis completo de una obra traducida sin tener en cuenta el autor de la traducción; de manera primordial: ¿cuál era su intención? ¿Se sometió a las presiones inherentes al ejercicio de la traducción? ¿Transgredió alguna de ellas? ¿En qué circunstancias trabajó? ¿Dónde? ¿Con qué fin? ¿Qué factores externos pudieron influir su manera de traducir, llevándolo a modificar el texto de partida, o hasta autocensurarse? Las respuestas a estas preguntas se deben buscar en torno al texto traducido. Sous niveau : d Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000006247 E 418.02 DEL Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible
Título de serie : Antimanual de Filosofía Título : Lecciones socráticas y alternativas Tipo de documento : texto impreso Autores : Michel Onfray (1959-....), Autor ; Irache Ganuza Fernandez, Autor Editorial : Madrid : Edaf Fecha de publicación : 2010 Número de páginas : 339 p. Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 22 p. ISBN/ISSN/DL : 84-414-1425-4 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 194 Philosophie occidentale moderne et philosophies non orientales: France Resumen : Este libro transforma las obligaciones del programa escolar de los alumnos de bachillerato y selectividad de Michel Onfray en una serie de lecciones socráticas y alternativas en las que el buen humor no impide la reflexión y, muy al contrario, la hace más factible. En teoría, este libro es un curso de filosofía para adolescentes. En la práctica, es un libro para todos los que disfrutan pensando. Antimanual de Filosofía. Lecciones socráticas y alternativas [texto impreso] / Michel Onfray (1959-....), Autor ; Irache Ganuza Fernandez, Autor . - Madrid : Edaf, 2010 . - 339 p. : couv. ill. en coul. ; 22 p.
ISBN : 84-414-1425-4
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 194 Philosophie occidentale moderne et philosophies non orientales: France Resumen : Este libro transforma las obligaciones del programa escolar de los alumnos de bachillerato y selectividad de Michel Onfray en una serie de lecciones socráticas y alternativas en las que el buen humor no impide la reflexión y, muy al contrario, la hace más factible. En teoría, este libro es un curso de filosofía para adolescentes. En la práctica, es un libro para todos los que disfrutan pensando. Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000002912 E 194 ONF Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible
Título de serie : Configuración del tiempo en el relato de ficción, 2 Título : Tiempo y narración Tipo de documento : texto impreso Autores : Paul Ricoeur (1913-2005), Autor Mención de edición : 5 ed. en español Editorial : Mexico D.F. : Siglo Veintiuno Fecha de publicación : 2008 Colección : Lingüística y teoría literaria Número de páginas : 371-628 p. Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 22 cm ISBN/ISSN/DL : 968-231-967-6 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 194 Philosophie occidentale moderne et philosophies non orientales: France Resumen : La gran obra de Ricoeur sobre el tiempo y la narración entra en este segundo volumen en el campo de la narratología: trama y mito, semiótica y morfología del cuento (Propp, Greimas), tiempo de narrar y tiempo de lo narrado, punto de vista, voz narrativa. El volumen termina con tres ensayos ejemplares sobre Mrs. Dalloway, La montaña mágica y En busca del tiempo perdido. Configuración del tiempo en el relato de ficción, 2. Tiempo y narración [texto impreso] / Paul Ricoeur (1913-2005), Autor . - 5 ed. en español . - Mexico D.F. : Siglo Veintiuno, 2008 . - 371-628 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Lingüística y teoría literaria) .
ISBN : 968-231-967-6
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 194 Philosophie occidentale moderne et philosophies non orientales: France Resumen : La gran obra de Ricoeur sobre el tiempo y la narración entra en este segundo volumen en el campo de la narratología: trama y mito, semiótica y morfología del cuento (Propp, Greimas), tiempo de narrar y tiempo de lo narrado, punto de vista, voz narrativa. El volumen termina con tres ensayos ejemplares sobre Mrs. Dalloway, La montaña mágica y En busca del tiempo perdido. Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000002532 194 RIC Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible
Título de serie : Configuración del tiempo en el relato histórico, Vol. 1 Título : Tiempo y narración Tipo de documento : texto impreso Autores : Paul Ricoeur (1913-2005), Autor ; Agustín Neira Calvo, Traductor Editorial : México : Siglo Veintiuno Fecha de publicación : 2007 Colección : Lingüistica y teoría literaria Número de páginas : 371 p., 1 h. Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 22 cm ISBN/ISSN/DL : 968-231-966-8 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 194 Philosophie occidentale moderne et philosophies non orientales: France Resumen : Los dos capítulos iníciales de este primer tomo están dedicados al análisis del tiempo en Agustín y al concepto de "trama" en Aristóteles. Sobre ellos giran los tres volúmenes de esta obra: el tiempo en el relato histórico, el tiempo en el relato de ficción y la experiencia del tiempo en la narración. Es algo que no debe olvidar el lector si desea comprender el desarrollo ideológico de esta magna obra. El tiempo humano es siempre algo narrado, y la narración, a su vez, revela e identifica la existencia temporal del hombre.El tiempo apunta a la narración y ésta apunta a un sentido de más allá de su propia estructura. Es el tema de este tomo.La narración se estructura según tres dimensiones del tiempo: el tiempo vivido, su integración en una trama y el tiempo de la lectura, con el que finaliza la obra. Esta triple dimensión la somete luego a prueba en dos modelos narrativos: el relato histórico y el relato de ficción, estudiados el primero en la segunda parte de este volumen y el segundo en el próximo volumen II. Configuración del tiempo en el relato histórico, Vol. 1. Tiempo y narración [texto impreso] / Paul Ricoeur (1913-2005), Autor ; Agustín Neira Calvo, Traductor . - México : Siglo Veintiuno, 2007 . - 371 p., 1 h. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Lingüistica y teoría literaria) .
ISBN : 968-231-966-8
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 194 Philosophie occidentale moderne et philosophies non orientales: France Resumen : Los dos capítulos iníciales de este primer tomo están dedicados al análisis del tiempo en Agustín y al concepto de "trama" en Aristóteles. Sobre ellos giran los tres volúmenes de esta obra: el tiempo en el relato histórico, el tiempo en el relato de ficción y la experiencia del tiempo en la narración. Es algo que no debe olvidar el lector si desea comprender el desarrollo ideológico de esta magna obra. El tiempo humano es siempre algo narrado, y la narración, a su vez, revela e identifica la existencia temporal del hombre.El tiempo apunta a la narración y ésta apunta a un sentido de más allá de su propia estructura. Es el tema de este tomo.La narración se estructura según tres dimensiones del tiempo: el tiempo vivido, su integración en una trama y el tiempo de la lectura, con el que finaliza la obra. Esta triple dimensión la somete luego a prueba en dos modelos narrativos: el relato histórico y el relato de ficción, estudiados el primero en la segunda parte de este volumen y el segundo en el próximo volumen II. Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000003347 194 RIC Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible