AF Barranquilla
Collection Québec
Dentro de la estantería Collection Québec hay diferentes estantes, haga clic encima para explorarlos...Refinar búsqueda
Chronologie du Québec / Jean Provencher
Título : Chronologie du Québec : 1534-200 Tipo de documento : texto impreso Autores : Jean Provencher, Autor Mención de edición : 3e éd. refondue Editorial : Montréal : Boréal Fecha de publicación : 2000 Número de páginas : 361 p. Il. : ill., couv. ill. Dimensiones : 19 cm ISBN/ISSN/DL : 2-7646-0056-9 Nota general : Index Idioma : Francés (fre) Clasificación: 971.4 Histoire du Québec Chronologie du Québec : 1534-200 [texto impreso] / Jean Provencher, Autor . - 3e éd. refondue . - Montréal : Boréal, 2000 . - 361 p. : ill., couv. ill. ; 19 cm.
ISBN : 2-7646-0056-9
Index
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 971.4 Histoire du Québec Ejemplares (2)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 601-00000000010 971.4 PRO Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 620-00000000794 971.4 PRO Livre AF Cartagena Collection Québec Disponible Chronologie du Québec / Jean Provencher
Título : Chronologie du Québec : 1534-2007 / Tipo de documento : texto impreso Autores : Jean Provencher Mención de edición : 3e Ðed. mise jour. Editorial : Montréal : Boréal Fecha de publicación : 2008 Número de páginas : 375 p. Il. : ill., cartes, fac-sim., portr. Dimensiones : 20 cm ISBN/ISSN/DL : 2-7646-0592-7 Palabras clave : 971.400202 Chronologie du Québec : 1534-2007 / [texto impreso] / Jean Provencher . - 3e Ðed. mise jour. . - Montréal : Boréal, 2008 . - 375 p. : ill., cartes, fac-sim., portr. ; 20 cm.
ISBN : 2-7646-0592-7
Palabras clave : 971.400202 Ejemplares (2)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000002496 971.400 PRO Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 300-00000004061 971.4 PRO Livre AF Pereira Collection Québec Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Speech Hirschfeld, Yves Regards VI 2007. DVD1 Les Coureurs des bois / Georges-Hébert Germain
Título : Les Coureurs des bois : La saga des indiens blancs Tipo de documento : texto impreso Autores : Georges-Hébert Germain (1944-....), Autor Editorial : Montréal : Ed. Libre Expression Fecha de publicación : 2003 Otro editor: Musée du Québec Número de páginas : 158 p. Il. : ill. en coul. Dimensiones : 29 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-7648-0060-7 Nota general : Index des Illustrations Idioma : Francés (fre) Clasificación: 971.4 Histoire du Québec Resumen : Il fallait être bien jeune, brave et ambitieux,
sans doute un peu inconscient,
pour partir vivre tout seul chez les Sauvages...
Ces jeunes aventuriers ont été les premiers
Européens a entrer pour de bon au coeur
de l'Amérique, a connaître sa vraie nature,
a aimer ses peuples au point
parfois de se laisser assimiler par eux,
de basculer corps et âme dans
le monde sauvage, et de n'en jamais revenir. "Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Les Coureurs des bois : La saga des indiens blancs [texto impreso] / Georges-Hébert Germain (1944-....), Autor . - Montréal : Ed. Libre Expression : Musée du Québec, 2003 . - 158 p. : ill. en coul. ; 29 cm.
ISBN : 978-2-7648-0060-7
Index des Illustrations
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 971.4 Histoire du Québec Resumen : Il fallait être bien jeune, brave et ambitieux,
sans doute un peu inconscient,
pour partir vivre tout seul chez les Sauvages...
Ces jeunes aventuriers ont été les premiers
Européens a entrer pour de bon au coeur
de l'Amérique, a connaître sa vraie nature,
a aimer ses peuples au point
parfois de se laisser assimiler par eux,
de basculer corps et âme dans
le monde sauvage, et de n'en jamais revenir. "Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000002221 971.4 GER Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 400-00000002506 971.4 GER Livre AF Cali Collection Québec Disponible 620-00000000800 971.4 GER Livre AF Cartagena Collection Québec Disponible 201-00000001145 971.4 GER Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Vocabulaire progressif du français avec 250 exercices Miquel, Claire ADO 3 Panorama de la langue française 3 Girardet, Jacky, Frérot, Jean-Louis Jeux faciles en français ELI, European Language Institute GRAMMAIRE SAVOIR-FAIRE (NIVEL PRINCIPIANTE E INTERMEDIO) Parodi, Lidia Grammaire progressive du français Le déclin de l'empire américain / Denys Arcand
Título : Le déclin de l'empire américain Otros títulos : The decline of the american empire / La caída del imperio americano Tipo de documento : documento proyectable o vídeo Autores : Denys Arcand, Realizador de la película. ; René Malo, Productor Fecha de publicación : 1987 Número de páginas : 1 video disco (DVD) (95 min.) digital, sonoro, color Dimensiones : 12 cm ISBN/ISSN/DL : 773933169938 Nota general : Sous-titres en anglais Idioma : Inglés (eng) Francés (fre) Palabras clave : Comédie dramatique, canadien Clasificación: 791.43 Cinéma Resumen : Tandis que Rémy, Pierre, Claude et Alain, professeurs à la faculté d'histoire, préparent un dîner de gourmets, leurs compagnes, Dominique, Louise, Diane et Danielle, s'entraînent dans un club de musculation esthétique. Les hommes discutent des femmes, les femmes discutent des hommes. De ces deux conversations jaillissent le mensonge d'une époque et la volonté pour chaque protagoniste d'un bonheur individuel sans arrêt bafoué. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Le déclin de l'empire américain = The decline of the american empire / La caída del imperio americano [documento proyectable o vídeo] / Denys Arcand, Realizador de la película. ; René Malo, Productor . - 1987 . - 1 video disco (DVD) (95 min.) digital, sonoro, color ; 12 cm.
ISSN : 773933169938
Sous-titres en anglais
Idioma : Inglés (eng) Francés (fre)
Palabras clave : Comédie dramatique, canadien Clasificación: 791.43 Cinéma Resumen : Tandis que Rémy, Pierre, Claude et Alain, professeurs à la faculté d'histoire, préparent un dîner de gourmets, leurs compagnes, Dominique, Louise, Diane et Danielle, s'entraînent dans un club de musculation esthétique. Les hommes discutent des femmes, les femmes discutent des hommes. De ces deux conversations jaillissent le mensonge d'une époque et la volonté pour chaque protagoniste d'un bonheur individuel sans arrêt bafoué. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (7)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000002771 791.43 ARC DVD AF Barranquilla Collection Québec Disponible 601-00000000018 791.43 ARC DVD AF Barranquilla Collection Québec Disponible 103-00000010499 FIL ARC DVD AF Bogotá Cedritos Fonds audiovisuel Disponible 400-00000007140 791.43 ARC DVD AF Cali Collection Québec Disponible 620-00000001828 064 ARC CD audio AF Cartagena Fonds audiovisuel Disponible 620-00000003177 791.43 ARC DVD AF Cartagena Fonds audiovisuel Disponible 310-00000004157 070.18 ARC DVD AF Manizales Films Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Grammaire niveau avancé Siréjols, Évelyne Le Robert Micro Le grand jeu des verbes Oleinek, M.M Harrap's compact Harrap Grammaire expliquée du français Poisson-Quinton, Sylvie Flash Cards française Olivier, Joy Découvrir le québec / Gilles Dorion
Título : Découvrir le québec Tipo de documento : texto impreso Autores : Gilles Dorion, Director de publicación Editorial : Publications Québec Francais Fecha de publicación : 1987 Número de páginas : 97 p. Il. : ill.coul ill. Dimensiones : 27 cm. ISBN/ISSN/DL : 2-920204-04-1 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 917.714 Geographie Québec Découvrir le québec [texto impreso] / Gilles Dorion, Director de publicación . - Publications Québec Francais, 1987 . - 97 p. : ill.coul ill. ; 27 cm.
ISBN : 2-920204-04-1
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 917.714 Geographie Québec Ejemplares (3)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000002268 917.714 DOR Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 500-00000001799 917.714 DEC Livre AF Bucaramanga Collection générale Disponible 310-00000001426 917.14 VAN Livre AF Manizales Collection générale Disponible Un dimanche à Kyoto / Gilles Vigneault
Título : Un dimanche à Kyoto : chansons, contes et comptines / Tipo de documento : texto impreso Autores : Gilles Vigneault ; Stéphane Jorisch Editorial : [Montréal] : La Montagne secrète Fecha de publicación : 2004 Número de páginas : 34 p. + Material de acompañamiento : 1 disque compact (35 min, 35 s ISBN/ISSN/DL : 2-923163-08-7 Nota general : DISQUE COMPACT Idioma : Francés (fre) Palabras clave : Queb. 841 M758 V682 2004 Resumen : DISQUE COMPACT, Paroles des chansons, des contes et des comptines dans le livre. Le disque comprend un fichier PDF incluant les partitions et les illustrations. Un dimanche à Kyoto : chansons, contes et comptines / [texto impreso] / Gilles Vigneault ; Stéphane Jorisch . - [Montréal] : La Montagne secrète, 2004 . - 34 p. + + 1 disque compact (35 min, 35 s.
ISBN : 2-923163-08-7
DISQUE COMPACT
Idioma : Francés (fre)
Palabras clave : Queb. 841 M758 V682 2004 Resumen : DISQUE COMPACT, Paroles des chansons, des contes et des comptines dans le livre. Le disque comprend un fichier PDF incluant les partitions et les illustrations. Ejemplares (2)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000002514 808.068 VIG Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 300-00000003997 843 VIG Livre AF Pereira Collection Québec Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Le tour de Gaule d´Asterix Goscinny, René (1926-1977) Le livre le plus génial que j'ai jamais lu .. Voltz, Christian (1967-....) Les animaux du futur Cosmopolite 3 Méthode de français Persepolis Satrapi, Marjane (1969-....) Cosmopolite 3 Cahier d'activités Mater, Anaïs
Título : Un dimanche à la piscine à Kigali Tipo de documento : texto impreso Autores : Gil Courtemanche, Autor Editorial : Montréal : Boréal Fecha de publicación : 2000 Colección : Boréal Compact Número de páginas : 283 p. Il. : couv. ill. coul. Dimensiones : 19 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-7646-0169-3 Idioma : Francés (fre) Palabras clave : Literature québécoise Clasificación: 843 Fiction Resumen : Bernard Valcourt est journaliste. Il a été témoin de la famine en Éthiopie. Il a vu la guerre au Liban. Il n’a plus rien à apprendre au sujet de l’horreur dont les hommes sont capables. Et c’est par désœuvrement qu’il accepte, au début des années 90, de se rendre au Rwanda pour mettre sur pied un service de télévision. Un dimanche à la piscine à Kigali retrace de façon saisissante l’histoire récente du Rwanda et parvient à faire comprendre les mécanismes du génocide mieux que tous les bulletins de nouvelles. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En línea : http://pictures.abebooks.com/isbn/9782764601693-us.jpg Un dimanche à la piscine à Kigali [texto impreso] / Gil Courtemanche, Autor . - Montréal : Boréal, 2000 . - 283 p. : couv. ill. coul. ; 19 cm. - (Boréal Compact) .
ISBN : 978-2-7646-0169-3
Idioma : Francés (fre)
Palabras clave : Literature québécoise Clasificación: 843 Fiction Resumen : Bernard Valcourt est journaliste. Il a été témoin de la famine en Éthiopie. Il a vu la guerre au Liban. Il n’a plus rien à apprendre au sujet de l’horreur dont les hommes sont capables. Et c’est par désœuvrement qu’il accepte, au début des années 90, de se rendre au Rwanda pour mettre sur pied un service de télévision. Un dimanche à la piscine à Kigali retrace de façon saisissante l’histoire récente du Rwanda et parvient à faire comprendre les mécanismes du génocide mieux que tous les bulletins de nouvelles. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En línea : http://pictures.abebooks.com/isbn/9782764601693-us.jpg Ejemplares (8)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 601-00000000009 LIT COU R Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 400-00000007255 LIT COU Ex.2 R Livre AF Cali Collection Québec Disponible 400-00000000507 LIT COU R Livre AF Cali Collection Québec Disponible 620-00000000598 843 COU Livre AF Cartagena Collection Québec Disponible 620-00000003093 843 COU Ex. 2 Livre AF Cartagena Collection Québec Disponible 201-00000002204 843 COU Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 202-00000001946 Q 843 COU Livre AF Medellín Sur Collection Québec Disponible 300-00000003985 843 COU Livre AF Pereira Collection Québec Excluido de préstamo Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Les loustics 1 Méthode de français Denisot, Hugues, Capouet, Marianne Alter Ego + 1 Méthode de français Berthet, Annie Réussir le DELF B2 Baptiste, Auréliane Alter Ego 2 Berthet, Annie Dictionnaire du français GRAMMAIRE SAVOIR-FAIRE (NIVEL PRINCIPIANTE E INTERMEDIO) Parodi, Lidia
Título : El caminar del ciego sin su perro Otros títulos : Le marche de l'aveugle sans son chien Tipo de documento : texto impreso Autores : Normand De Bellefeuille (1949), Autor ; Silvia Pratt, Traductor Editorial : Mantis Fecha de publicación : 2011 Otro editor: Trois-rivières (Québec) : Ecrits des forges Número de páginas : 236 p. Il. : 350 g Dimensiones : 14,0 x 21,1 x 1,5 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-89645-192-0 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Resumen : Né en 1949, Normand de Bellefeuille a été critique de poésie, puis successivement, il a entre autres participé à la fondation de la revue Spirale, comme membre du comité de rédaction et du conseil d'administration; il a collaboré à la Nouvelle Barre du jour, et fût directeur littéraire des éditions Québec-Amérique. Il a obtenu de nombreux prix dont le Prix Émile-Nelligan pour Le livre du devoir en 1984 et le Grand Prix du Festival international de la poésie de la Fondation des Forges
pour Catégoriques un deux et trois en 1986. En 1989, il a reçu le Prix Adrienne-Choquette pour Ce que disait Alice, et le Premier Prix du Concours de nouvelles de Radio-Canadda pour le même recueil. En 2000,
il a été lauréat du Prix du Gouverneur Général pour La marche de l'aveugle sans son chien.
30
La douleur est prose
et prose exacte
la douleur ne fait jamais d'erreur
n'est pas de l'ordre de
l'opacité
même si elle est
une nuit sans date
même si elle nous
pulvérise
et crie en secret
tant de petits fragments,
la douleur.
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/lamarchedelaveuglesansson [...] El caminar del ciego sin su perro = Le marche de l'aveugle sans son chien [texto impreso] / Normand De Bellefeuille (1949), Autor ; Silvia Pratt, Traductor . - Mantis : Trois-rivières (Québec) : Ecrits des forges, 2011 . - 236 p. : 350 g ; 14,0 x 21,1 x 1,5 cm.
ISBN : 978-2-89645-192-0
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Resumen : Né en 1949, Normand de Bellefeuille a été critique de poésie, puis successivement, il a entre autres participé à la fondation de la revue Spirale, comme membre du comité de rédaction et du conseil d'administration; il a collaboré à la Nouvelle Barre du jour, et fût directeur littéraire des éditions Québec-Amérique. Il a obtenu de nombreux prix dont le Prix Émile-Nelligan pour Le livre du devoir en 1984 et le Grand Prix du Festival international de la poésie de la Fondation des Forges
pour Catégoriques un deux et trois en 1986. En 1989, il a reçu le Prix Adrienne-Choquette pour Ce que disait Alice, et le Premier Prix du Concours de nouvelles de Radio-Canadda pour le même recueil. En 2000,
il a été lauréat du Prix du Gouverneur Général pour La marche de l'aveugle sans son chien.
30
La douleur est prose
et prose exacte
la douleur ne fait jamais d'erreur
n'est pas de l'ordre de
l'opacité
même si elle est
une nuit sans date
même si elle nous
pulvérise
et crie en secret
tant de petits fragments,
la douleur.
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/lamarchedelaveuglesansson [...] Ejemplares (5)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000006975 LIT DEL POE Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000011416 LIT DEB P Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 620-00000003756 841 DEB Livre AF Cartagena Collection générale En préstamo hasta 201-00000006479 Q 841 DEB Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 300-00000006354 841 DEB Livre AF Pereira Collection Québec Disponible
Título : El recital de los ángeles Otros títulos : Le Récital des anges Tipo de documento : texto impreso Autores : Émile Nelligan, Autor Editorial : México : Editorial Aldus Fecha de publicación : 1999 Otro editor: Trois-Rivières, Québec : Écrits des Forges Número de páginas : 162 p. Dimensiones : 18.8 x 11.9 x 1.3 cm ISBN/ISSN/DL : 978-968-36-6956-8 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Resumen : La poesia y la figura de Émile Nelligan (1879-1941) permanecen en el paisaje cultural de los quebequenses. Su obra renace, vivaz, una y otra vez, en un libro escolar, en el escaparate de una libreria en una opera, en unos poemas, en una cancion de rock o en una pelicula. Esta persistencia de una escritura ha creado con el tiempo "el mito Nelligan", que tiene en sus Versos puntos de referencia muy claros : Poe, Baudelaire, Verlaine, Mallarmé, pero tambien se extiende a un poeta del siglo XII como Dante, o a Rodenbach, poeta flamenco del XIX. La poesia de Émile Nelligan mece, con su musica interior, al naufrago del tumulto postindustrial. En sus versos las palabras vuelven a ser lux, los angeles dan un recital en el regazo profundo del sueno habitable. Para Claude Beausoleil la obra de Nelligan, de la que se recogen aqui cincuenta poemas, es una prueba da madurez y fulgor. Parecen cumplidos, pues, los anhelos del que en su juventud escribio : "Sueno con hacer cersos celebres que hagan gemir las musicas mortuorias' Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://ecx.images-amazon.com/images/I/81hTTy2yF3L.jpg El recital de los ángeles = Le Récital des anges [texto impreso] / Émile Nelligan, Autor . - México : Editorial Aldus : Trois-Rivières, Québec : Écrits des Forges, 1999 . - 162 p. ; 18.8 x 11.9 x 1.3 cm.
ISBN : 978-968-36-6956-8
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Resumen : La poesia y la figura de Émile Nelligan (1879-1941) permanecen en el paisaje cultural de los quebequenses. Su obra renace, vivaz, una y otra vez, en un libro escolar, en el escaparate de una libreria en una opera, en unos poemas, en una cancion de rock o en una pelicula. Esta persistencia de una escritura ha creado con el tiempo "el mito Nelligan", que tiene en sus Versos puntos de referencia muy claros : Poe, Baudelaire, Verlaine, Mallarmé, pero tambien se extiende a un poeta del siglo XII como Dante, o a Rodenbach, poeta flamenco del XIX. La poesia de Émile Nelligan mece, con su musica interior, al naufrago del tumulto postindustrial. En sus versos las palabras vuelven a ser lux, los angeles dan un recital en el regazo profundo del sueno habitable. Para Claude Beausoleil la obra de Nelligan, de la que se recogen aqui cincuenta poemas, es una prueba da madurez y fulgor. Parecen cumplidos, pues, los anhelos del que en su juventud escribio : "Sueno con hacer cersos celebres que hagan gemir las musicas mortuorias' Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A2 En línea : http://ecx.images-amazon.com/images/I/81hTTy2yF3L.jpg Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000006986 841 NEL Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000011446 841 NEL Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 201-00000006487 Q 841 NEL Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 300-00000006336 841 NEL Livre AF Pereira Collection Québec Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Préparation à l'examen du DELF B2 Jamet, Marie-Christine Vocabulaire progressif du français avec 250 exercices Leroy-Miquel, Claire GRAMMAIRE SAVOIR-FAIRE (NIVEL PRINCIPIANTE E INTERMEDIO) Parodi, Lidia Activités pour le cadre Européen commun de référence B1 Les 500 exercices de grammaire Niveau A2 Akyüz, Anne Dictionnaire du français Une enfance bleu-blanc-rouge
Título : Une enfance bleu-blanc-rouge Tipo de documento : texto impreso Fecha de publicación : 2000 Número de páginas : 175 p. Il. : Ill. Couleurs et N&B Dimensiones : 26 cm ISBN/ISSN/DL : 2-921620-96-0 Idioma : Francés (fre) Niveau / Nivel : B2 Une enfance bleu-blanc-rouge [texto impreso] . - 2000 . - 175 p. : Ill. Couleurs et N&B ; 26 cm.
ISBN : 2-921620-96-0
Idioma : Francés (fre)
Niveau / Nivel : B2 Ejemplares (3)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 601-00000000117 927.35 ROB Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 600-00000002582 927.35 ROB Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 620-00000003212 796.2 ROB Livre AF Cartagena Collection générale Disponible L'enigme du retour / Dany Laferrière
Título : L'enigme du retour Tipo de documento : texto impreso Autores : Dany Laferrière (1953-....), Autor Editorial : Montréal : Boréal Fecha de publicación : 2010 Número de páginas : 292 p. Il. : couv. ill en coul. ISBN/ISSN/DL : 978-2-7646-2079-3 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen : Une jeune homme de vingt-trois ans a quitté son pays de façon précipitée. Un homme épuisé y retourne, trente-trois ans plus tard. Le jeune homme est passé de l'étouffante chaleur de Port-au-Prince à l'interminable hiver de Montréal. Du Sud au Nord. De la jeunesse à l'âge mûr. Entre ces deux pôles se trouve coincé le temps pourri de l'exil. Niveau / Nivel : B1,B2 L'enigme du retour [texto impreso] / Dany Laferrière (1953-....), Autor . - Montréal : Boréal, 2010 . - 292 p. : couv. ill en coul.
ISBN : 978-2-7646-2079-3
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen : Une jeune homme de vingt-trois ans a quitté son pays de façon précipitée. Un homme épuisé y retourne, trente-trois ans plus tard. Le jeune homme est passé de l'étouffante chaleur de Port-au-Prince à l'interminable hiver de Montréal. Du Sud au Nord. De la jeunesse à l'âge mûr. Entre ces deux pôles se trouve coincé le temps pourri de l'exil. Niveau / Nivel : B1,B2 Ejemplares (6)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000006005 843 LAF Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 103-00000004329 LIT LAF R Livre AF Bogotá Cedritos Collection générale Disponible 102-00000014304 LIT LAF R Livre AF Bogotá Centro Collection générale Disponible 400-00000007263 LIT LAF R Livre AF Cali Collection Québec Disponible 400-00000009894 LIT LAF R Ex.2 Livre AF Cali Collection Québec Disponible 620-00000003086 843 LAF Livre AF Cartagena Collection Québec Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Dictionnaire du français Vocabulaire progressif du français avec 250 exercices Leroy-Miquel, Claire Larousse Diccionario Compact Katzaros, Valérie Les loustics 1 Méthode de français Denisot, Hugues, Capouet, Marianne Grammaire progressive du français Grégoire, Maïa DELF B1 Bloomfield, Anatole
Título : Entre la cuchara y el océano = : Entre la cuiller et l'océan / Tipo de documento : texto impreso Autores : François Vigneault ; Silvia Pratt Editorial : Trois-Rivières, Québec : Écrits des Forges Fecha de publicación : 2007 Número de páginas : 127 p. Dimensiones : 14,0 x 21,0 x 1,0 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-89645-003-9 Nota general : Traduction de: Entre la cuiller et l'océan. Publ. en collab. avec: Mantis Editores. Idioma : Español (spa) Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Resumen : Traduction de: Entre la cuiller et l'océan. Publ. en collab. avec: Mantis Editores. Nota de contenido : raduit de l’espagnol par Sylvia Pratt
Avec Entre la cuiller et l’océan, François Vigneault construit une cosmogonie intérieure qu’il nous donne à voir par le biais de petites images vives. Ici, chaque poème est agencé de façon à laisser le lecteur réfléchir aux diverses propositions énoncées. Ici, le monde est questionné et scruté.
La Terre prend son bain
Dans les yeux d’un enfant
Et lui tend le monde
Qui lui brûle la main
Alors l’enfant
Ne sait pas quoi faire
Pour guérir le temps
Sauf le mordre
Ici, il y a deux mondes, celui du dehors et celui du dedans, coupés l’un de l’autre et chacun de lui-même, qu’il faudrait réunir à nouveau, espérant le moins de blessures possible.
Seuls les yeux gardent
Du front des paysages
Le pli de la paupière
Tellement c’est noir
En dedans du monde
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En línea : http://image1.archambault.ca/1/F/E/1/ACH002089399.1422420928.580x580.jpg Entre la cuchara y el océano = : Entre la cuiller et l'océan / [texto impreso] / François Vigneault ; Silvia Pratt . - Trois-Rivières, Québec : Écrits des Forges, 2007 . - 127 p. ; 14,0 x 21,0 x 1,0 cm.
ISBN : 978-2-89645-003-9
Traduction de: Entre la cuiller et l'océan. Publ. en collab. avec: Mantis Editores.
Idioma : Español (spa) Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Resumen : Traduction de: Entre la cuiller et l'océan. Publ. en collab. avec: Mantis Editores. Nota de contenido : raduit de l’espagnol par Sylvia Pratt
Avec Entre la cuiller et l’océan, François Vigneault construit une cosmogonie intérieure qu’il nous donne à voir par le biais de petites images vives. Ici, chaque poème est agencé de façon à laisser le lecteur réfléchir aux diverses propositions énoncées. Ici, le monde est questionné et scruté.
La Terre prend son bain
Dans les yeux d’un enfant
Et lui tend le monde
Qui lui brûle la main
Alors l’enfant
Ne sait pas quoi faire
Pour guérir le temps
Sauf le mordre
Ici, il y a deux mondes, celui du dehors et celui du dedans, coupés l’un de l’autre et chacun de lui-même, qu’il faudrait réunir à nouveau, espérant le moins de blessures possible.
Seuls les yeux gardent
Du front des paysages
Le pli de la paupière
Tellement c’est noir
En dedans du monde
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En línea : http://image1.archambault.ca/1/F/E/1/ACH002089399.1422420928.580x580.jpg Ejemplares (5)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000006981 LIT VIG POE Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000011579 LIT VIG P Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 620-00000003752 841 VIG Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 201-00000006473 Q 841 VIG Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 300-00000006346 841 VIG Livre AF Pereira Collection Québec Disponible Entre tout et moi / Jim Corcoran
Título : Entre tout et moi Tipo de documento : grabación musical Autores : Jim Corcoran, Ejecutador Editorial : Gog et magog Fecha de publicación : P C 2000 Número de páginas : 1 CD Audio (44'72'') Material de acompañamiento : 1 brochure ISBN/ISSN/DL : ADCD10133 Nota general : Productions Jim Corcoran Idioma : Francés (fre) Palabras clave : Musique Canadienne Resumen : 1. On aurait dit l'amour(4'24), 2. entre tout et moi(3'43), 3. l'aube tarde(5'41),4. gris comme pâques à Londres(5'28), 5. j'voulais m'laisser aller(4'29), 6.dis-moi qu'tu m'aimes(3'51), 7. mettons le feu(4'33), 8. pas pire(3'55), 9. madame poupart(5'21), 10. j'ai tout mangé (4'57 Entre tout et moi [grabación musical] / Jim Corcoran, Ejecutador . - Gog et magog, P C 2000 . - 1 CD Audio (44'72'') + 1 brochure.
ISSN : ADCD10133
Productions Jim Corcoran
Idioma : Francés (fre)
Palabras clave : Musique Canadienne Resumen : 1. On aurait dit l'amour(4'24), 2. entre tout et moi(3'43), 3. l'aube tarde(5'41),4. gris comme pâques à Londres(5'28), 5. j'voulais m'laisser aller(4'29), 6.dis-moi qu'tu m'aimes(3'51), 7. mettons le feu(4'33), 8. pas pire(3'55), 9. madame poupart(5'21), 10. j'ai tout mangé (4'57 Ejemplares (2)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000004351 064 COR CD audio AF Barranquilla Collection Québec Disponible 620-00000001824 064 COR CD audio AF Cartagena Fonds audiovisuel Disponible Les escaliers de Montréal / Jean O'Neil
Título : Les escaliers de Montréal Tipo de documento : texto impreso Autores : Jean O'Neil (1936-....), Autor ; Pierre Phillipe Brunet, Fotógrafo Editorial : Montréal : Ed. Hurtubise HMH Fecha de publicación : cop. 1998 Número de páginas : 112 p. Il. : ill. en coul., couv. ill. en coul. Dimensiones : 31 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-89428-237-3 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 721.8 Autres éléments Resumen : Au détour d'une rue ou alignés les uns à côté des autres, les escaliers extérieurs de Montréal rivalisent de couleurs, de contorsions et d'aménagements floraux.Ils symbolisent maintenant la métropole québécoise à travers le monde.
" Les Escaliers de Montréal est un charmant hommage à ce qui constitue la principale caractéristique de l'architecture domestique montréalaise... Dans le genre coffee table book beau-bon-pas cher, les éditeurs d'ici ont rarement fait mieux "Les escaliers de Montréal [texto impreso] / Jean O'Neil (1936-....), Autor ; Pierre Phillipe Brunet, Fotógrafo . - Montréal : Ed. Hurtubise HMH, cop. 1998 . - 112 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 31 cm.
ISBN : 978-2-89428-237-3
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 721.8 Autres éléments Resumen : Au détour d'une rue ou alignés les uns à côté des autres, les escaliers extérieurs de Montréal rivalisent de couleurs, de contorsions et d'aménagements floraux.Ils symbolisent maintenant la métropole québécoise à travers le monde.
" Les Escaliers de Montréal est un charmant hommage à ce qui constitue la principale caractéristique de l'architecture domestique montréalaise... Dans le genre coffee table book beau-bon-pas cher, les éditeurs d'ici ont rarement fait mieux "Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000002223 721.8 ONE Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 400-00000002686 721.8 ONE Livre AF Cali Collection Québec Disponible 620-00000000623 721.8 ONE Livre AF Cartagena Collection Québec Disponible 201-00000000701 721.8 ONE Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible
Título : Estancia en verde / Bosquejos : Études Otros títulos : La chambre verte Tipo de documento : texto impreso Autores : France Mongeau (1961), Autor ; Silvia Pratt, Traductor Fecha de publicación : 2006 Número de páginas : 129 p. Dimensiones : 13,7 x 21 x 0,8 cm ISBN/ISSN/DL : 970-98940-33453-- Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 841 Poésie Resumen : "Dans une forêt chaleureuse, luxuriante, où tout est vert et vivant, une femme décrit l'intimité avec un homme à la fois inaccessible et collé à sa peau, en fusion, avec elle-même et son environnement." Sandra Felteau
ma tête repose maculée d'encre
sur le livre ouvert
notre lit chuchote et tremble
amoureux au bord de la fenêtre
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En línea : http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/estanciaenverde.jpg Estancia en verde / Bosquejos = La chambre verte : Études [texto impreso] / France Mongeau (1961), Autor ; Silvia Pratt, Traductor . - 2006 . - 129 p. ; 13,7 x 21 x 0,8 cm.
ISSN : 970-98940-33453--
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 841 Poésie Resumen : "Dans une forêt chaleureuse, luxuriante, où tout est vert et vivant, une femme décrit l'intimité avec un homme à la fois inaccessible et collé à sa peau, en fusion, avec elle-même et son environnement." Sandra Felteau
ma tête repose maculée d'encre
sur le livre ouvert
notre lit chuchote et tremble
amoureux au bord de la fenêtre
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En línea : http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/estanciaenverde.jpg Ejemplares (5)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000006980 LIT MON POE Livre AF Barranquilla Collection Québec Disponible 102-00000011423 LIT MON P Livre AF Bogotá Centro Collection Québec Disponible 620-00000003754 841 MON Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 201-00000006481 Q 841 MON Livre AF Medellín Centro Collection Québec Disponible 300-00000006341 841 MON Livre AF Pereira Collection Québec Disponible