Autor Jean Guiloineau (1939-....)
|
Documentos disponibles escritos por este autor (4)



TÃtulo : Le chant de Salomon Otro tÃtulo : Song of Solomon Tipo de documento: texto impreso Autores: Toni Morrison (1931-2019), Autor ; Jean Guiloineau (1939-....), Traductor Editorial: Paris : Christian Bourgois Fecha de publicación: 1996 Colección: Éditions 10/18 num. 2509 Número de páginas: 472 p. ISBN/ISSN/DL: 978-2-264-04798-4 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng) Palabras clave: Litterature nord-américaine Roman nord-américain Clasificación: 813 - Fiction Resumen: Héritier de la tradition orale et des légendes africaines, " Le chant de Salomon " est un retour aux sources de l'odyssée du peuple noir. Entre rêve et réalité, cette fresque retrace la quête mythique de Macon Mort, un adolescent désabusé parti dans le Sud profond chercher d'hypothétiques lingots d'or. Mais le véritable trésor qu'il découvrira sera le secret de ses origines.
Sur un air d'éternité, Toni Morrison tisse les voix ancestrales des esclaves pour composer un hymne à la mémoire afro-américaine.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Le chant de Salomon = Song of Solomon [texto impreso] / Toni Morrison (1931-2019), Autor ; Jean Guiloineau (1939-....), Traductor . - Paris : Christian Bourgois, 1996 . - 472 p.. - (Éditions 10/18; 2509) .
ISBN : 978-2-264-04798-4
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng)
Palabras clave: Litterature nord-américaine Roman nord-américain Clasificación: 813 - Fiction Resumen: Héritier de la tradition orale et des légendes africaines, " Le chant de Salomon " est un retour aux sources de l'odyssée du peuple noir. Entre rêve et réalité, cette fresque retrace la quête mythique de Macon Mort, un adolescent désabusé parti dans le Sud profond chercher d'hypothétiques lingots d'or. Mais le véritable trésor qu'il découvrira sera le secret de ses origines.
Sur un air d'éternité, Toni Morrison tisse les voix ancestrales des esclaves pour composer un hymne à la mémoire afro-américaine.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000007646 LIT MOR R Livre AF Barranquilla Collection générale Disponible
TÃtulo : La filière émeraude : roman Tipo de documento: texto impreso Autores: Michael Collins (1964-....), Autor ; Jean Guiloineau (1939-....), Traductor Editorial: Paris : Éditions du Seuil Fecha de publicación: 2001 Colección: Points num. 887 Número de páginas: 347 p. Il.: couv. ill. en coul.18 x 10,7 x 2 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-02-041575-0 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng) Clasificación: 371.3 MAR Guide pédagigique Resumen: En Irlande, Liam a fait des "bêtises", de très graves bêtises. Adieu l'université américaine et la bourse qu'il devait obtenir grâce à ses performances en course à pied. Il ira quand même aux états-Unis, mais clandestinement, expédié par son père qui le méprise.
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar La filière émeraude : roman [texto impreso] / Michael Collins (1964-....), Autor ; Jean Guiloineau (1939-....), Traductor . - Paris : Éditions du Seuil, 2001 . - 347 p. : couv. ill. en coul.18 x 10,7 x 2 cm. - (Points; 887) .
ISBN : 978-2-02-041575-0
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng)
Clasificación: 371.3 MAR Guide pédagigique Resumen: En Irlande, Liam a fait des "bêtises", de très graves bêtises. Adieu l'université américaine et la bourse qu'il devait obtenir grâce à ses performances en course à pied. Il ira quand même aux états-Unis, mais clandestinement, expédié par son père qui le méprise.
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000001965 LIT COL R Livre AF Cali Collection générale Disponible
TÃtulo : La source chaude Tipo de documento: texto impreso Autores: Thomas McGuane (1939-....), Autor ; Jean Guiloineau (1939-....), Traductor Editorial: [Paris] : C. Bourgois Fecha de publicación: 1994 Colección: Fictives num. 1174 Número de páginas: 221 p. Il.: couv. ill. en coul Dimensiones: 20 cm ISBN/ISSN/DL: 2-267-00697-9 Nota general: TRADUIT DE L'ANGLAIS PAR JEAN GUILOINEAU Idioma : Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng) Clasificación: 897 Littératures aborigènes d'Amérique du Nord et d'Amérique Centrale La source chaude [texto impreso] / Thomas McGuane (1939-....), Autor ; Jean Guiloineau (1939-....), Traductor . - [Paris] : C. Bourgois, 1994 . - 221 p. : couv. ill. en coul ; 20 cm. - (Fictives; 1174) .
ISBN : 2-267-00697-9
TRADUIT DE L'ANGLAIS PAR JEAN GUILOINEAU
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng)
Clasificación: 897 Littératures aborigènes d'Amérique du Nord et d'Amérique Centrale Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 310-00000001324 897 MCG Livre AF Manizales Collection générale Disponible
TÃtulo : Tar baby Tipo de documento: texto impreso Autores: Toni Morrison (1931-2019), Autor ; Jean Guiloineau (1939-....), Traductor Editorial: Paris : Christian Bourgois Fecha de publicación: 1996 Colección: Éditions 10/18 num. 2379 Número de páginas: 431 p. ISBN/ISSN/DL: 978-2-264-04797-7 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng) Palabras clave: Litterature nord-américaine Roman nord-américain Clasificación: 813 - Fiction Resumen: À la fin des années 1970, dans la somptueuse demeure de l'Isle des Chevaliers, un milliardaire vit en bonne intelligence avec ses deux domestiques noirs et leur nièce, Jadine. Mais l'arrivée d'un va-nu-pieds, Fils, incarnation d'un ange noir, bouleverse cet ordonnancement factice. Lorsqu'une idylle violente naît entre Jadine et Fils, l'apparente harmonie vole en éclats et confronte chacun au poids de ses origines...
À travers une histoire d'amour impossible, Toni Morrison dénonce une société oublieuse de ses racines et ouvre la voie à une mémoire collective qui comble autant qu'elle déchire.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Tar baby [texto impreso] / Toni Morrison (1931-2019), Autor ; Jean Guiloineau (1939-....), Traductor . - Paris : Christian Bourgois, 1996 . - 431 p.. - (Éditions 10/18; 2379) .
ISBN : 978-2-264-04797-7
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng)
Palabras clave: Litterature nord-américaine Roman nord-américain Clasificación: 813 - Fiction Resumen: À la fin des années 1970, dans la somptueuse demeure de l'Isle des Chevaliers, un milliardaire vit en bonne intelligence avec ses deux domestiques noirs et leur nièce, Jadine. Mais l'arrivée d'un va-nu-pieds, Fils, incarnation d'un ange noir, bouleverse cet ordonnancement factice. Lorsqu'une idylle violente naît entre Jadine et Fils, l'apparente harmonie vole en éclats et confronte chacun au poids de ses origines...
À travers une histoire d'amour impossible, Toni Morrison dénonce une société oublieuse de ses racines et ouvre la voie à une mémoire collective qui comble autant qu'elle déchire.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000007647 LIT MOR R Livre AF Barranquilla Collection générale Disponible
Red de Bibliotecas de las Alianzas Francesas de Colombia.
El catálogo colectivo de la Red de Bibliotecas de las Alianzas Francesas de Colombia y del Centro de Información sobre Francia CIF de la Embajada de Francia, permite la consulta simultánea de las colecciones de 13 bibliotecas francófonas, con amplias y variadas colecciones de material pedagógico y sobre Francia en general.
Conectarse
Dirección
Red de Bibliotecas de las Alianzas Francesas de Colombia.Bogotá
Colombia
+ (57)1 395000 ext.1201, 2201 o 3305
contacto