New search

Autor Myriem Bouzaher

Documentos disponibles escritos por este autor (3)

    Selecciones disponibles
  Refinar búsqueda  Consulta a fuentes externas
+ infoMonograph: texto impreso Cinq questions de morale / Umberto Eco
  • Público
  • ISBD
Título : Cinq questions de morale
Tipo de documento: texto impreso
Autores: Umberto Eco (1932-....), Autor ; Myriem Bouzaher, Traductor
Editorial: Paris : B. Grasset
Fecha de publicación: DL 2000
Número de páginas: 1 vol. (175 p.)
Dimensiones: 19 cm
ISBN/ISSN/DL: 2-246-56161-2
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Italiano (ita)
Clasificación: 170 Ethique
Resumen: " L'intolérance la plus terrible est celle des pauvres, premières victimes de la différence. Il n'y a pas de racisme entre riches : eux, ils produisent éventuellement des doctrines de racisme ; mais les pauvres en produisent la pratique, bien plus dangereuse. Les intellectuels ne peuvent lutter contre l'intolérance sauvage, car, face à la pure animalité sans pensée, la pensée est désarmée. Mais il est trop tard quand ils affrontent l'intolérance doctrinale, parce que lorsque l'intolérance se fait doctrine, il est trop tard pour la combattre, et ceux qui devraient le faire en deviennent les premières victimes. Et pourtant, là est le défi. Eduquer à la tolérance des adultes qui se tirent dessus pour des raisons ethniques et religieuses est du temps perdu. Trop tard. Donc, l'intolérance sauvage se combat à la racine, par une éducation constante qui doit commencer dès la plus tendre enfance, avant qu'elle soit écrite dans un livre, et avant qu'elle devienne une croûte comportementale trop épaisse et trop dure. "
Sous niveau : Sin asignar
Index niveau : Sin asignar
Cinq questions de morale [texto impreso] / Umberto Eco (1932-....), Autor ; Myriem Bouzaher, Traductor . - Paris : B. Grasset, DL 2000 . - 1 vol. (175 p.) ; 19 cm.
ISBN : 2-246-56161-2
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Italiano (ita)
Clasificación: 170 Ethique
Resumen: " L'intolérance la plus terrible est celle des pauvres, premières victimes de la différence. Il n'y a pas de racisme entre riches : eux, ils produisent éventuellement des doctrines de racisme ; mais les pauvres en produisent la pratique, bien plus dangereuse. Les intellectuels ne peuvent lutter contre l'intolérance sauvage, car, face à la pure animalité sans pensée, la pensée est désarmée. Mais il est trop tard quand ils affrontent l'intolérance doctrinale, parce que lorsque l'intolérance se fait doctrine, il est trop tard pour la combattre, et ceux qui devraient le faire en deviennent les premières victimes. Et pourtant, là est le défi. Eduquer à la tolérance des adultes qui se tirent dessus pour des raisons ethniques et religieuses est du temps perdu. Trop tard. Donc, l'intolérance sauvage se combat à la racine, par une éducation constante qui doit commencer dès la plus tendre enfance, avant qu'elle soit écrite dans un livre, et avant qu'elle devienne une croûte comportementale trop épaisse et trop dure. "
Sous niveau : Sin asignar
Index niveau : Sin asignar
vignette

Ejemplares(1)

Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado
410-00000000386 170 ECO Livre AF Popayán Collection générale Disponible
+ infoMonograph: texto impreso Comme Dieu le veut / Niccolò Ammaniti
  • Público
  • ISBD
Título : Comme Dieu le veut : roman
Tipo de documento: texto impreso
Autores: Niccolò Ammaniti (1966-....), Autor ; Myriem Bouzaher, Traductor
Editorial: Paris : Librairie générale française
Fecha de publicación: impr. 2010
Número de páginas: 1 vol. (530 p.)
Il.: couv. ill. en coul.
Dimensiones: 18 cm
ISBN/ISSN/DL: 978-2-253-12923-3
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Italiano (ita)
Clasificación: 853 fiction
Resumen: Rino Zena et son fils Cristiano vivent ensemble dans une plaine désolée. Les services sociaux menacent le père, un chômeur alcoolique, de lui retirer la garde de ce fils qu’il éduque par la terreur, malgré l’amour viscéral qu’il lui porte. Avec ses deux étranges amis, le père décide d’améliorer leur existence misérable en préparant un casse. Cette nuit-là, la pluie et les torrents de boue balaient tout sur leur passage. De cette tempête apocalyptique émerge la figure lumineuse d’une jeune victime expiatoire, qui va changer à jamais le destin de chacun... Ammaniti dépeint une Italie ravagée par la vulgarité et l’abrutissement consumériste. Mais la tendresse de l’auteur envers les exclus imprègne le roman d’une troublante humanité.
Niveau / Nivel : B2
Comme Dieu le veut : roman [texto impreso] / Niccolò Ammaniti (1966-....), Autor ; Myriem Bouzaher, Traductor . - Paris : Librairie générale française, impr. 2010 . - 1 vol. (530 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-253-12923-3
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Italiano (ita)
Clasificación: 853 fiction
Resumen: Rino Zena et son fils Cristiano vivent ensemble dans une plaine désolée. Les services sociaux menacent le père, un chômeur alcoolique, de lui retirer la garde de ce fils qu’il éduque par la terreur, malgré l’amour viscéral qu’il lui porte. Avec ses deux étranges amis, le père décide d’améliorer leur existence misérable en préparant un casse. Cette nuit-là, la pluie et les torrents de boue balaient tout sur leur passage. De cette tempête apocalyptique émerge la figure lumineuse d’une jeune victime expiatoire, qui va changer à jamais le destin de chacun... Ammaniti dépeint une Italie ravagée par la vulgarité et l’abrutissement consumériste. Mais la tendresse de l’auteur envers les exclus imprègne le roman d’une troublante humanité.
Niveau / Nivel : B2
vignette

Ejemplares(1)

Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado
300-00000005583 853 AMM Livre AF Pereira Collection générale Disponible
+ infoMonograph: texto impreso Comment voyager avec un saumon / Umberto Eco
  • Público
  • ISBD
Título : Comment voyager avec un saumon : nouveaux pastiches et postiches
Otro título : Il secondo diario minimo
Tipo de documento: texto impreso
Autores: Umberto Eco (1932-....), Autor ; Myriem Bouzaher, Traductor
Editorial: Paris : le Grand livre du mois
Fecha de publicación: 1998
Otro editor: Paris : Éd. Grasset & Fasquelle
Número de páginas: 270 p
Il.: couv. ill. en coul.
Dimensiones: 23 cm
ISBN/ISSN/DL: 2-7028-1630-4
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Italiano (ita)
Clasificación: 853 fiction
Comment voyager avec un saumon : nouveaux pastiches et postiches ; Il secondo diario minimo [texto impreso] / Umberto Eco (1932-....), Autor ; Myriem Bouzaher, Traductor . - Paris : le Grand livre du mois : Paris : Éd. Grasset & Fasquelle, 1998 . - 270 p : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 2-7028-1630-4
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Italiano (ita)
Clasificación: 853 fiction
vignette

Ejemplares(3)

Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado
600-00000004459 853 ECO Livre AF Barranquilla Collection générale Disponible
301-00000000632 853 ECO Livre AF Cartago Collection générale Disponible
300-00000000974 853 ECO Livre AF Pereira Collection générale Disponible

Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también:

L'éternauteOesterheld, Hector (1919-1977?)
L' autreLarcenet, Manu (1969-....)
La conjugaison pour tous
La fille de la plageAsano, Inio (1980-....)
Un lion à ParisAlemagna, Beatrice (1973-....)
Couma acòBaudoin, Edmond (1942-....)

Ir a la primera página Ir a la página anterior 1 Ir a la página siguiente Ir a la última página (1 - 3 / 3) Par page : 25 50 100 200

Red de Bibliotecas de las Alianzas Francesas de Colombia.

El catálogo colectivo de la Red de Bibliotecas de las Alianzas Francesas de Colombia y del Centro de Información sobre Francia CIF de la Embajada de Francia, permite la consulta simultánea de las colecciones de 13 bibliotecas francófonas, con amplias y variadas colecciones de material pedagógico y sobre Francia en general.
  • A-
  • A
  • A+

Inicio

Inicio

Elige idioma

Conectarse



Olvidé mi contraseña

Dirección

Red de Bibliotecas de las Alianzas Francesas de Colombia.

Bogotá
Colombia 
+ (57)1 395000 ext.1201, 2201 o 3305
contacto