Autor Martine Schruoffeneger
|
Documentos disponibles escritos por este autor (1)



TÃtulo : Si c'est un Homme Tipo de documento: texto impreso Autores: Primo Levi (1919-1987), Autor ; Martine Schruoffeneger, Traductor ; Philip Roth (1933-....), Autor de un colofón, etc Mención de edición: Nouv. éd. [augm. d'une interview de P. Levi par Philip Roth et de deux autres textes de P. Levi] Editorial: Paris : R. Laffont Fecha de publicación: 1996 Colección: Pavillons Número de páginas: 300 p. Il.: couv. ill. Dimensiones: 22 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-221-08419-9 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Italiano (ita) Resumen: Ce livre est sans conteste l'un des témoignages les plus bouleversants sur l'expérience indicible des camps d'extermination. Primo Levi y décrit la folie meurtrière du nazisme qui culmine dans la négation de l'appartenance des juifs à l'humanité. Le passage où l'auteur décrit le regard de ce dignitaire nazi qui lui parle sans le voir, comme s'il était transparent et n'existait pas en tant qu'homme, figure parmi les pages qui font le mieux comprendre que l'holocauste a d'abord été une négation de l'humain en l'autre.
Si rien ne prédisposait l'ingénieur chimiste qu'était Primo Levi à écrire, son témoignage est pourtant devenu un livre qu'il importe à chaque membre de l'espèce humaine d'avoir lu pour que la nuit et le brouillard de l'oubli ne recouvrent pas à tout jamais le souvenir de l'innommable, pour que jamais plus la question de savoir "si c'est un homme" ne se pose.
De ce devoir de mémoire, l'auteur s'est acquitté avant de mettre fin à ses jours, tant il semble difficile de vivre hanté par les fantômes de ces corps martyrisés et de ces voix étouffées. Paul KleinNota de contenido: Un testimonio autobiográfico. Levi fue un quÃmico y escritor italiano que fue deportado al campo de concentración de Auschwitz durante la Segunda Guerra Mundial por su origen judÃo. En este libro, narra sus experiencias como prisionero en el campo, describiendo con detalle las condiciones de vida inhumanas y la lucha por la supervivencia. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Si c'est un Homme [texto impreso] / Primo Levi (1919-1987), Autor ; Martine Schruoffeneger, Traductor ; Philip Roth (1933-....), Autor de un colofón, etc . - Nouv. éd. [augm. d'une interview de P. Levi par Philip Roth et de deux autres textes de P. Levi] . - Paris : R. Laffont, 1996 . - 300 p. : couv. ill. ; 22 cm. - (Pavillons) .
ISBN : 978-2-221-08419-9
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Italiano (ita)
Resumen: Ce livre est sans conteste l'un des témoignages les plus bouleversants sur l'expérience indicible des camps d'extermination. Primo Levi y décrit la folie meurtrière du nazisme qui culmine dans la négation de l'appartenance des juifs à l'humanité. Le passage où l'auteur décrit le regard de ce dignitaire nazi qui lui parle sans le voir, comme s'il était transparent et n'existait pas en tant qu'homme, figure parmi les pages qui font le mieux comprendre que l'holocauste a d'abord été une négation de l'humain en l'autre.
Si rien ne prédisposait l'ingénieur chimiste qu'était Primo Levi à écrire, son témoignage est pourtant devenu un livre qu'il importe à chaque membre de l'espèce humaine d'avoir lu pour que la nuit et le brouillard de l'oubli ne recouvrent pas à tout jamais le souvenir de l'innommable, pour que jamais plus la question de savoir "si c'est un homme" ne se pose.
De ce devoir de mémoire, l'auteur s'est acquitté avant de mettre fin à ses jours, tant il semble difficile de vivre hanté par les fantômes de ces corps martyrisés et de ces voix étouffées. Paul KleinNota de contenido: Un testimonio autobiográfico. Levi fue un quÃmico y escritor italiano que fue deportado al campo de concentración de Auschwitz durante la Segunda Guerra Mundial por su origen judÃo. En este libro, narra sus experiencias como prisionero en el campo, describiendo con detalle las condiciones de vida inhumanas y la lucha por la supervivencia. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000003372 LIT LEV AB Livre AF Cali Collection générale Disponible
Red de Bibliotecas de las Alianzas Francesas de Colombia.
El catálogo colectivo de la Red de Bibliotecas de las Alianzas Francesas de Colombia y del Centro de Información sobre Francia CIF de la Embajada de Francia, permite la consulta simultánea de las colecciones de 13 bibliotecas francófonas, con amplias y variadas colecciones de material pedagógico y sobre Francia en general.
Conectarse
Dirección
Red de Bibliotecas de las Alianzas Francesas de Colombia.Bogotá
Colombia
+ (57)1 395000 ext.1201, 2201 o 3305
contacto