Autor Albert Bensoussan (1935-....)
|
|
Documentos disponibles escritos por este autor (13)
Refinar búsqueda Consulta a fuentes externas
TÃtulo : Cent ans de solitude Tipo de documento: texto impreso Autores: Gabriel GarcÃa Márquez (1927-2014), Autor ; Claude Durand (1938-....), Traductor ; Carmen Durand (1937-2016), Traductor ; Albert Bensoussan (1935-....), Prefacio, etc Editorial: Paris : Éditions du Seuil Fecha de publicación: 1995 Colección: Points num. 1 Número de páginas: 460p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 18 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-02-023811-3 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Clasificación: 863 Fiction langues espagnole et portugaise Resumen: À Macondo, petit village isolé d'Amérique du Sud, l'illustre famille Buendia est condamnée à cent ans de solitude par la prophétie du gitan Melquiades… Dans un tourbillon de révolutions, de guerres civiles, de fléaux et de destructions, elle vit une épopée mythique, à la saveur inoubliable, qui traverse les trois âges de la vie : naissance, vie et décadence… Ce roman époustouflant est un chef-d'Å“uvre du XXe siècle.Né en 1928 en Colombie, Gabriel GarcÃa Marquez a obtenu le prix Nobel de littérature en 1982. « Cent ans de solitude est un chef-d'Å“uvre et certainement l'un des meilleurs romans latino-américains à ce jour. »TimesTraduit de l'espagnol (Colombie) par Claude et Carmen DurandPrix Nobel de littérature Sous niveau : f Index niveau : Bibliothèque de l'apprenant Niveau / Nivel : B2 Cent ans de solitude [texto impreso] / Gabriel GarcÃa Márquez (1927-2014), Autor ; Claude Durand (1938-....), Traductor ; Carmen Durand (1937-2016), Traductor ; Albert Bensoussan (1935-....), Prefacio, etc . - Paris : Éditions du Seuil, 1995 . - 460p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Points; 1) .
ISBN : 978-2-02-023811-3
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Clasificación: 863 Fiction langues espagnole et portugaise Resumen: À Macondo, petit village isolé d'Amérique du Sud, l'illustre famille Buendia est condamnée à cent ans de solitude par la prophétie du gitan Melquiades… Dans un tourbillon de révolutions, de guerres civiles, de fléaux et de destructions, elle vit une épopée mythique, à la saveur inoubliable, qui traverse les trois âges de la vie : naissance, vie et décadence… Ce roman époustouflant est un chef-d'Å“uvre du XXe siècle.Né en 1928 en Colombie, Gabriel GarcÃa Marquez a obtenu le prix Nobel de littérature en 1982. « Cent ans de solitude est un chef-d'Å“uvre et certainement l'un des meilleurs romans latino-américains à ce jour. »TimesTraduit de l'espagnol (Colombie) par Claude et Carmen DurandPrix Nobel de littérature Sous niveau : f Index niveau : Bibliothèque de l'apprenant Niveau / Nivel : B2 Exemplaires(9)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000004856 863 GAR Livre AF Armenia Collection générale Disponible 600-00000007986 LIT GAR R Livre AF Barranquilla Collection générale En préstamo hasta 14/02/2026 102-00000015019 LIT GAR R Livre AF Bogotá Centro Littérature Disponible 104-00000004257 863 GAR Livre AF Bogotá Chicó Littérature Disponible 104-00000012968 LIT GAR R Livre AF Bogotá Chicó Littérature Disponible 400-00000002801 LIT GAR R Livre AF Cali Collection générale Disponible 620-00000000861 863 GAR Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 310-00000004536 863 GAR Livre AF Manizales Bibliothèque de l'apprenant Disponible 610-00000001533 863 GAR Livre AF Santa Marta Collection générale Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también:
Faison les courses ! Olivier, Joy Adomania 1 Cahier d'activités Himber, Céline Les 50 règles d'or de l'orthographe Bled, Édouard (1899-1996) Les poupées Russes Klapisch, Cédric (1961-....) Conjugaison progressive du français Boulares, Michèle DELF A1 Lescure, Richard
TÃtulo : Les chiots Tipo de documento: texto impreso Autores: Mario Vargas Llosa (1936-....), Autor ; Albert Bensoussan (1935-....), Traductor Mención de edición: 1991 Editorial: Paris : Gallimard Fecha de publicación: 1967 Colección: Collection Folio Número de páginas: 83 p. ISBN/ISSN/DL: 2-07-042554-1 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Clasificación: 809.3 Œuvres de fiction, romans Les chiots [texto impreso] / Mario Vargas Llosa (1936-....), Autor ; Albert Bensoussan (1935-....), Traductor . - 1991 . - Paris : Gallimard, 1967 . - 83 p.. - (Collection Folio) .
ISBN : 2-07-042554-1
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Clasificación: 809.3 Œuvres de fiction, romans Exemplaires(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 300-00000000511 809.3 VAR Livre AF Pereira Collection générale Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también:
Aya de Yopougon Abouet, Marguerite Cendrillon Perrault, Charles (1628-1703) L'étrange vie de Nobody Owens Gaiman, Neil (1960-....) Grammaires en dialogues Larousse Dictionnaire Illustré AUZOU, Philippe Le français vu du ciel Charreau, Marion
TÃtulo : Les Chiots : Los Cachorros Tipo de documento: texto impreso Autores: Mario Vargas Llosa (1936-....), Autor ; Albert Bensoussan (1935-....), Traductor Editorial: [Paris] : Gallimard Fecha de publicación: 1991 Colección: Collection Folio bilingue (Paris), ISSN 1151-9495 num. 15 Número de páginas: 1 vol. (126 p.-[16] p. de pl. en noir et en coul.) Il.: couv. ill. en coul. ill. en noir Dimensiones: 10,9 cm × 17,8 cm × 0,8 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-07-038435-8 Precio: 33 F Nota general: Texte espagnol et trad. française en regard Idioma : Francés (fre) Español (spa) Idioma original : Español (spa) Clasificación: 823 Fiction Resumen: Cuéllar est un "chiot", c'est-à -dire un de ces jeunes garçons turbulents de la banlieue de Lima. Adolescents, ils se heurtent à la difficulté de devenir adultes et peinent à trouver leur place dans une société où la virilité prime sur tout le reste. Parmi eux, Cuéllar, plus faible, plus fragile, se trouve marginalisé jusqu'au drame... Mario Vargas Llosa, l'un des chefs de …
Cuéllar est un "chiot", c'est-à -dire un de ces jeunes garçons turbulents de la banlieue de Lima. Adolescents, ils se heurtent à la difficulté de devenir adultes et peinent à trouver leur place dans une société où la virilité prime sur tout le reste. Parmi eux, Cuéllar, plus faible, plus fragile, se trouve marginalisé jusqu'au drame... Mario Vargas Llosa, l'un des chefs de file de la littérature sud-américaine, offre avec Les chiots une fable bouleversante sur l'intégration, fable qui mêle langage enfantin et expressions populaires pour un authentique plaisir de lecture.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En lÃnea: https://www.decitre.fr/livres/les-chiots-9782073146878.html?sku=9782070384358 Les Chiots : Los Cachorros [texto impreso] / Mario Vargas Llosa (1936-....), Autor ; Albert Bensoussan (1935-....), Traductor . - [Paris] : Gallimard, 1991 . - 1 vol. (126 p.-[16] p. de pl. en noir et en coul.) : couv. ill. en coul. ill. en noir ; 10,9 cm × 17,8 cm × 0,8 cm. - (Collection Folio bilingue (Paris), ISSN 1151-9495; 15) .
ISBN : 978-2-07-038435-8 : 33 F
Texte espagnol et trad. française en regard
Idioma : Francés (fre) Español (spa) Idioma original : Español (spa)
Clasificación: 823 Fiction Resumen: Cuéllar est un "chiot", c'est-à -dire un de ces jeunes garçons turbulents de la banlieue de Lima. Adolescents, ils se heurtent à la difficulté de devenir adultes et peinent à trouver leur place dans une société où la virilité prime sur tout le reste. Parmi eux, Cuéllar, plus faible, plus fragile, se trouve marginalisé jusqu'au drame... Mario Vargas Llosa, l'un des chefs de …
Cuéllar est un "chiot", c'est-à -dire un de ces jeunes garçons turbulents de la banlieue de Lima. Adolescents, ils se heurtent à la difficulté de devenir adultes et peinent à trouver leur place dans une société où la virilité prime sur tout le reste. Parmi eux, Cuéllar, plus faible, plus fragile, se trouve marginalisé jusqu'au drame... Mario Vargas Llosa, l'un des chefs de file de la littérature sud-américaine, offre avec Les chiots une fable bouleversante sur l'intégration, fable qui mêle langage enfantin et expressions populaires pour un authentique plaisir de lecture.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En lÃnea: https://www.decitre.fr/livres/les-chiots-9782073146878.html?sku=9782070384358 Exemplaires(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000009239 LIT VAR R Livre AF Cali Collection générale Disponible
TÃtulo : La civilisation du spectacle : essai Tipo de documento: texto impreso Autores: Mario Vargas Llosa (1936-....), Autor ; Albert Bensoussan (1935-....), Traductor Editorial: Paris : Gallimard Fecha de publicación: DL 2015 Número de páginas: 1 vol. (227 p.) Dimensiones: 21 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-07-014521-8 Precio: 20 EUR Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Clasificación: 306.01 Culture et institutions - Philosophie et théorie Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar La civilisation du spectacle : essai [texto impreso] / Mario Vargas Llosa (1936-....), Autor ; Albert Bensoussan (1935-....), Traductor . - Paris : Gallimard, DL 2015 . - 1 vol. (227 p.) ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-014521-8 : 20 EUR
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Clasificación: 306.01 Culture et institutions - Philosophie et théorie Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Exemplaires(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 104-00000013013 306 VAR Livre AF Bogotá Chicó Collection générale Disponible
TÃtulo : Confessions d'un traître : essai sur la traduction Tipo de documento: texto impreso Autores: Albert Bensoussan (1935-....), Autor Editorial: Rennes : Presses universitaires de Rennes Fecha de publicación: 1995 Número de páginas: 130 p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 22 cm ISBN/ISSN/DL: 2-86847-140-4 Nota general: Bibliogr. p. 127-129 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 418.02 Traduction Confessions d'un traître : essai sur la traduction [texto impreso] / Albert Bensoussan (1935-....), Autor . - Rennes : Presses universitaires de Rennes, 1995 . - 130 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 2-86847-140-4
Bibliogr. p. 127-129
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 418.02 Traduction Exemplaires(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000004122 418.02 BEN Livre AF Bogotá Centro Collection générale Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también:
Exercices de grammaire Beaulieu, Christian L'île aux prepositions Olivier, Joy Bonne question! Grammaire progressive du français avec 400 exercices Grégoire, Maïa Zig-Zag Pfau, Anita Polémique PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
Red de Bibliotecas de las Alianzas Francesas de Colombia.
El catálogo colectivo de la Red de Bibliotecas de las Alianzas Francesas de Colombia y del Centro de Información sobre Francia CIF de la Embajada de Francia, permite la consulta simultánea de las colecciones de 13 bibliotecas francófonas, con amplias y variadas colecciones de material pedagógico y sobre Francia en general.
Inicio
Elige idioma
Conectarse
Dirección
Red de Bibliotecas de las Alianzas Francesas de Colombia.Bogotá
Colombia
+ (57)1 395000 ext.1201, 2201 o 3305
pmb-alianzafrancesa@cloudbiteca.com