| TÃtulo : |
Le Petit Poucet |
| Tipo de documento: |
texto impreso |
| Autores: |
Charles Perrault (1628-1703), Autor ; Charlotte Roederer (1967-....), Ilustrador |
| Mención de edición: |
[Nouvelle éd.] |
| Editorial: |
Paris : Nathan |
| Fecha de publicación: |
2006 |
| Colección: |
Les petits cailloux num. 11 |
| Número de páginas: |
29 p. |
| Il.: |
ill. en coul. |
| Dimensiones: |
20 cm |
| ISBN/ISSN/DL: |
978-2-09-251150-3 |
| Nota general: |
La Collection les Petits Cailloux accompagne les premiers pas de votre enfant dans le monde merveilleux des contes . |
| Idioma : |
Francés (fre) |
| Clasificación: |
843 Fiction |
| Resumen: |
Il était une fois un bûcheron et une bûcheronne qui avaient sept enfants, tous garçons. L'aîné n'avait que dix ans, et le plus jeune n'en avait que sept. On s'étonnera que le bûcheron ait eu tant d'enfants en si peu de temps; mais c'est que sa femme allait vite en besogne, et n'en faisait pas moins que deux à la fois. Ils étaient fort pauvres, et leurs sept enfants les incommodaient beaucoup, parce qu'aucun d'eux ne pouvait encore gagner sa vie. Ce qui les chagrinait encore, c'est que le plus jeune était fort délicat et ne disait mot : prenant pour bêtise ce qui était une marque de la bonté de son esprit. Il était fort petit et, quand il vint au monde, il n'était guère plus gros que le pouce, ce qui fit que l'on l'appela le petit Poucet. Ce pauvre enfant était le souffre-douleur de la maison, et on lui donnait toujours le tort. Cependant, il était le plus fin et le plus avisé de tous ses frères et, s'il parlait peu, il écoutait beaucoup. |
| Sous niveau : |
d |
| Index niveau : |
Bibliothèque de l'apprenant |
| Niveau / Nivel : |
A2 |
| En lÃnea: |
data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxMTEhUSExIVFhUXFxcXF [...] |
Le Petit Poucet [texto impreso] / Charles Perrault (1628-1703), Autor ; Charlotte Roederer (1967-....), Ilustrador . - [Nouvelle éd.] . - Paris : Nathan, 2006 . - 29 p. : ill. en coul. ; 20 cm. - ( Les petits cailloux; 11) . ISBN : 978-2-09-251150-3 La Collection les Petits Cailloux accompagne les premiers pas de votre enfant dans le monde merveilleux des contes . Idioma : Francés ( fre)
| Clasificación: |
843 Fiction |
| Resumen: |
Il était une fois un bûcheron et une bûcheronne qui avaient sept enfants, tous garçons. L'aîné n'avait que dix ans, et le plus jeune n'en avait que sept. On s'étonnera que le bûcheron ait eu tant d'enfants en si peu de temps; mais c'est que sa femme allait vite en besogne, et n'en faisait pas moins que deux à la fois. Ils étaient fort pauvres, et leurs sept enfants les incommodaient beaucoup, parce qu'aucun d'eux ne pouvait encore gagner sa vie. Ce qui les chagrinait encore, c'est que le plus jeune était fort délicat et ne disait mot : prenant pour bêtise ce qui était une marque de la bonté de son esprit. Il était fort petit et, quand il vint au monde, il n'était guère plus gros que le pouce, ce qui fit que l'on l'appela le petit Poucet. Ce pauvre enfant était le souffre-douleur de la maison, et on lui donnait toujours le tort. Cependant, il était le plus fin et le plus avisé de tous ses frères et, s'il parlait peu, il écoutait beaucoup. |
| Sous niveau : |
d |
| Index niveau : |
Bibliothèque de l'apprenant |
| Niveau / Nivel : |
A2 |
| En lÃnea: |
data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxMTEhUSExIVFhUXFxcXF [...] |
|  |
Le Petit Poucet
