| TÃtulo : |
L'Un et l'autre |
| Tipo de documento: |
texto impreso |
| Autores: |
Christine Nöstlinger (1936-....), Autor ; Édith Schindler (1940-....), Ilustrador ; Bernard Friot (1951-....), Traductor |
| Editorial: |
Paris : l'École des loisirs |
| Fecha de publicación: |
1988 |
| Colección: |
Neuf en poche |
| Número de páginas: |
122 p. |
| Il.: |
ill., couv. ill. en coul.19 x 12,5 x 1,2 cm |
| ISBN/ISSN/DL: |
978-2-211-05348-8 |
| Idioma : |
Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng) |
| Resumen: |
... une simple histoire d'amour, en somme. Lotte se sent à l'étroit dans l'univers de ses parents: un vieil immeuble, un appartement minuscule, la banalité quotidienne. Son seul espace de liberté: les WC sur le palier, dont elle est l'unique locataire. Pour trois caramels par semaine. Dans sa vie, il y a tout juste place pour Mundi, le fils de l'épicière du quartier. A la fois compagnon de jeux et souffre-douleur, il forme avec Lotte comme un vieux couple qui aurait désappris la tendresse. Arrive Schurli. L'autre. Venu d'un autre quartier, autant dire d'un autre monde. il ressemble au héros des histoires que Lotte imagine, et qu'elle voudrait vivre avec lui. Mais la vie, parfois, manque cruellement d'imagination. Une simple histoire d'amour, écrite au quotidien comme une banale aventure du cœur, ironique et bouleversante. |
| Sous niveau : |
Sin asignar |
| Index niveau : |
Sin asignar |
L'Un et l'autre [texto impreso] / Christine Nöstlinger (1936-....), Autor ; Édith Schindler (1940-....), Ilustrador ; Bernard Friot (1951-....), Traductor . - Paris : l'École des loisirs, 1988 . - 122 p. : ill., couv. ill. en coul.19 x 12,5 x 1,2 cm. - ( Neuf en poche) . ISBN : 978-2-211-05348-8 Idioma : Francés ( fre) Idioma original : Inglés ( eng)
| Resumen: |
... une simple histoire d'amour, en somme. Lotte se sent à l'étroit dans l'univers de ses parents: un vieil immeuble, un appartement minuscule, la banalité quotidienne. Son seul espace de liberté: les WC sur le palier, dont elle est l'unique locataire. Pour trois caramels par semaine. Dans sa vie, il y a tout juste place pour Mundi, le fils de l'épicière du quartier. A la fois compagnon de jeux et souffre-douleur, il forme avec Lotte comme un vieux couple qui aurait désappris la tendresse. Arrive Schurli. L'autre. Venu d'un autre quartier, autant dire d'un autre monde. il ressemble au héros des histoires que Lotte imagine, et qu'elle voudrait vivre avec lui. Mais la vie, parfois, manque cruellement d'imagination. Une simple histoire d'amour, écrite au quotidien comme une banale aventure du cœur, ironique et bouleversante. |
| Sous niveau : |
Sin asignar |
| Index niveau : |
Sin asignar |
|  |
L'Un et l'autre