Éditeur Sabine Wespieser Editeur
|
Colecciones adjuntas :
|
Documentos disponibles de esta editorial (2)
Refinar búsqueda Consulta a fuentes externas
TÃtulo : Dans la Maison du Père Tipo de documento: texto impreso Autores: Yanick Lahens (1953-....), Autor Editorial: Sabine Wespieser Editeur Fecha de publicación: 2025 Colección: Littérature Étrangère Número de páginas: 190 Pages Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 14,0 cm × 18,3 cm × 1,1 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-84805-565-7 Idioma : Francés (fre) Resumen: Couchée sur l'herbe dans sa robe bleue, Alice Bienaimé est sous le choc. Son père vient de la gifler. Sans penser à mal, dans l'euphorie d'une fin d'après-midi dansante, elle s'était mise à onduler, comme envahie par la force obscure d'autres rythmes. La transe n'a pas droit de cité dans la stricte éducation donnée à la jeune fille de treize ans par sa famille petite-bourgeoise de Port-au-Prince, qui a fait tant d'efforts pour s'arracher à ses origines paysannes et à son ascendance africaine. Cette scène de 1942 sera fondatrice dans la vie d'Alice, que l'initiation aux danses traditionnelles et au culte vaudou, en cachette de ses parents, a déjà grandement troublée.
Yanick Lahens, dans ce saisissant roman de formation, raconte l'enfance apparemment sans histoire d'une gamine haïtienne que rien ne destinait à sortir du rang pour mener une carrière de danseuse. Même si, toute petite, le mystérieux territoire de la servante, Man Bo, dans l'arrière-cour de la maison, l'attirait bien plus que l'école.
À relire ce premier roman, il est frappant de noter à quel point il est annonciateur des leitmotivs de l'oeuvre à venir : le local y devient universel, grâce au récit de cette très jeune fille désireuse de vivre dans la plénitude de son corps et de ses origines. De même que le personnel devient politique, tant l'enfance de cette gamine insoumise est traversée par les convulsions de l'histoire : la fin de l'occupation américaine en 1932, les massacres de 1937 à la frontière dominicaine, l'espoir révolutionnaire de l'après-guerre, puis le sombre avènement de la dictature des Duvalier tiennent lieu de toile de fond au récit.Nota de contenido: Littérature Étrangère, Romans & Nouvelles
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En lÃnea: https://www.libralire.fr/livre/9782848055657-dans-la-maison-du-pere-yanick-lahen [...] Dans la Maison du Père [texto impreso] / Yanick Lahens (1953-....), Autor . - Sabine Wespieser Editeur, 2025 . - 190 Pages : couv. ill. en coul. ; 14,0 cm × 18,3 cm × 1,1 cm. - (Littérature Étrangère) .
ISBN : 978-2-84805-565-7
Idioma : Francés (fre)
Resumen: Couchée sur l'herbe dans sa robe bleue, Alice Bienaimé est sous le choc. Son père vient de la gifler. Sans penser à mal, dans l'euphorie d'une fin d'après-midi dansante, elle s'était mise à onduler, comme envahie par la force obscure d'autres rythmes. La transe n'a pas droit de cité dans la stricte éducation donnée à la jeune fille de treize ans par sa famille petite-bourgeoise de Port-au-Prince, qui a fait tant d'efforts pour s'arracher à ses origines paysannes et à son ascendance africaine. Cette scène de 1942 sera fondatrice dans la vie d'Alice, que l'initiation aux danses traditionnelles et au culte vaudou, en cachette de ses parents, a déjà grandement troublée.
Yanick Lahens, dans ce saisissant roman de formation, raconte l'enfance apparemment sans histoire d'une gamine haïtienne que rien ne destinait à sortir du rang pour mener une carrière de danseuse. Même si, toute petite, le mystérieux territoire de la servante, Man Bo, dans l'arrière-cour de la maison, l'attirait bien plus que l'école.
À relire ce premier roman, il est frappant de noter à quel point il est annonciateur des leitmotivs de l'oeuvre à venir : le local y devient universel, grâce au récit de cette très jeune fille désireuse de vivre dans la plénitude de son corps et de ses origines. De même que le personnel devient politique, tant l'enfance de cette gamine insoumise est traversée par les convulsions de l'histoire : la fin de l'occupation américaine en 1932, les massacres de 1937 à la frontière dominicaine, l'espoir révolutionnaire de l'après-guerre, puis le sombre avènement de la dictature des Duvalier tiennent lieu de toile de fond au récit.Nota de contenido: Littérature Étrangère, Romans & Nouvelles
Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En lÃnea: https://www.libralire.fr/livre/9782848055657-dans-la-maison-du-pere-yanick-lahen [...] Exemplaires(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000005599 LIT LAH R Livre AF Cali Collection générale Disponible
TÃtulo : Passagères de Nuit : roman Tipo de documento: texto impreso Autores: Yanick Lahens (1953-....), Autor Editorial: Sabine Wespieser Editeur Fecha de publicación: 2025 Otro editor: 80-Abbeville : Impr. F. Paillart Número de páginas: 1 vol. (223 p.) Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 14,0 cm × 18,4 cm × 1,4 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-84805-570-1 Nota general: Il s'agit d'un roman de fiction contemporain, se déroulant en Haïti, qui aborde des thèmes tels que la mémoire, la violence, la condition féminine et l'histoire sociale, à travers un récit littéraire et polyphonique. Idioma : Francés (fre) Clasificación: 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Resumen: Toujours avancer sans se retourner, c est ce que murmurent à Yanick Lahens les femmes de sa propre lignée dans ce puissant roman des origines, comme arraché à son quotidien à Port-au-Prince. Née en 1818 à La Nouvelle-Orléans, Élizabeth n a pas reculé quand, victime de deux tentatives de viol, elle a freiné les élans prédateurs d un ami de son père. Sa grand-mère, ancienne esclave arrivée d Haïti au début du siècle dans le sillage du maître qui l avait affranchie, lui a donné un exemple de résistance silencieuse : devenue une commerçante prospère, elle n a plus jamais accepté de se soumettre au désir d un homme. Confiante dans la force qu elle a tôt transmise à sa petite-fille en l invitant dans la ronde mystérieuse des divinités vaudou, elle n hésite pas à couvrir sa fuite : Élizabeth embarque pour Port-au-Prince, où nous la retrouverons bien des années plus tard, aux commandes de sa vie, mère d un homme qui traverse la ville en libérateur. En cette année 1867, rien ne destinait Régina, née pauvre parmi les pauvres, à rencontrer le général Léonard Corvaseau. C est pourtant à son côté que va se poursuivre sa trajectoire d émancipation. Avec ce portrait en miroir de deux femmes, ses lointaines grands-mères, qui reconnaissent chacune en l autre « une semblable, une sSur échappée à la rudesse des conventions », la grande romancière haïtienne nous offre un magnifique hommage à toutes les Passagères de nuit (à commencer par celles des bateaux négriers), ces vaincues de l histoire dont la ténacité et la connivence secrète opposent à la violence du monde une lumineuse vaillance. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En lÃnea: https://www.decitre.fr/livres/passageres-de-nuit-9782848055701.html Passagères de Nuit : roman [texto impreso] / Yanick Lahens (1953-....), Autor . - Sabine Wespieser Editeur : 80-Abbeville : Impr. F. Paillart, 2025 . - 1 vol. (223 p.) : couv. ill. en coul. ; 14,0 cm × 18,4 cm × 1,4 cm.
ISBN : 978-2-84805-570-1
Il s'agit d'un roman de fiction contemporain, se déroulant en Haïti, qui aborde des thèmes tels que la mémoire, la violence, la condition féminine et l'histoire sociale, à travers un récit littéraire et polyphonique.
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Resumen: Toujours avancer sans se retourner, c est ce que murmurent à Yanick Lahens les femmes de sa propre lignée dans ce puissant roman des origines, comme arraché à son quotidien à Port-au-Prince. Née en 1818 à La Nouvelle-Orléans, Élizabeth n a pas reculé quand, victime de deux tentatives de viol, elle a freiné les élans prédateurs d un ami de son père. Sa grand-mère, ancienne esclave arrivée d Haïti au début du siècle dans le sillage du maître qui l avait affranchie, lui a donné un exemple de résistance silencieuse : devenue une commerçante prospère, elle n a plus jamais accepté de se soumettre au désir d un homme. Confiante dans la force qu elle a tôt transmise à sa petite-fille en l invitant dans la ronde mystérieuse des divinités vaudou, elle n hésite pas à couvrir sa fuite : Élizabeth embarque pour Port-au-Prince, où nous la retrouverons bien des années plus tard, aux commandes de sa vie, mère d un homme qui traverse la ville en libérateur. En cette année 1867, rien ne destinait Régina, née pauvre parmi les pauvres, à rencontrer le général Léonard Corvaseau. C est pourtant à son côté que va se poursuivre sa trajectoire d émancipation. Avec ce portrait en miroir de deux femmes, ses lointaines grands-mères, qui reconnaissent chacune en l autre « une semblable, une sSur échappée à la rudesse des conventions », la grande romancière haïtienne nous offre un magnifique hommage à toutes les Passagères de nuit (à commencer par celles des bateaux négriers), ces vaincues de l histoire dont la ténacité et la connivence secrète opposent à la violence du monde une lumineuse vaillance. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En lÃnea: https://www.decitre.fr/livres/passageres-de-nuit-9782848055701.html Exemplaires(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000001300 LIT LAH R Livre AF Cali Collection générale Disponible
Red de Bibliotecas de las Alianzas Francesas de Colombia.
El catálogo colectivo de la Red de Bibliotecas de las Alianzas Francesas de Colombia y del Centro de Información sobre Francia CIF de la Embajada de Francia, permite la consulta simultánea de las colecciones de 13 bibliotecas francófonas, con amplias y variadas colecciones de material pedagógico y sobre Francia en general.
Conectarse
Dirección
Red de Bibliotecas de las Alianzas Francesas de Colombia.Bogotá
Colombia
+ (57)1 395000 ext.1201, 2201 o 3305
pmb-alianzafrancesa@cloudbiteca.com

