La légende de Chico Rei / Béatrice Tanaka

Público ISBD Título : La légende de Chico Rei : Brésil] Tipo de documento: texto impreso Autores: Béatrice Tanaka (1932-2016), Autor Editorial: Paris [France] : Kanjil Fecha de publicación: 2008 Número de páginas: 1 vol. (64 p.) Il.: ill. en coul., couv. ill. en coul. Dimensiones: 22 x 29 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-916046-02-0 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 860 Littérature des langues espagnole et portugaise Resumen: D'après la tradition orale afro-brésilienne, un jeune roi du Congo, arrivé au Brésil dans la cale d'un bateau négrier du XVIIIe siècle, fut vendu avec son peuple à une mine d'or de Vila Rica. Affranchi, il devint propriétaire de cette mine. L'histoire de Chico Rei est enregistrée avec le Samba-enredo Chico Rei du Salgueiro (1964) chanté par Martinho da Vila. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar La légende de Chico Rei : Brésil] [texto impreso] / Béatrice Tanaka (1932-2016), Autor . - Paris [France] : Kanjil, 2008 . - 1 vol. (64 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 x 29 cm. ISBN : 978-2-916046-02-0 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 860 Littérature des langues espagnole et portugaise Resumen: D'après la tradition orale afro-brésilienne, un jeune roi du Congo, arrivé au Brésil dans la cale d'un bateau négrier du XVIIIe siècle, fut vendu avec son peuple à une mine d'or de Vila Rica. Affranchi, il devint propriétaire de cette mine. L'histoire de Chico Rei est enregistrée avec le Samba-enredo Chico Rei du Salgueiro (1964) chanté par Martinho da Vila. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar

Ejemplares(4)

Código de barras	Signatura	Tipo de medio	Ubicación	Sección	Estado
103-00000011271	LIT TAN JN	Livre	AF Bogotá Cedritos	Jeunesse	Disponible
102-00000015242	LIT TAN JN	Livre	AF Bogotá Centro	Jeunesse	Disponible
104-00000015250	AUD TAN EF	Livre	AF Bogotá Chicó	Collection générale	Disponible
310-00000005336	LIT TAN JN	Livre	AF Manizales	Audiolivres	Disponible

La légende de Chico Rei / Béatrice Tanaka

Público ISBD Título : La légende de Chico Rei : L'Histoire d'un roi d'Afrique au Brésil racontée d'après la tradition afro-brésilienne Tipo de documento: texto impreso Autores: Béatrice Tanaka (1932-2016), Autor ; Maria Augusta Rodrigues (1942-...), Autor Editorial: Paris [France] : Kanjil Fecha de publicación: 2008 Número de páginas: 64 p. Il.: ill. en coul., couv. ill. en coul. Nota general: CD offert avec le livre Idioma : Francés (fre) Idioma original : Portugués (por) Palabras clave: Littérature brésilienne Clasificación: 869 Portugais (et brésilien) Resumen: Dans ce récit transmis par la tradition orale afro-brésilienne depuis le XVIIIé siècle, un roi d'Afrique et son peuple, esclaves dans une Mine d'or, rachètent solidarement leur liberté. De la poudre d'or recueillie dans l'eau d'une fontaine, un défile de Roi du Congo dans les rues de l'ancienne Vila Rica, aujourd'hui Ouro Preto, une église construite par les Noirs sur une colline: histoire et légende se croisent et se confondent pour tisser la mémoire d'un héros mythique de l'histoire du Brésil. Nota de contenido: Édition bilingue franco-brésilienne, publiée avec le soutien de l'Ambassade du Brésil en France Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar La légende de Chico Rei : L'Histoire d'un roi d'Afrique au Brésil racontée d'après la tradition afro-brésilienne [texto impreso] / Béatrice Tanaka (1932-2016), Autor ; Maria Augusta Rodrigues (1942-...), Autor . - Paris [France] : Kanjil, 2008 . - 64 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. CD offert avec le livre Idioma : Francés (fre) Idioma original : Portugués (por) Palabras clave: Littérature brésilienne Clasificación: 869 Portugais (et brésilien) Resumen: Dans ce récit transmis par la tradition orale afro-brésilienne depuis le XVIIIé siècle, un roi d'Afrique et son peuple, esclaves dans une Mine d'or, rachètent solidarement leur liberté. De la poudre d'or recueillie dans l'eau d'une fontaine, un défile de Roi du Congo dans les rues de l'ancienne Vila Rica, aujourd'hui Ouro Preto, une église construite par les Noirs sur une colline: histoire et légende se croisent et se confondent pour tisser la mémoire d'un héros mythique de l'histoire du Brésil. Nota de contenido: Édition bilingue franco-brésilienne, publiée avec le soutien de l'Ambassade du Brésil en France Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar

Ejemplares(1)

Código de barras	Signatura	Tipo de medio	Ubicación	Sección	Estado
600-00000007520	LIT TAN EF	Livre	AF Barranquilla	Jeunesse	Disponible

La maison de la marraine / Lygia Bojunga Nunes

Público ISBD Título : La maison de la marraine Tipo de documento: texto impreso Autores: Lygia Bojunga Nunes (1932-), Autor ; Noémi Kopp-Tanaka (1958-), Traductor Editorial: Paris [France] : Kanjil Fecha de publicación: 2014 Número de páginas: 1 vol. (209 p.) Il.: ill Dimensiones: 21 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-916046-25-9 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Portugués (por) Clasificación: 843 (littérature pour enfants) Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar La maison de la marraine [texto impreso] / Lygia Bojunga Nunes (1932-), Autor ; Noémi Kopp-Tanaka (1958-), Traductor . - Paris [France] : Kanjil, 2014 . - 1 vol. (209 p.) : ill ; 21 cm. ISBN : 978-2-916046-25-9 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Portugués (por) Clasificación: 843 (littérature pour enfants) Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar

Ejemplares(4)

Código de barras	Signatura	Tipo de medio	Ubicación	Sección	Estado
103-00000011298	LIT BOJ JN	Livre	AF Bogotá Cedritos	Jeunesse	Disponible
102-00000015228	LIT BOJ JN	Livre	AF Bogotá Centro	Jeunesse	Disponible
104-00000015180	LIT BOJ JN	Livre	AF Bogotá Chicó	Jeunesse	Disponible
310-00000005414	LIT BOJ JN	Livre	AF Manizales	Jeunesse	Disponible

La maison de la marraine / Lygia Bojunga Nunes

Público ISBD Título : La maison de la marraine Otro título : A casa da madrinha Tipo de documento: texto impreso Autores: Lygia Bojunga Nunes (1932-), Autor ; Noémi Kopp-Tanaka (1958-), Traductor Editorial: Paris [France] : Kanjil Fecha de publicación: 2014 Número de páginas: 209 p. Il.: ill. en noir Dimensiones: Livre Idioma : Francés (fre) Idioma original : Portugués (por) Palabras clave: Littérature brésilienne  Littérature enfantine Clasificación: 863 Fiction langues espagnole et portugaise Resumen: En route pour la maison de sa marraine, en compagnie du Paon dont les pensées ne coulent qu'au goutte à goutte, Alexandre rencontre Véra. Elle l'écoute raconter l'histoire du Paon et de la Chatte à la Cape, de Jean des Milles et Une Fiancées, de la maison qui l'attend, là-bas... sur une colline. Fascinée par ce garçon à l'imagination débridée, Véra découvre la vie difficile d'un petit marchand ambulant des 'favelas' de Rio, avant de partager ses rêves... Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar La maison de la marraine = A casa da madrinha [texto impreso] / Lygia Bojunga Nunes (1932-), Autor ; Noémi Kopp-Tanaka (1958-), Traductor . - Paris [France] : Kanjil, 2014 . - 209 p. : ill. en noir ; Livre. Idioma : Francés (fre) Idioma original : Portugués (por) Palabras clave: Littérature brésilienne  Littérature enfantine Clasificación: 863 Fiction langues espagnole et portugaise Resumen: En route pour la maison de sa marraine, en compagnie du Paon dont les pensées ne coulent qu'au goutte à goutte, Alexandre rencontre Véra. Elle l'écoute raconter l'histoire du Paon et de la Chatte à la Cape, de Jean des Milles et Une Fiancées, de la maison qui l'attend, là-bas... sur une colline. Fascinée par ce garçon à l'imagination débridée, Véra découvre la vie difficile d'un petit marchand ambulant des 'favelas' de Rio, avant de partager ses rêves... Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar

Ejemplares(1)

Código de barras	Signatura	Tipo de medio	Ubicación	Sección	Estado
600-00000007496	LIT NUN JN	Livre	AF Barranquilla	Jeunesse	Disponible

Un petit square de Paris / Béatrice Tanaka

Público ISBD Título : Un petit square de Paris Tipo de documento: texto impreso Autores: Béatrice Tanaka (1932-2016), Autor ; Noémi Kopp-Tanaka (1958-), Ilustrador Editorial: Paris [France] : Kanjil Fecha de publicación: 2018 Número de páginas: (non paginé [32] p.) Il.: ill. en coul. Idioma : Francés (fre) Palabras clave: Littérature enfantine Clasificación: 843 (littérature pour enfants) Resumen: Un petit conte bien français. Sous les pieds des enfants, il poussait des fleurs... Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Un petit square de Paris [texto impreso] / Béatrice Tanaka (1932-2016), Autor ; Noémi Kopp-Tanaka (1958-), Ilustrador . - Paris [France] : Kanjil, 2018 . - (non paginé [32] p.) : ill. en coul. Idioma : Francés (fre) Palabras clave: Littérature enfantine Clasificación: 843 (littérature pour enfants) Resumen: Un petit conte bien français. Sous les pieds des enfants, il poussait des fleurs... Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar

Ejemplares(1)

Código de barras	Signatura	Tipo de medio	Ubicación	Sección	Estado
600-00000007539	LIT TAN EF	Livre	AF Barranquilla	Jeunesse	Disponible

Un petit square de Paris / Béatrice Tanaka

Permalink

Le tonneau enchanté / Béatrice Tanaka

Permalink

Le tonneau enchanté / Béatrice Tanaka

Permalink

---

1 (1 - 8 / 8) Par page : 25 50 100 200