Información de la indexación
|
Documentos en la biblioteca con la clasificación 863 (217)
Refinar búsqueda Consulta a fuentes externas
L'amour aux temps du choléra / Gabriel García Márquez
Título : L'amour aux temps du choléra : roman Tipo de documento : texto impreso Autores : Gabriel García Márquez (1928-....), Autor ; Annie Morvan, Traductor Editorial : Paris : Éd. Grasset & Fasquelle Fecha de publicación : 1985 Colección : Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 núm. 4349 Número de páginas : 442 p. Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-253-06054-3 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Clasificación: 863 Fiction lagues espagnole et portugaise Resumen : A la fin du siècle dernier, dans une petite ville des Caraïbes, un jeune télégraphiste pauvre et une ravissante écolière jurent de se marier et de vivre un amour éternel. Durant trois ans ils ne fvivent que l'un pour l'autre, mais Fermina épouse Juvenal Urbino. un jeune et brillant médecin. Alors Florentino, l'amoureux trahi, se mue en séducteur impénitent et s'efforce de se faire un nom et une fortune pour mériter celle qu'il ne ceserra d'aimer, en secret, cinquante années durant, jusq'au jour où l'amour triomphera.
Sous niveau : f Index niveau : Bibliothèque de l'apprenant Niveau / Nivel : B2 L'amour aux temps du choléra : roman [texto impreso] / Gabriel García Márquez (1928-....), Autor ; Annie Morvan, Traductor . - Paris : Librairie Générale Française, 1985 . - 442 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de poche, ISSN 0248-3653; 4349) .
ISBN : 978-2-253-06054-3
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Clasificación: 863 Fiction lagues espagnole et portugaise Resumen : A la fin du siècle dernier, dans une petite ville des Caraïbes, un jeune télégraphiste pauvre et une ravissante écolière jurent de se marier et de vivre un amour éternel. Durant trois ans ils ne fvivent que l'un pour l'autre, mais Fermina épouse Juvenal Urbino. un jeune et brillant médecin. Alors Florentino, l'amoureux trahi, se mue en séducteur impénitent et s'efforce de se faire un nom et une fortune pour mériter celle qu'il ne ceserra d'aimer, en secret, cinquante années durant, jusq'au jour où l'amour triomphera.
Sous niveau : f Index niveau : Bibliothèque de l'apprenant Niveau / Nivel : B2 Ejemplares (4)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 103-00000006577 LIT GAR R Livre AF Bogotá Cedritos Bibliothèque de l'apprenant Disponible 104-00000004816 LIT GAR R Livre AF Bogotá Chicó Collection générale Disponible 620-00000003931 863 GAR Livre AF Cartagena Collection générale Disponible 620-00000003311 863 GAR Livre AF Cartagena Collection générale Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
CONCEPT Rivollet, Alain Dobble Andreani, Jean-François Phonétique essentielle du français, A1/A2 Ripaud, Delphine Le grand jeu des verbes Oleinek, M.M Qui est-ce? Penone, Laura Grammaire en dialogues Miquel, Claire Antartida / Francisco Coloane
Título : Antartida : roman Tipo de documento : texto impreso Autores : Francisco Coloane (1910-2002), Autor ; François Gaudry, Traductor Editorial : Paris : Phébus Fecha de publicación : 1999 Colección : D'aujourd'hui Subcolección : Étranger Número de páginas : 112 p. Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 21 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-85940-620-2 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Clasificación: 863 Fiction lagues espagnole et portugaise Resumen : Avec ce septième livre paru en français, on aura fait le tour de l'oeuvre de Coloane - en attendant que le vieil aventurier chilien, qui fêtera ses quatre©vingt©dix ans avec l'an 2000, ne se décide enfin à publier la mythique Histoire des Naufrages sur laquelle il travaille depuis des années. L'on retrouvera ici le climat du Dernier mousse, du Sillage de la baleine, soit un retour - un de plus - vers cette part d'enfance qui continue de veiller en chacun de nous et qui demeure sans doute la meilleure vigie, la mieux alertée, de l'humaine aventure. Alejandro et Manuel Silva, enfants du Grand Sud, s'allient à deux drôles de comparses pour affréter un cotre, l'Agamaca, et s'en aller trafiquer par©delà le cap Horn, dans les eaux prometteuses de l'Antarctique. Baleines bleues, lions de mer, pirates, icebergs... L'Agamaca s'engage dans un chenal bordé de falaises de glace qui se referment sur lui comme un piège. L'on songe à Edgard Poe (celui des Aventures d'Arthur Gordon Pym), à qui un discret hommage est rendu entre les lignes. Comme toujours chez Coloane, le récit hésite, d'assez déboussolante façon, entre naïveté adolescente et franche cruauté. Mais nous ne sommes pas ici pour nous retrouver, plutôt pour nous perdre. Non sans avoir avalé cul sec l'un de ces exils violents dont nous avons tous besoin pour ne pas périr de froid, c'est©à©dire d'ennui. Un adieu en beauté. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Antartida : roman [texto impreso] / Francisco Coloane (1910-2002), Autor ; François Gaudry, Traductor . - Paris : Phébus, 1999 . - 112 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (D'aujourd'hui. Étranger) .
ISBN : 978-2-85940-620-2
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Clasificación: 863 Fiction lagues espagnole et portugaise Resumen : Avec ce septième livre paru en français, on aura fait le tour de l'oeuvre de Coloane - en attendant que le vieil aventurier chilien, qui fêtera ses quatre©vingt©dix ans avec l'an 2000, ne se décide enfin à publier la mythique Histoire des Naufrages sur laquelle il travaille depuis des années. L'on retrouvera ici le climat du Dernier mousse, du Sillage de la baleine, soit un retour - un de plus - vers cette part d'enfance qui continue de veiller en chacun de nous et qui demeure sans doute la meilleure vigie, la mieux alertée, de l'humaine aventure. Alejandro et Manuel Silva, enfants du Grand Sud, s'allient à deux drôles de comparses pour affréter un cotre, l'Agamaca, et s'en aller trafiquer par©delà le cap Horn, dans les eaux prometteuses de l'Antarctique. Baleines bleues, lions de mer, pirates, icebergs... L'Agamaca s'engage dans un chenal bordé de falaises de glace qui se referment sur lui comme un piège. L'on songe à Edgard Poe (celui des Aventures d'Arthur Gordon Pym), à qui un discret hommage est rendu entre les lignes. Comme toujours chez Coloane, le récit hésite, d'assez déboussolante façon, entre naïveté adolescente et franche cruauté. Mais nous ne sommes pas ici pour nous retrouver, plutôt pour nous perdre. Non sans avoir avalé cul sec l'un de ces exils violents dont nous avons tous besoin pour ne pas périr de froid, c'est©à©dire d'ennui. Un adieu en beauté. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000002738 863 COL Livre AF Cali Collection générale Disponible Apollon et les putains / Carlos Fuentes
Título : Apollon et les putains Otros títulos : El naranjo Tipo de documento : texto impreso Autores : Carlos Fuentes (1928-....), Autor ; Céline Zins (1937-....), Traductor Editorial : Paris : Gallimard Fecha de publicación : 2003 Colección : Collection Folio núm. 3928 Número de páginas : 93 p Il. : Couvert illustré ISBN/ISSN/DL : 2-07-030404-3 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Clasificación: 863 Fiction lagues espagnole et portugaise Apollon et les putains ; El naranjo [texto impreso] / Carlos Fuentes (1928-....), Autor ; Céline Zins (1937-....), Traductor . - Paris : Gallimard, 2003 . - 93 p : Couvert illustré. - (Collection Folio; 3928) .
ISBN : 2-07-030404-3
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Clasificación: 863 Fiction lagues espagnole et portugaise Ejemplares (1)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 300-00000000935 863 FUE Livre AF Pereira Collection générale Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
On a marché sur la Lune Hergé (1907-1983) Le grand imagier animé de Tom et Léa à la campagne Boy, Armelle Les Gardiens du Louvre Taniguchi, Jiro (1947-....) Jouer, communiquer, apprendre Weiss, François (1935-....) Alpha...directions Harder, Jens Élémentaire mon cher Snoopy Schulz, Charles Monroe (1922-2000) L'après-midi / Montserrat Viza
Título : L'après-midi Tipo de documento : texto impreso Autores : Montserrat Viza, Autor ; Irène Bordoy (1940-....), Ilustrador Editorial : Paris : Bordas Fecha de publicación : 1987 Colección : La Bibliothèque des tout-petits Número de páginas : Non paginé Il. : ill en coul, couv ill en coul Dimensiones : 21 cm ISBN/ISSN/DL : 2-04-018036-2 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Clasificación: 863 Fiction lagues espagnole et portugaise L'après-midi [texto impreso] / Montserrat Viza, Autor ; Irène Bordoy (1940-....), Ilustrador . - Paris : Bordas, 1987 . - Non paginé : ill en coul, couv ill en coul ; 21 cm. - (La Bibliothèque des tout-petits) .
ISBN : 2-04-018036-2
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Clasificación: 863 Fiction lagues espagnole et portugaise Ejemplares (2)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000005548 LIT VIZ EF Livre AF Bogotá Centro Jeunesse Disponible 102-00000005553 LIT VIZ EF Ex.2 Livre AF Bogotá Centro Jeunesse Disponible Les armées / Evelio Rosero Diago
Título : Les armées Tipo de documento : texto impreso Autores : Evelio Rosero Diago (1958-....), Autor Editorial : Paris : Editions Métailié Fecha de publicación : 2008 Colección : Bibliothèque hispano-américaine Número de páginas : 1 vol. (155 p.) Il. : couv. ill. en coul. Dimensiones : 22 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-86424-659-6 Clasificación: 863 Fiction lagues espagnole et portugaise Resumen : La vie pourrait sembler idyllique à San José, petite bougarde colombienne,où Ismael, un vieil instituteur à la retraite, coule des jours paisibles avec sa femme Otilia. A la grande honte de celle-ci, il passe ses journées à cueillir des oranges et à épier sa belle voisine qui se prélasse nue au soleil. Mais lorsque des bandes armées que rien ne distingue -paramilitaires, guérrilleros, narcotrafiquants- font irruption, tout se délingue [...] Vieillard tituband, phathétique, bredouillant, mais révolté jusque dans son propre délire, Ismael est le narrateur de ce chaos sanglant où le village de San José apparaît comme un concentré chauffé à blanc d'une Colombie ravagée par la violence et le prises d'otages. Sous niveau : m Index niveau : Bibliothèque de l'apprenant Niveau / Nivel : B1 Les armées [texto impreso] / Evelio Rosero Diago (1958-....), Autor . - Paris : Editions Métailié, 2008 . - 1 vol. (155 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Bibliothèque hispano-américaine) .
ISBN : 978-2-86424-659-6
Clasificación: 863 Fiction lagues espagnole et portugaise Resumen : La vie pourrait sembler idyllique à San José, petite bougarde colombienne,où Ismael, un vieil instituteur à la retraite, coule des jours paisibles avec sa femme Otilia. A la grande honte de celle-ci, il passe ses journées à cueillir des oranges et à épier sa belle voisine qui se prélasse nue au soleil. Mais lorsque des bandes armées que rien ne distingue -paramilitaires, guérrilleros, narcotrafiquants- font irruption, tout se délingue [...] Vieillard tituband, phathétique, bredouillant, mais révolté jusque dans son propre délire, Ismael est le narrateur de ce chaos sanglant où le village de San José apparaît comme un concentré chauffé à blanc d'une Colombie ravagée par la violence et le prises d'otages. Sous niveau : m Index niveau : Bibliothèque de l'apprenant Niveau / Nivel : B1 Ejemplares (2)
Código de barras Número de Ubicación Tipo de medio Ubicación Sección Estado 102-00000011201 LIT ROS R Livre AF Bogotá Centro Collection générale Disponible 104-00000009067 LIT ROS R Livre AF Bogotá Chicó Collection générale Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también :
Le grand jeu des verbes Oleinek, M.M Les Loups-garous des Pallières, Philippe L'île aux prepositions Olivier, Joy Les dominos de la journée Les dominos des heures Mon Calendrier des Jours et des Saisons Les Armes secrètes / Julio Cortázar
PermalinkL'artiste des dames / Eduardo Mendoza
PermalinkL'Automne du patriarche / Gabriel García Márquez
PermalinkAvant la nuit / Reinaldo Arenas
PermalinkLa baleine échouée / Oscar Collazos
PermalinkLa ballade de Johnny Sosa / Mario Delgado Aparaín
PermalinkPermalinkLa bicyclette de Léonard / Paco Ignacio Taibo
PermalinkBien fait pour le diable ! / Muriel Bloch
PermalinkLe bruit des choses qui tombent / Juan Gabriel Vásquez
Permalink