| TÃtulo : |
El Llano en llamas : Selección |
| Tipo de documento: |
texto impreso |
| Autores: |
Juan Rulfo (1918-1986), Autor ; Gabriel Iaculli, Traductor |
| Editorial: |
[Paris] : Gallimard |
| Fecha de publicación: |
2005 |
| Colección: |
Collection Folio bilingue (Paris), ISSN 1151-9495 num. 130 |
| TÃtulos uniformes: |
El Llano en llamas : espagnol-français
|
| Número de páginas: |
109 p.-[8] p. de pl. en noir et en coul. |
| Il.: |
couv. ill. |
| Dimensiones: |
11,0 cm × 18,0 cm × 0,8 cm |
| ISBN/ISSN/DL: |
978-2-07-030541-4 |
| Nota general: |
Lecture Bilingue / Français - Espagnol |
| Idioma : |
Español (spa) Francés (fre) Idioma original : Español (spa) |
| Clasificación: |
803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances |
| Resumen: |
L'homme, Talpa et Macario, ces trois nouvelles issues du recueil Le Llano en flammes donnent la parole aux humbles - bergers, muletiers, journaliers... - dans un Mexique ravagé par les violences et les bouleversements de la guerre civile, mais aussi dans un univers où les frontières entre la vie et la mort demeurent floues. Auteur d'une œuvre aussi dense que …
L'homme, Talpa et Macario, ces trois nouvelles issues du recueil Le Llano en flammes donnent la parole aux humbles - bergers, muletiers, journaliers... - dans un Mexique ravagé par les violences et les bouleversements de la guerre civile, mais aussi dans un univers où les frontières entre la vie et la mort demeurent floues. Auteur d'une œuvre aussi dense que brève, juan Rulfo est considéré comme l'une des figures de proue de la littérature mexicaine. |
| Nota de contenido: |
El llano en llamas no es una novela ni pertenece a la literatura juvenil; es un libro de cuentos de literatura universal y realismo mágico. Publicado en 1953 por el célebre escritor mexicano Juan Rulfo, el texto recopila originalmente 17 relatos cortos independientes. Debido a su profunda carga de crudeza, violencia y temas existenciales, está catalogado como narrativa de adultos y es una pieza clave de la historia literaria latinoamericana
El libro retrata la vida rural del campo mexicano (especÃficamente de la región de Jalisco) en la época posterior a la Revolución Mexicana y durante la Guerra Cristera. El ambiente general es de un desierto fÃsico y espiritual: tierras áridas, pueblos fantasmas, sol abrasador y un abandono absoluto del gobierno.
Los personajes son campesinos, prófugos, revolucionarios desilusionados, delincuentes y familias empobrecidas marcadas por la fatalidad y la culpa. |
| Sous niveau : |
Sin asignar |
| Index niveau : |
Sin asignar |
| En lÃnea: |
https://www.decitre.fr/livres/le-llano-en-flammes-choix-9782070305414.html |
El Llano en llamas : Selección [texto impreso] / Juan Rulfo (1918-1986), Autor ; Gabriel Iaculli, Traductor . - [Paris] : Gallimard, 2005 . - 109 p.-[8] p. de pl. en noir et en coul. : couv. ill. ; 11,0 cm × 18,0 cm × 0,8 cm. - ( Collection Folio bilingue (Paris), ISSN 1151-9495; 130) . ISBN : 978-2-07-030541-4 Oeuvre : El Llano en llamas : espagnol-français Lecture Bilingue / Français - Espagnol Idioma : Español ( spa) Francés ( fre) Idioma original : Español ( spa)
| Clasificación: |
803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances |
| Resumen: |
L'homme, Talpa et Macario, ces trois nouvelles issues du recueil Le Llano en flammes donnent la parole aux humbles - bergers, muletiers, journaliers... - dans un Mexique ravagé par les violences et les bouleversements de la guerre civile, mais aussi dans un univers où les frontières entre la vie et la mort demeurent floues. Auteur d'une œuvre aussi dense que …
L'homme, Talpa et Macario, ces trois nouvelles issues du recueil Le Llano en flammes donnent la parole aux humbles - bergers, muletiers, journaliers... - dans un Mexique ravagé par les violences et les bouleversements de la guerre civile, mais aussi dans un univers où les frontières entre la vie et la mort demeurent floues. Auteur d'une œuvre aussi dense que brève, juan Rulfo est considéré comme l'une des figures de proue de la littérature mexicaine. |
| Nota de contenido: |
El llano en llamas no es una novela ni pertenece a la literatura juvenil; es un libro de cuentos de literatura universal y realismo mágico. Publicado en 1953 por el célebre escritor mexicano Juan Rulfo, el texto recopila originalmente 17 relatos cortos independientes. Debido a su profunda carga de crudeza, violencia y temas existenciales, está catalogado como narrativa de adultos y es una pieza clave de la historia literaria latinoamericana
El libro retrata la vida rural del campo mexicano (especÃficamente de la región de Jalisco) en la época posterior a la Revolución Mexicana y durante la Guerra Cristera. El ambiente general es de un desierto fÃsico y espiritual: tierras áridas, pueblos fantasmas, sol abrasador y un abandono absoluto del gobierno.
Los personajes son campesinos, prófugos, revolucionarios desilusionados, delincuentes y familias empobrecidas marcadas por la fatalidad y la culpa. |
| Sous niveau : |
Sin asignar |
| Index niveau : |
Sin asignar |
| En lÃnea: |
https://www.decitre.fr/livres/le-llano-en-flammes-choix-9782070305414.html |
|  |