Título : |
Les dollars des sables : roman |
Tipo de documento : |
texto impreso |
Autores : |
Jean-Noël Pancrazi (1949-....), Autor |
Editorial : |
Paris : Gallimard |
Fecha de publicación : |
2006 |
Número de páginas : |
169 p. |
Dimensiones : |
21 cm |
ISBN/ISSN/DL : |
2-07-077687-5 |
Idioma : |
Francés (fre) |
Clasificación: |
843 Fiction |
Resumen : |
En République Dominicaine, les 'motopanchos' transportent à longueur d'année les touristes sur leurs motos, le long de chaotiques pistes de terre. L'un d'eux se retrouve désemparé, privé de son gagne-pain le jour où on lui vole son engin. Mais il rencontre un Européen suffisamment riche pour l'aider à sortir de ce mauvais pas... Au-delà de ce qui pourrait se limiter au simple récit d'une liaison homosexuelle exotique entre un touriste occidental et un jeune métis, le narrateur s'interroge sur les rapports entre amour et argent selon les cultures : si lui, l'Occidental, est triste d'en passer par l'argent pour être aimé, il découvre vite qu'en Dominique, l'envie d'être aimé est indissociable de l'envie d'être aidé, l'argent est perçu comme la preuve ultime de l'engagement amoureux... Et ce n'est pas la seule vérité dérangeante que va découvrir le narrateur : bien loin des Caraïbes telles qu'on les imagine ou qu'on voudrait les voir, ce sont les Caraïbes réelles qu'il rencontre, un univers de violence, de bagarres, de trafics de drogue et de bordels. Un monde auquel chacun tente d'échapper par tous les moyens... |
Niveau / Nivel : |
B2 |
Les dollars des sables : roman [texto impreso] / Jean-Noël Pancrazi (1949-....), Autor . - Paris : Gallimard, 2006 . - 169 p. ; 21 cm. ISBN : 2-07-077687-5 Idioma : Francés ( fre)
Clasificación: |
843 Fiction |
Resumen : |
En République Dominicaine, les 'motopanchos' transportent à longueur d'année les touristes sur leurs motos, le long de chaotiques pistes de terre. L'un d'eux se retrouve désemparé, privé de son gagne-pain le jour où on lui vole son engin. Mais il rencontre un Européen suffisamment riche pour l'aider à sortir de ce mauvais pas... Au-delà de ce qui pourrait se limiter au simple récit d'une liaison homosexuelle exotique entre un touriste occidental et un jeune métis, le narrateur s'interroge sur les rapports entre amour et argent selon les cultures : si lui, l'Occidental, est triste d'en passer par l'argent pour être aimé, il découvre vite qu'en Dominique, l'envie d'être aimé est indissociable de l'envie d'être aidé, l'argent est perçu comme la preuve ultime de l'engagement amoureux... Et ce n'est pas la seule vérité dérangeante que va découvrir le narrateur : bien loin des Caraïbes telles qu'on les imagine ou qu'on voudrait les voir, ce sont les Caraïbes réelles qu'il rencontre, un univers de violence, de bagarres, de trafics de drogue et de bordels. Un monde auquel chacun tente d'échapper par tous les moyens... |
Niveau / Nivel : |
B2 |
| |