| TÃtulo : |
La fille du kamikaze : roman |
| Tipo de documento: |
texto impreso |
| Autores: |
Kerri Sakamoto, Autor ; Paul Gagné (1961-....), Traductor ; Lori Saint-Martin, Traductor |
| Editorial: |
[Montréal] : les Allusifs |
| Fecha de publicación: |
impr. 2004 |
| Colección: |
Les Allusifs num. 026 |
| Número de páginas: |
280 p. |
| Il.: |
couv. ill. |
| Dimensiones: |
19 cm |
| ISBN/ISSN/DL: |
978-2-922868-22-7 |
| Idioma : |
Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng) |
| Clasificación: |
813 Fiction |
| Resumen: |
A Toronto, Masao, Canadien d'ascendance japonaise, veille sur sa fille, Miyo, affligée de difformités.
Lorsque Miyo tombe amoureuse de David, son père se met à dépérir, puis s'éteint, emportant dans la tombe les secrets de sa jeunesse en Mandchourie et d'un sacrifice à l'empereur Hirohito qui pourrait bien être un crime de guerre. Masao mort, Miyo apprend l'existence d'une demi-sœur installée à Tokyo et part pour le Japon où, en proie aux cruautés de l'Histoire qui imprime ses stigmates dans les esprits et sur la chair par-delà les générations, elle rencontrera le fantôme du jeune lieutenant Masao qui but un jour le saké d'adieu à la manière des suicidaires. |
| Sous niveau : |
f |
| Index niveau : |
Bibliothèque de l'apprenant |
| Niveau / Nivel : |
B2 |
| En lÃnea: |
http://b.decitre.di-static.com/img/475x500/kerri-sakamoto-la-fille-du-kamikaze/9 [...] |
La fille du kamikaze : roman [texto impreso] / Kerri Sakamoto, Autor ; Paul Gagné (1961-....), Traductor ; Lori Saint-Martin, Traductor . - [Montréal] : les Allusifs, impr. 2004 . - 280 p. : couv. ill. ; 19 cm. - ( Les Allusifs; 026) . ISBN : 978-2-922868-22-7 Idioma : Francés ( fre) Idioma original : Inglés ( eng)
| Clasificación: |
813 Fiction |
| Resumen: |
A Toronto, Masao, Canadien d'ascendance japonaise, veille sur sa fille, Miyo, affligée de difformités.
Lorsque Miyo tombe amoureuse de David, son père se met à dépérir, puis s'éteint, emportant dans la tombe les secrets de sa jeunesse en Mandchourie et d'un sacrifice à l'empereur Hirohito qui pourrait bien être un crime de guerre. Masao mort, Miyo apprend l'existence d'une demi-sœur installée à Tokyo et part pour le Japon où, en proie aux cruautés de l'Histoire qui imprime ses stigmates dans les esprits et sur la chair par-delà les générations, elle rencontrera le fantôme du jeune lieutenant Masao qui but un jour le saké d'adieu à la manière des suicidaires. |
| Sous niveau : |
f |
| Index niveau : |
Bibliothèque de l'apprenant |
| Niveau / Nivel : |
B2 |
| En lÃnea: |
http://b.decitre.di-static.com/img/475x500/kerri-sakamoto-la-fille-du-kamikaze/9 [...] |
|  |
La fille du kamikaze
