| TÃtulo : |
La route du poisson |
| Otro tÃtulo : |
La ruta de Piscis |
| Tipo de documento: |
texto impreso |
| Autores: |
Ramiro Oviedo (1952-....), Autor ; Rémy Durand (1946-....), Traductor |
| Editorial: |
Toulon : Villa-Cisneros |
| Fecha de publicación: |
DL 2015 |
| Colección: |
Poètes latino-américains contemporains |
| Número de páginas: |
115 p. |
| ISBN/ISSN/DL: |
978-2-919209-09-5 |
| Nota general: |
Édition bilingue |
| Idioma : |
Español (spa) Francés (fre) Idioma original : Español (spa) |
| Palabras clave: |
Littérature latino-américaine Littérature équatorienne Poésie latino-américaine Poésie équatorienne |
| Clasificación: |
860 Littérature des langues espagnole et portugaise |
| Resumen: |
La route du poisson, de Ramiro Oviedo, est un recueil de poésie où le voyage, l’eau et le silence deviennent les fils conducteurs d’une méditation poétique sur l’existence. Le poisson, figure centrale et métaphorique, symbolise à la fois la fragilité, le mystère et la persévérance dans un monde en perpétuelle dérive. À travers une langue sobre, traversée d’images marines, Oviedo interroge le lien entre l’homme et la nature, entre le corps et l’esprit, entre la mémoire et l’oubli. Ce recueil se distingue par sa musicalité intérieure et sa capacité à créer une atmosphère de lenteur contemplative. Il s’inscrit dans une tradition poétique latino-américaine attentive aux forces invisibles du monde et à la quête intérieure de sens. |
| Sous niveau : |
Sin asignar |
| Index niveau : |
Sin asignar |
La route du poisson = La ruta de Piscis [texto impreso] / Ramiro Oviedo (1952-....), Autor ; Rémy Durand (1946-....), Traductor . - Toulon : Villa-Cisneros, DL 2015 . - 115 p.. - ( Poètes latino-américains contemporains) . ISBN : 978-2-919209-09-5 Édition bilingue Idioma : Español ( spa) Francés ( fre) Idioma original : Español ( spa)
| Palabras clave: |
Littérature latino-américaine Littérature équatorienne Poésie latino-américaine Poésie équatorienne |
| Clasificación: |
860 Littérature des langues espagnole et portugaise |
| Resumen: |
La route du poisson, de Ramiro Oviedo, est un recueil de poésie où le voyage, l’eau et le silence deviennent les fils conducteurs d’une méditation poétique sur l’existence. Le poisson, figure centrale et métaphorique, symbolise à la fois la fragilité, le mystère et la persévérance dans un monde en perpétuelle dérive. À travers une langue sobre, traversée d’images marines, Oviedo interroge le lien entre l’homme et la nature, entre le corps et l’esprit, entre la mémoire et l’oubli. Ce recueil se distingue par sa musicalité intérieure et sa capacité à créer une atmosphère de lenteur contemplative. Il s’inscrit dans une tradition poétique latino-américaine attentive aux forces invisibles du monde et à la quête intérieure de sens. |
| Sous niveau : |
Sin asignar |
| Index niveau : |
Sin asignar |
|  |
