| TÃtulo : |
Le royaume du fruit-étoile |
| Otro tÃtulo : |
The star-apple kingdom |
| Tipo de documento: |
texto impreso |
| Autores: |
Derek Walcott (1930-2017), Autor ; Claire Malroux (1935-2025), Traductor |
| Editorial: |
Circé |
| Fecha de publicación: |
1992 |
| Número de páginas: |
109 p. |
| ISBN/ISSN/DL: |
978-2-908024-37-1 |
| Nota general: |
Édition bilingue |
| Idioma : |
Inglés (eng) Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng) |
| Palabras clave: |
Littérature caribéenne Poésie caribéenne |
| Clasificación: |
820 Littérature de langue anglaise |
| Resumen: |
"...Le vers de Walcott se réclame de Shakespeare et de la Bible, heureux de surprendre par sa belle exubérance. Il peut être incantatoire et s'enchanter lui-même... il peut être athlétique et populaire... il peut s'imposer à nous par l'entraînement presque hydraulique de ses mots... Quand Walcott laisse l'air de la mer brasser son imagination, il en résulte une poésie aussi vaste et revigorante que le climat maritime au début de l'Ulysse de Joyce..." |
| Sous niveau : |
Sin asignar |
| Index niveau : |
Sin asignar |
Le royaume du fruit-étoile = The star-apple kingdom [texto impreso] / Derek Walcott (1930-2017), Autor ; Claire Malroux (1935-2025), Traductor . - Circé, 1992 . - 109 p. ISBN : 978-2-908024-37-1 Édition bilingue Idioma : Inglés ( eng) Francés ( fre) Idioma original : Inglés ( eng)
| Palabras clave: |
Littérature caribéenne Poésie caribéenne |
| Clasificación: |
820 Littérature de langue anglaise |
| Resumen: |
"...Le vers de Walcott se réclame de Shakespeare et de la Bible, heureux de surprendre par sa belle exubérance. Il peut être incantatoire et s'enchanter lui-même... il peut être athlétique et populaire... il peut s'imposer à nous par l'entraînement presque hydraulique de ses mots... Quand Walcott laisse l'air de la mer brasser son imagination, il en résulte une poésie aussi vaste et revigorante que le climat maritime au début de l'Ulysse de Joyce..." |
| Sous niveau : |
Sin asignar |
| Index niveau : |
Sin asignar |
|  |
