| TÃtulo : |
La légende de Chico Rei : L'Histoire d'un roi d'Afrique au Brésil racontée d'après la tradition afro-brésilienne |
| Tipo de documento: |
texto impreso |
| Autores: |
Béatrice Tanaka (1932-2016), Autor ; Maria Augusta Rodrigues (1942-...), Autor |
| Editorial: |
Paris [France] : Kanjil |
| Fecha de publicación: |
2008 |
| Número de páginas: |
64 p. |
| Il.: |
ill. en coul., couv. ill. en coul. |
| Nota general: |
CD offert avec le livre |
| Idioma : |
Francés (fre) Idioma original : Portugués (por) |
| Palabras clave: |
Littérature brésilienne |
| Clasificación: |
869 Portugais (et brésilien) |
| Resumen: |
Dans ce récit transmis par la tradition orale afro-brésilienne depuis le XVIIIé siècle, un roi d'Afrique et son peuple, esclaves dans une Mine d'or, rachètent solidarement leur liberté. De la poudre d'or recueillie dans l'eau d'une fontaine, un défile de Roi du Congo dans les rues de l'ancienne Vila Rica, aujourd'hui Ouro Preto, une église construite par les Noirs sur une colline: histoire et légende se croisent et se confondent pour tisser la mémoire d'un héros mythique de l'histoire du Brésil. |
| Nota de contenido: |
Édition bilingue franco-brésilienne, publiée avec le soutien de l'Ambassade du Brésil en France |
| Sous niveau : |
Sin asignar |
| Index niveau : |
Sin asignar |
La légende de Chico Rei : L'Histoire d'un roi d'Afrique au Brésil racontée d'après la tradition afro-brésilienne [texto impreso] / Béatrice Tanaka (1932-2016), Autor ; Maria Augusta Rodrigues (1942-...), Autor . - Paris [France] : Kanjil, 2008 . - 64 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. CD offert avec le livre Idioma : Francés ( fre) Idioma original : Portugués ( por)
| Palabras clave: |
Littérature brésilienne |
| Clasificación: |
869 Portugais (et brésilien) |
| Resumen: |
Dans ce récit transmis par la tradition orale afro-brésilienne depuis le XVIIIé siècle, un roi d'Afrique et son peuple, esclaves dans une Mine d'or, rachètent solidarement leur liberté. De la poudre d'or recueillie dans l'eau d'une fontaine, un défile de Roi du Congo dans les rues de l'ancienne Vila Rica, aujourd'hui Ouro Preto, une église construite par les Noirs sur une colline: histoire et légende se croisent et se confondent pour tisser la mémoire d'un héros mythique de l'histoire du Brésil. |
| Nota de contenido: |
Édition bilingue franco-brésilienne, publiée avec le soutien de l'Ambassade du Brésil en France |
| Sous niveau : |
Sin asignar |
| Index niveau : |
Sin asignar |
|  |
