Artículos

Trois femmes puissantes / Marie NDiaye en Muze, 57 (Sept -Oct 2009)

Público ISBD [artículo]  inMuze > 57 (Sept -Oct 2009) . - pg. 6 -9 Título : Trois femmes puissantes Tipo de documento: texto impreso Autores: Marie NDiaye (1967-....), Autor Fecha de publicación: 2009 Artículo en la página: pg. 6 -9 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: Des héroïnes des temps modernes, voilà comment Marie Ndiaye décrit les personnages de son roman trois femmes puissantes. Des êtres qui traversent des épreuves terribles et "qui ont en eux une vaillance, une force physique, une force d'âme incroyable". Rencontre avec une femme modeste et... puissante. Niveau / Nivel : B1 [artículo] Trois femmes puissantes [texto impreso] / Marie NDiaye (1967-....), Autor . - 2009 . - pg. 6 -9. Idioma : Francés (fre) in Muze > 57 (Sept -Oct 2009) . - pg. 6 -9 Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: Des héroïnes des temps modernes, voilà comment Marie Ndiaye décrit les personnages de son roman trois femmes puissantes. Des êtres qui traversent des épreuves terribles et "qui ont en eux une vaillance, une force physique, une force d'âme incroyable". Rencontre avec une femme modeste et... puissante. Niveau / Nivel : B1

Germinal d'Émile Zola / Colum Mccann en Muze, 57 (Sept -Oct 2009)

Público ISBD [artículo]  inMuze > 57 (Sept -Oct 2009) . - pg. 12 - 13 Título : Germinal d'Émile Zola Tipo de documento: texto impreso Autores: Colum Mccann, Autor Fecha de publicación: 2009 Artículo en la página: pg. 12 - 13 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: Les lecteurs francaisl'ont découvert en 2003 avec Danseur,biographie romancée de Noureev. Il y a deux ans, il publiait zoli, roman inspiré par la poétesse tsigane papusza. Aujourd'hui, et que le vaste monde poursuive sa course folle (éd. Belfond) a pour point de départ l'exploit du funambule Philipe Petit, qui, en 1974, traversa sur un fil la distance séparant les tours du World Trade Center. Niveau / Nivel : B1 [artículo] Germinal d'Émile Zola [texto impreso] / Colum Mccann, Autor . - 2009 . - pg. 12 - 13. Idioma : Francés (fre) in Muze > 57 (Sept -Oct 2009) . - pg. 12 - 13 Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: Les lecteurs francaisl'ont découvert en 2003 avec Danseur,biographie romancée de Noureev. Il y a deux ans, il publiait zoli, roman inspiré par la poétesse tsigane papusza. Aujourd'hui, et que le vaste monde poursuive sa course folle (éd. Belfond) a pour point de départ l'exploit du funambule Philipe Petit, qui, en 1974, traversa sur un fil la distance séparant les tours du World Trade Center. Niveau / Nivel : B1

Camille dans on ne badine pas avec lámour / Joséphine Lebard en Muze, 57 (Sept -Oct 2009)

Público ISBD [artículo]  inMuze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg 17 - 21 Título : Camille dans on ne badine pas avec lámour Tipo de documento: texto impreso Autores: Joséphine Lebard, Autor Fecha de publicación: 2009 Artículo en la página: Pg 17 - 21 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: Dans la pièce d'Alfred de Musset, Camille et son cousin Perdican, promis depuis longtemps l'un à l'autre, se déchirent lorsque la jeune fille sort du couvent. Orgueil, quand tu nous tiens. Niveau / Nivel : B1 [artículo] Camille dans on ne badine pas avec lámour [texto impreso] / Joséphine Lebard, Autor . - 2009 . - Pg 17 - 21. Idioma : Francés (fre) in Muze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg 17 - 21 Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: Dans la pièce d'Alfred de Musset, Camille et son cousin Perdican, promis depuis longtemps l'un à l'autre, se déchirent lorsque la jeune fille sort du couvent. Orgueil, quand tu nous tiens. Niveau / Nivel : B1

Au nom d'hannah / Joséphine Lebard en Muze, 57 (Sept -Oct 2009)

Público ISBD [artículo]  inMuze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg 25 Título : Au nom d'hannah Tipo de documento: texto impreso Autores: Joséphine Lebard, Autor Fecha de publicación: 2009 Artículo en la página: Pg 25 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Niveau / Nivel : B1 [artículo] Au nom d'hannah [texto impreso] / Joséphine Lebard, Autor . - 2009 . - Pg 25. Idioma : Francés (fre) in Muze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg 25 Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Niveau / Nivel : B1

Danse avec les âmes / Marie - Valentine Chaudon en Muze, 57 (Sept -Oct 2009)

Público ISBD [artículo]  inMuze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg 27 -29 Título : Danse avec les âmes Tipo de documento: texto impreso Autores: Marie - Valentine Chaudon, Autor Fecha de publicación: 2009 Artículo en la página: Pg 27 -29 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Niveau / Nivel : B1 [artículo] Danse avec les âmes [texto impreso] / Marie - Valentine Chaudon, Autor . - 2009 . - Pg 27 -29. Idioma : Francés (fre) in Muze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg 27 -29 Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Niveau / Nivel : B1

Emilie Simon en Muze, 57 (Sept -Oct 2009)

Público ISBD [artículo]  inMuze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg 34 - 35 Título : Emilie Simon Tipo de documento: texto impreso Fecha de publicación: 2009 Artículo en la página: Pg 34 - 35 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: Le public francais l'avait plébiscitée à travers le documentaire la marche de l'empereur, dontellesignait la bande originale. Quelques années et des récompenses plus tard, émilie simon est partie se réfugier à new york. De cette aventure est né son troisième album studio, the big machine. Niveau / Nivel : B1 [artículo] Emilie Simon [texto impreso] . - 2009 . - Pg 34 - 35. Idioma : Francés (fre) in Muze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg 34 - 35 Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: Le public francais l'avait plébiscitée à travers le documentaire la marche de l'empereur, dontellesignait la bande originale. Quelques années et des récompenses plus tard, émilie simon est partie se réfugier à new york. De cette aventure est né son troisième album studio, the big machine. Niveau / Nivel : B1

De dynastie à gossip / Jérôme Farssac en Muze, 57 (Sept -Oct 2009)

Público ISBD [artículo]  inMuze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg 39 Título : De dynastie à gossip Otro título : Des défilés en série Tipo de documento: texto impreso Autores: Jérôme Farssac, Autor Fecha de publicación: 2009 Artículo en la página: Pg 39 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: Lookées comme des rédactrices de mode, les héroïnes de la série culte donnent furieusement envie dáller faire du shopping jusqu'à l'épuisement! Muze décrypte un phénomène aussi cathodique que fashion et vous concocte une allure ad hoc pour révéler la gossip girl qui sommeille en vous! Niveau / Nivel : B1 [artículo] De dynastie à gossip = Des défilés en série [texto impreso] / Jérôme Farssac, Autor . - 2009 . - Pg 39. Idioma : Francés (fre) in Muze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg 39 Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: Lookées comme des rédactrices de mode, les héroïnes de la série culte donnent furieusement envie dáller faire du shopping jusqu'à l'épuisement! Muze décrypte un phénomène aussi cathodique que fashion et vous concocte une allure ad hoc pour révéler la gossip girl qui sommeille en vous! Niveau / Nivel : B1

Se révéler à soi-même à travers les petites choses de la vie. / Véronique Guillaud en Muze, 57 (Sept -Oct 2009)

Público ISBD [artículo]  inMuze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg. 50 Título : Se révéler à soi-même à travers les petites choses de la vie. Tipo de documento: texto impreso Autores: Véronique Guillaud, Autor Fecha de publicación: 2009 Artículo en la página: Pg. 50 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: Nous sommes tous des "héros ordinaires" en puissance pour peu que nous tenions, jour après, présents à ceet à ceux qui nous entourent. C'est ce qu'affirme christophe andré, psychiatre, psychothérapeute à l'hôpital sainte - anne, à paris, et écrivain. Niveau / Nivel : B1 [artículo] Se révéler à soi-même à travers les petites choses de la vie. [texto impreso] / Véronique Guillaud, Autor . - 2009 . - Pg. 50. Idioma : Francés (fre) in Muze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg. 50 Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: Nous sommes tous des "héros ordinaires" en puissance pour peu que nous tenions, jour après, présents à ceet à ceux qui nous entourent. C'est ce qu'affirme christophe andré, psychiatre, psychothérapeute à l'hôpital sainte - anne, à paris, et écrivain. Niveau / Nivel : B1

La vérite est mon moteur / Taslima Nasreen en Muze, 57 (Sept -Oct 2009)

Público ISBD [artículo]  inMuze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg 52 Título : La vérite est mon moteur Tipo de documento: texto impreso Autores: Taslima Nasreen (1962-....), Autor Fecha de publicación: 2009 Artículo en la página: Pg 52 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: Cinq fatwas (condamnations à mort) planet au-dessus de la tête de talisma nasreen, écrivaine devenue en vingt ans la cible privilégiée des islamistes. C'est en écrivant sur les droits des femmes, sur la liberté, en poursuivant sa quête de vérité qu'elle donne le meilleur d'elle-même. Récit. Niveau / Nivel : B1 [artículo] La vérite est mon moteur [texto impreso] / Taslima Nasreen (1962-....), Autor . - 2009 . - Pg 52. Idioma : Francés (fre) in Muze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg 52 Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: Cinq fatwas (condamnations à mort) planet au-dessus de la tête de talisma nasreen, écrivaine devenue en vingt ans la cible privilégiée des islamistes. C'est en écrivant sur les droits des femmes, sur la liberté, en poursuivant sa quête de vérité qu'elle donne le meilleur d'elle-même. Récit. Niveau / Nivel : B1

Unjournal d'Iran / Zoyâ Pirzâd en Muze, 57 (Sept -Oct 2009)

Público ISBD [artículo]  inMuze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg. 63 -65 Título : Unjournal d'Iran Tipo de documento: texto impreso Autores: Zoyâ Pirzâd, Autor Fecha de publicación: 2009 Artículo en la página: Pg. 63 -65 Idioma : Francés (fre) Resumen: Empire le plus vaste de l'Antiquité sous Cyrus le grand, la Perse a apporté au monde une culture savante et raffinée. Puis le pays endura une succession dínvasions étrangères qui contribuèrent à faconner l'Iran contemporain. Voici, par des voix de femmes, la traversée au galop d'une histoire pleine de passions. Niveau / Nivel : B1 [artículo] Unjournal d'Iran [texto impreso] / Zoyâ Pirzâd, Autor . - 2009 . - Pg. 63 -65. Idioma : Francés (fre) in Muze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg. 63 -65 Resumen: Empire le plus vaste de l'Antiquité sous Cyrus le grand, la Perse a apporté au monde une culture savante et raffinée. Puis le pays endura une succession dínvasions étrangères qui contribuèrent à faconner l'Iran contemporain. Voici, par des voix de femmes, la traversée au galop d'une histoire pleine de passions. Niveau / Nivel : B1

Ce que Vera nous dit des femmes en Muze, 57 (Sept -Oct 2009)

Público ISBD [artículo]  inMuze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg. 73 - 74 Título : Ce que Vera nous dit des femmes Tipo de documento: texto impreso Fecha de publicación: 2009 Artículo en la página: Pg. 73 - 74 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: À l'approche de la quarantaine, la rude Rose Bustamante donde naissance à Violette, une fille un peu simplette,dont la seule activité sera de se donner aux hommes. Très jeune, Violette met au monde Vera Candida, concue avec le fils du maire, un garcon gentil et amoureux. Violette sera une mère désastreuse. Aussi Rose Bustamante décide - t-elle d'élever se petite - fille, Vera.... Niveau / Nivel : B1 [artículo] Ce que Vera nous dit des femmes [texto impreso] . - 2009 . - Pg. 73 - 74. Idioma : Francés (fre) in Muze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg. 73 - 74 Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: À l'approche de la quarantaine, la rude Rose Bustamante donde naissance à Violette, une fille un peu simplette,dont la seule activité sera de se donner aux hommes. Très jeune, Violette met au monde Vera Candida, concue avec le fils du maire, un garcon gentil et amoureux. Violette sera une mère désastreuse. Aussi Rose Bustamante décide - t-elle d'élever se petite - fille, Vera.... Niveau / Nivel : B1

L'Inde en héritage / Abha Dawesar en Muze, 57 (Sept -Oct 2009)

Público ISBD [artículo]  inMuze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg. 76 - 77 Título : L'Inde en héritage Tipo de documento: texto impreso Autores: Abha Dawesar, Autor Fecha de publicación: 2009 Artículo en la página: Pg. 76 - 77 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: Les maux qui gangrènent l'Inde d' aujourd'hui (corruption, drogue, misère...) s'infiltrent jusque dans chaque foyer. Vue par les yeux d'un enfant, fils d'un couple de médecins, cette Inde malade est disséquée avec une simplicité particulièrement percutante. Niveau / Nivel : B1 [artículo] L'Inde en héritage [texto impreso] / Abha Dawesar, Autor . - 2009 . - Pg. 76 - 77. Idioma : Francés (fre) in Muze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg. 76 - 77 Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: Les maux qui gangrènent l'Inde d' aujourd'hui (corruption, drogue, misère...) s'infiltrent jusque dans chaque foyer. Vue par les yeux d'un enfant, fils d'un couple de médecins, cette Inde malade est disséquée avec une simplicité particulièrement percutante. Niveau / Nivel : B1

La photographie nous donne l'illusin d'arrêter mort / Véronique Guillaud en Muze, 57 (Sept -Oct 2009)

Público ISBD [artículo]  inMuze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg. 79 Título : La photographie nous donne l'illusin d'arrêter mort Tipo de documento: texto impreso Autores: Véronique Guillaud, Autor Fecha de publicación: 2009 Artículo en la página: Pg. 79 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Niveau / Nivel : A2 [artículo] La photographie nous donne l'illusin d'arrêter mort [texto impreso] / Véronique Guillaud, Autor . - 2009 . - Pg. 79. Idioma : Francés (fre) in Muze > 57 (Sept -Oct 2009) . - Pg. 79 Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Niveau / Nivel : A2

L'Inconnue / Irène Némirovsky en Muze, 57 (Sept -Oct 2009)

Público ISBD [artículo]  inMuze > 57 (Sept -Oct 2009) Título : L'Inconnue Tipo de documento: texto impreso Autores: Irène Némirovsky (1903-1942), Autor ; Marcus Oakley, Autor Fecha de publicación: 2009 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: Il la revit dans sa mémoire. Elle n'était pas laide, non, elle n' était pas laide...Au fond, était touchant, cet amour... Il le devait au prestigue de ses livres, de son esprit rayonnant à travers les pages imprimées. Niveau / Nivel : B1 [artículo] L'Inconnue [texto impreso] / Irène Némirovsky (1903-1942), Autor ; Marcus Oakley, Autor . - 2009. Idioma : Francés (fre) in Muze > 57 (Sept -Oct 2009) Clasificación: 800 Littérature (Belles lettres) Resumen: Il la revit dans sa mémoire. Elle n'était pas laide, non, elle n' était pas laide...Au fond, était touchant, cet amour... Il le devait au prestigue de ses livres, de son esprit rayonnant à travers les pages imprimées. Niveau / Nivel : B1