| TÃtulo : |
Positivos |
| Otro tÃtulo : |
Positifs |
| Tipo de documento: |
texto impreso |
| Autores: |
Renaud Longchamps (1952), Autor ; Silvia Pratt, Traductor |
| Editorial: |
Mantis |
| Fecha de publicación: |
2011 |
| Otro editor: |
Trois-rivières (Québec) : Ecrits des forges |
| Número de páginas: |
130 p. |
| Il.: |
210 g |
| Dimensiones: |
20,7 x 14, x 0,9 cm |
| ISBN/ISSN/DL: |
978-607-7943-64-8 |
| Idioma : |
Español (spa) Idioma original : Francés (fre) |
| Clasificación: |
841 Poésie |
| Resumen: |
L'auteur. Poète, romancier, essayiste, critique et librettiste, Renaud Longchamps est né et demeure à Saint-Éphrem-de-Beauce. Depuis quarante ans, il a publié de nombreux recueils de poèmes dont Le Désir de la production, Miguasha, EÉchelle des êtres, la trilogie de Décimations (1. La Fin des mammifères; 2. EHumanité véloce; 3. Ataraxie) et de Communions (1. Fiches anthropologiques de Caïn; 2. Silences et quelques édats; 3. Pays). Il a de plus collaboré à de nombreuses revues littéraires internationales et a vu certains de ses poèmes traduits en plusieurs langues. Il a reçu le Prix Émile-Nelligan (1988) pour Légendes suivi de Sommation sur l'histoire et le Grand Prix du Festival international de la poésie (1992) pour Décimations : La Fin des mammifères. Enfin, les Éditions Trois-Pistoles ont publié ses œuvres complètes en neuf volumes.
|
| Nota de contenido: |
AMOUR (extrait)
Mon amour
Mon bref mais éternel amour
Tu poursuis le cœur
dérisoire dans les grands soirs
essentiels aux matins souterrains
Je poursuis nos ébats
tous les états propres aux plaisirs
Mais nous pleurons
toujours
sur le fait d'être
aussi réels et satisfaits
sans être exposés au vide intérieur
qui propose la durée
Nous versons quelques larmes sur la vie
Elle ignore pourtant
toutes celles
hier anéanti et déjà oublié
Nous savons nos corps impossible à libérer
de la présence et du silence
|
| Sous niveau : |
Sin asignar |
| Index niveau : |
Sin asignar |
| Niveau / Nivel : |
A2 |
| En lÃnea: |
http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/positifs.jpg |
Positivos = Positifs [texto impreso] / Renaud Longchamps (1952), Autor ; Silvia Pratt, Traductor . - Mantis : Trois-rivières (Québec) : Ecrits des forges, 2011 . - 130 p. : 210 g ; 20,7 x 14, x 0,9 cm. ISBN : 978-607-7943-64-8 Idioma : Español ( spa) Idioma original : Francés ( fre)
| Clasificación: |
841 Poésie |
| Resumen: |
L'auteur. Poète, romancier, essayiste, critique et librettiste, Renaud Longchamps est né et demeure à Saint-Éphrem-de-Beauce. Depuis quarante ans, il a publié de nombreux recueils de poèmes dont Le Désir de la production, Miguasha, EÉchelle des êtres, la trilogie de Décimations (1. La Fin des mammifères; 2. EHumanité véloce; 3. Ataraxie) et de Communions (1. Fiches anthropologiques de Caïn; 2. Silences et quelques édats; 3. Pays). Il a de plus collaboré à de nombreuses revues littéraires internationales et a vu certains de ses poèmes traduits en plusieurs langues. Il a reçu le Prix Émile-Nelligan (1988) pour Légendes suivi de Sommation sur l'histoire et le Grand Prix du Festival international de la poésie (1992) pour Décimations : La Fin des mammifères. Enfin, les Éditions Trois-Pistoles ont publié ses œuvres complètes en neuf volumes.
|
| Nota de contenido: |
AMOUR (extrait)
Mon amour
Mon bref mais éternel amour
Tu poursuis le cœur
dérisoire dans les grands soirs
essentiels aux matins souterrains
Je poursuis nos ébats
tous les états propres aux plaisirs
Mais nous pleurons
toujours
sur le fait d'être
aussi réels et satisfaits
sans être exposés au vide intérieur
qui propose la durée
Nous versons quelques larmes sur la vie
Elle ignore pourtant
toutes celles
hier anéanti et déjà oublié
Nous savons nos corps impossible à libérer
de la présence et du silence
|
| Sous niveau : |
Sin asignar |
| Index niveau : |
Sin asignar |
| Niveau / Nivel : |
A2 |
| En lÃnea: |
http://www.ecritsdesforges.com/media/catalogue/artwork/positifs.jpg |
|  |
Refinar búsqueda Consulta a fuentes externas
