Información de una colección
|
|
Documentos disponibles dentro de esta colección (5)
Refinar búsqueda Consulta a fuentes externas
TÃtulo : La ballade de Johnny Sosa Tipo de documento: texto impreso Autores: Mario Delgado AparaÃn (1949-....), Autor ; Jeanne Peyras, Traductor ; Luis Sepúlveda (1949-....), Prefacio, etc Editorial: Paris : Métailié Fecha de publicación: 1994 Colección: Bibliothèque hispano-américaine Número de páginas: 105 p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 22 cm ISBN/ISSN/DL: 2-86424-176-5 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Palabras clave: Littérature Uruguayenne Clasificación: 863 Fiction langues espagnole et portugaise La ballade de Johnny Sosa [texto impreso] / Mario Delgado AparaÃn (1949-....), Autor ; Jeanne Peyras, Traductor ; Luis Sepúlveda (1949-....), Prefacio, etc . - Paris : Métailié, 1994 . - 105 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Bibliothèque hispano-américaine) .
ISBN : 2-86424-176-5
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Palabras clave: Littérature Uruguayenne Clasificación: 863 Fiction langues espagnole et portugaise Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000001432 863 DEL Livre AF MedellÃn Centro Collection générale Disponible
TÃtulo : Esteban le héros Tipo de documento: texto impreso Autores: Santiago Gamboa (1966-....), Autor ; Anne-Marie Meunier (1936-....), Traductor Editorial: Paris : Métailié Fecha de publicación: 2003 Colección: Bibliothèque hispano-américaine Número de páginas: 349 p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 22 cm ISBN/ISSN/DL: 2-86424-476-4 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Clasificación: 863 Fiction langues espagnole et portugaise Esteban le héros [texto impreso] / Santiago Gamboa (1966-....), Autor ; Anne-Marie Meunier (1936-....), Traductor . - Paris : Métailié, 2003 . - 349 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Bibliothèque hispano-américaine) .
ISBN : 2-86424-476-4
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Clasificación: 863 Fiction langues espagnole et portugaise Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 104-00000006906 LIT GAM R Livre AF Bogotá Chicó Collection générale Disponible
TÃtulo : Histoires d'amour d'amérique latine Tipo de documento: texto impreso Autores: Claude Couffon (1926-....), Autor Editorial: Paris : Métailié Fecha de publicación: 1992 Colección: Bibliothèque hispano-américaine Número de páginas: 475 p. Il.: ill. en coul. ; 22 x 14,4 x 3,8 cm Dimensiones: 23 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-86424-137-9 Idioma : Francés (fre) Clasificación: 802 Ouvrages divers Resumen: Tendre ou violent, exalté ou désabusé, intime ou exhibitionniste, triste, nostalgique ou cocasse, voici l'amour tel qu'il a inspiré la littérature en Amérique Latine depuis ses origines. Claude Couffon, traducteur et ami des poètes et des écrivains, nous invite ici à partager son plaisir de lecteur et de découvreur de cette littérature représentée ici par : R. Dario, H. Quiroga, J.-L. Borges, M.-A. Asturias, Salarrué, L. Cabrera, E. Serpa, E. Labrador Ruiz, E. Mallea, A. Carpentier, V. Pinera, J.-M. Arguedas, J. Cortazar, A. Ortiz, B. Kordon, Y. Bedregal de Conitzer, A. Monterroso, A. Mutis, G. Garcia Marquez, P. Orgambide, H. Tizon, G. Cabrera Infante, R. Bareiro-Saguier, J. Edwards, E. Poniatowska, P. Délano, E. Zepeda, E. Medina, J.-J. Saer, L. Valenzuela, J.-E. Pacheco, A. Bryce Echenique, E. Galeano, A. Skarmeta, C. Peri Rossi, J. Diaz, A. Monsreal, G. Samperio, L. Sepulveda, D. Chaviano, J. Machado de Assis, C. Drumond de Andrade, L. Fagundes Telles. Sous niveau : d Index niveau : Sin asignar Histoires d'amour d'amérique latine [texto impreso] / Claude Couffon (1926-....), Autor . - Paris : Métailié, 1992 . - 475 p. : ill. en coul. ; 22 x 14,4 x 3,8 cm ; 23 cm. - (Bibliothèque hispano-américaine) .
ISBN : 978-2-86424-137-9
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 802 Ouvrages divers Resumen: Tendre ou violent, exalté ou désabusé, intime ou exhibitionniste, triste, nostalgique ou cocasse, voici l'amour tel qu'il a inspiré la littérature en Amérique Latine depuis ses origines. Claude Couffon, traducteur et ami des poètes et des écrivains, nous invite ici à partager son plaisir de lecteur et de découvreur de cette littérature représentée ici par : R. Dario, H. Quiroga, J.-L. Borges, M.-A. Asturias, Salarrué, L. Cabrera, E. Serpa, E. Labrador Ruiz, E. Mallea, A. Carpentier, V. Pinera, J.-M. Arguedas, J. Cortazar, A. Ortiz, B. Kordon, Y. Bedregal de Conitzer, A. Monterroso, A. Mutis, G. Garcia Marquez, P. Orgambide, H. Tizon, G. Cabrera Infante, R. Bareiro-Saguier, J. Edwards, E. Poniatowska, P. Délano, E. Zepeda, E. Medina, J.-J. Saer, L. Valenzuela, J.-E. Pacheco, A. Bryce Echenique, E. Galeano, A. Skarmeta, C. Peri Rossi, J. Diaz, A. Monsreal, G. Samperio, L. Sepulveda, D. Chaviano, J. Machado de Assis, C. Drumond de Andrade, L. Fagundes Telles. Sous niveau : d Index niveau : Sin asignar Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000002606 LIT COU D Livre AF Cali Collection générale Disponible
TÃtulo : Le neveu d'Amérique Tipo de documento: texto impreso Autores: Luis Sepúlveda (1949-....), Autor ; François Gaudry, Traductor Editorial: Paris : Métailié Fecha de publicación: 1996 Colección: Bibliothèque hispano-américaine Número de páginas: 166 p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 22 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-86424-222-2 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Clasificación: 863 Fiction langues espagnole et portugaise Resumen: Fidèle à la promesse faite à son grand-père d’aller un jour en Andalousie, dans le village de sa famille, Luis Sepúlveda emprunte une route pleine de détours. Depuis Santiago du Chili ce voyageur infatigable, curieux de paysages mais surtout de rencontres, nous invite à l’accompagner dans quelques péripéties de sa vie ; de sa découverte, sous la tutelle du vieil anarchiste, d’un militantisme qui l’amènera à la prison et à l’exil dans divers pays d’Amérique du Sud, jusqu’au bonheur du retour, des années après, en Patagonie et en Terre de Feu. Avec un inégalable sens de la rencontre avec les autres, il nous fait connaître des marins, des professeurs amateurs de casinos et de femmes, des filles à marier à tout prix, les vainqueurs d’un championnat de mensonges et un aviateur fou… Incomparable raconteur d’histoires Luis Sepúlveda transforme la réalité en littérature. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Le neveu d'Amérique [texto impreso] / Luis Sepúlveda (1949-....), Autor ; François Gaudry, Traductor . - Paris : Métailié, 1996 . - 166 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Bibliothèque hispano-américaine) .
ISBN : 978-2-86424-222-2
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Clasificación: 863 Fiction langues espagnole et portugaise Resumen: Fidèle à la promesse faite à son grand-père d’aller un jour en Andalousie, dans le village de sa famille, Luis Sepúlveda emprunte une route pleine de détours. Depuis Santiago du Chili ce voyageur infatigable, curieux de paysages mais surtout de rencontres, nous invite à l’accompagner dans quelques péripéties de sa vie ; de sa découverte, sous la tutelle du vieil anarchiste, d’un militantisme qui l’amènera à la prison et à l’exil dans divers pays d’Amérique du Sud, jusqu’au bonheur du retour, des années après, en Patagonie et en Terre de Feu. Avec un inégalable sens de la rencontre avec les autres, il nous fait connaître des marins, des professeurs amateurs de casinos et de femmes, des filles à marier à tout prix, les vainqueurs d’un championnat de mensonges et un aviateur fou… Incomparable raconteur d’histoires Luis Sepúlveda transforme la réalité en littérature. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000000724 LIT SEP R Livre AF Cali Collection générale Disponible
TÃtulo : Perdre est une question de méthode Tipo de documento: texto impreso Autores: Santiago Gamboa (1966-....), Autor ; Anne-Marie Meunier (1936-....), Traductor Editorial: Paris : Métailié Fecha de publicación: 1999 Colección: Bibliothèque hispano-américaine Número de páginas: 281 p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 22 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-86424-315-1 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa) Clasificación: 863 Fiction langues espagnole et portugaise Resumen: Victor Silanpa tient la rubrique des faits divers d'un quotidien colombien, il est aussi détective privé et très amoureux de Mánica. Il enquête sur l'identification d'un cadavre horriblement empalé et crucifié, en compagnie d'un petit fonctionnaire doté d'un grand bon sens qui recherche son frère disparu. Couple don quichottesque, les deux hommes fréquentent une communauté naturiste et mettent à jour la corruption ordinaire de toutes les grandes métropoles. Santiago Gamboa combine roman noir, roman d'aventure et critique sociale pour nous donner une vision inhabituelle de la Colombie, sans guérillas et sans narcotrafiquants, mais ou il ne faut pas prendre un taxi avec un spray pour les maux de gorge... Avec un grand sens de l'humour et du dialogue l'auteur construit un héros mélancolique, amoureux à la fidélité fragile, qui perd méthodiquement sa vie personnelle à lutter contre les puissants. Une vision désenchantée de l'amour et du pouvoir. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Perdre est une question de méthode [texto impreso] / Santiago Gamboa (1966-....), Autor ; Anne-Marie Meunier (1936-....), Traductor . - Paris : Métailié, 1999 . - 281 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Bibliothèque hispano-américaine) .
ISBN : 978-2-86424-315-1
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Español (spa)
Clasificación: 863 Fiction langues espagnole et portugaise Resumen: Victor Silanpa tient la rubrique des faits divers d'un quotidien colombien, il est aussi détective privé et très amoureux de Mánica. Il enquête sur l'identification d'un cadavre horriblement empalé et crucifié, en compagnie d'un petit fonctionnaire doté d'un grand bon sens qui recherche son frère disparu. Couple don quichottesque, les deux hommes fréquentent une communauté naturiste et mettent à jour la corruption ordinaire de toutes les grandes métropoles. Santiago Gamboa combine roman noir, roman d'aventure et critique sociale pour nous donner une vision inhabituelle de la Colombie, sans guérillas et sans narcotrafiquants, mais ou il ne faut pas prendre un taxi avec un spray pour les maux de gorge... Avec un grand sens de l'humour et du dialogue l'auteur construit un héros mélancolique, amoureux à la fidélité fragile, qui perd méthodiquement sa vie personnelle à lutter contre les puissants. Une vision désenchantée de l'amour et du pouvoir. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares(2)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 104-00000013622 LIT GAM R Livre AF Bogotá Chicó Collection générale Disponible 400-00000000727 LIT GAM R Livre AF Cali Collection générale Disponible
