TÃtulo : |
L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche |
Tipo de documento: |
texto impreso |
Autores: |
Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Autor ; Cesar Oudin, Autor |
Editorial: |
Paris : Gallimard |
Fecha de publicación: |
1988 |
Colección: |
Folio classique num. 1900-1901 |
Número de páginas: |
1 vol. (634, 623 p.) |
Il.: |
couv. ill. en coul. |
Dimensiones: |
18 cm |
ISBN/ISSN/DL: |
978-2-07-037900-2 |
Idioma : |
Francés (fre) Idioma original : Español (spa) |
Clasificación: |
863 Fiction langues espagnole et portugaise |
Resumen: |
« Là -dessus ils découvrirent trente ou quarante moulins à vent, et, dès que don Quichotte les vit, il dit à son écuyer : "La fortune conduit nos affaires mieux que nous n'eussions su désirer, car voilà , ami Sancho Pança, où se découvrent trente ou quelque peu plus de démesurés géants, avec lesquels je pense avoir combat et leur ôter la vie à tous. - Quels géants ? dit Sancho. - Ceux que tu vois là , répondit son maître, aux longs bras, et d'aucuns les ont quelquefois de deux lieues. - Regardez, monsieur, répondit Sancho, que ceux qui paraissent là ne sont pas des géants, mais des moulins à vent et ce qui semble des bras sont les ailes, lesquelles, tournées par le vent, font mouvoir la pierre du moulin. - Il paraît bien, répondit don Quichotte, que tu n'es pas fort versé en ce qui est des aventures : ce sont des géants, et, si tu as peur, ôte-toi de là et te mets en oraison, tandis que je vais entrer avec eux en une furieuse et inégale bataille." Et, disant cela, il donna des éperons à son cheval Rossinante. » |
Sous niveau : |
Sin asignar |
Index niveau : |
Sin asignar |
L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche [texto impreso] / Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Autor ; Cesar Oudin, Autor . - Paris : Gallimard, 1988 . - 1 vol. (634, 623 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - ( Folio classique; 1900-1901) . ISBN : 978-2-07-037900-2 Idioma : Francés ( fre) Idioma original : Español ( spa)
Clasificación: |
863 Fiction langues espagnole et portugaise |
Resumen: |
« Là -dessus ils découvrirent trente ou quarante moulins à vent, et, dès que don Quichotte les vit, il dit à son écuyer : "La fortune conduit nos affaires mieux que nous n'eussions su désirer, car voilà , ami Sancho Pança, où se découvrent trente ou quelque peu plus de démesurés géants, avec lesquels je pense avoir combat et leur ôter la vie à tous. - Quels géants ? dit Sancho. - Ceux que tu vois là , répondit son maître, aux longs bras, et d'aucuns les ont quelquefois de deux lieues. - Regardez, monsieur, répondit Sancho, que ceux qui paraissent là ne sont pas des géants, mais des moulins à vent et ce qui semble des bras sont les ailes, lesquelles, tournées par le vent, font mouvoir la pierre du moulin. - Il paraît bien, répondit don Quichotte, que tu n'es pas fort versé en ce qui est des aventures : ce sont des géants, et, si tu as peur, ôte-toi de là et te mets en oraison, tandis que je vais entrer avec eux en une furieuse et inégale bataille." Et, disant cela, il donna des éperons à son cheval Rossinante. » |
Sous niveau : |
Sin asignar |
Index niveau : |
Sin asignar |
| |