Información del autor
Autor Claire Teyras |
Documentos disponibles escritos por este autor (3)
Refinar búsqueda Consulta a fuentes externas
TÃtulo : Il y a des jours... Otro tÃtulo : Poesje mauw Tipo de documento: texto impreso Autores: Mies van Hout (1962-...), Autor ; Géraldine Elschner (1954-...), Adaptador ; Claire Teyras, Adaptador Editorial: Paris : Minédition Fecha de publicación: 2014 Número de páginas: (non paginé [26] p.) Il.: ill. en coul. Dimensiones: Livre Idioma : Francés (fre) Idioma original : Neerlandés (nla) Palabras clave: Littérature néerlandaise Littérature enfantine Clasificación: 839.3 Néerlandaise Resumen: Il y a des jours où on n'a pas la pêche, et d'autres où tout vous sourit... des jours où tout marche comme sur des roulettes et des jours où tout bat de l'aile. C'est dans cet univers des expressions familières ou consacrées mais toujours à double sens que Mies van Hout nous entraîne avec ses personnages déjantés. Un excellent moyen pour amener les enfants à reflechir au sens des mots, celui qui semble évident, et celui, caché, qui permet de créer des jeux de mots, plus amusents les uns que les autres. Un exercice refraichissant. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A1 Il y a des jours... = Poesje mauw [texto impreso] / Mies van Hout (1962-...), Autor ; Géraldine Elschner (1954-...), Adaptador ; Claire Teyras, Adaptador . - Paris : Minédition, 2014 . - (non paginé [26] p.) : ill. en coul. ; Livre.
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Neerlandés (nla)
Palabras clave: Littérature néerlandaise Littérature enfantine Clasificación: 839.3 Néerlandaise Resumen: Il y a des jours où on n'a pas la pêche, et d'autres où tout vous sourit... des jours où tout marche comme sur des roulettes et des jours où tout bat de l'aile. C'est dans cet univers des expressions familières ou consacrées mais toujours à double sens que Mies van Hout nous entraîne avec ses personnages déjantés. Un excellent moyen pour amener les enfants à reflechir au sens des mots, celui qui semble évident, et celui, caché, qui permet de créer des jeux de mots, plus amusents les uns que les autres. Un exercice refraichissant. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : A1 Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000007519 LIT HOU EF Livre AF Barranquilla Jeunesse Disponible
TÃtulo : Lukas trouve un copain Tipo de documento: texto impreso Autores: Julia Boehme (1966-....), Autor ; Kerstin Völker (1968-....), Autor ; Claire Teyras, Traductor Editorial: [S.l. (Allemagne)] : Éd. Boisperché Fecha de publicación: DL 2008 Número de páginas: 1 vol. (non paginé [24] p.) Il.: ill. en coul., couv. ill. en coul. Dimensiones: 28 cm ISBN/ISSN/DL: 978-3-8339-0538-4 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Alemán (ger) Clasificación: 833 Fiction Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Lukas trouve un copain [texto impreso] / Julia Boehme (1966-....), Autor ; Kerstin Völker (1968-....), Autor ; Claire Teyras, Traductor . - [S.l. (Allemagne)] : Éd. Boisperché, DL 2008 . - 1 vol. (non paginé [24] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 28 cm.
ISBN : 978-3-8339-0538-4
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Alemán (ger)
Clasificación: 833 Fiction Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares(5)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 103-00000004668 LIT BOE EF Livre AF Bogotá Cedritos Jeunesse Disponible 102-00000007256 LIT BOE EF Livre AF Bogotá Centro Jeunesse Disponible 107-00000001181 833 BOE Livre AF Bogotá Chicó Jeunesse Disponible 107-00000001706 833 BOE Ex.2 Livre AF Bogotá Chicó Jeunesse Disponible 201-00000005311 833 BOE Livre AF MedellÃn Centro Jeunesse Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también:
Mémoire de l'Égypte Hart, George (1945-....) La France
TÃtulo : Petit Renard offre des boules de neige Otro tÃtulo : Was glitzert im Winterwald, kleiner Fuchs? Tipo de documento: texto impreso Autores: Ulrike Motschiunig (1965-...), Autor ; Florence Dailleux (1969-...), Ilustrador ; Claire Teyras, Traductor Editorial: Paris : Minédition Fecha de publicación: 2020 Número de páginas: (non paginé [25] p.) Il.: ill. en coul. Dimensiones: Livre Idioma : Francés (fre) Idioma original : Alemán (ger) Palabras clave: Littérature allemande Conte allemand Littérature enfantine Clasificación: 830 Littérature des langues germaniques, littérature allemande Resumen: L'hiver, tous les animaux se reposent à l'abri tandis qu'il neige au-dehors. Petit Renard l'a bien compris, mais il s'ennuie sans ses amis. Il décide alors de leur faire une surprise... vraiment originale! Un album à savourer au chaud pour vivre la magie de l'hiver. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Petit Renard offre des boules de neige = Was glitzert im Winterwald, kleiner Fuchs? [texto impreso] / Ulrike Motschiunig (1965-...), Autor ; Florence Dailleux (1969-...), Ilustrador ; Claire Teyras, Traductor . - Paris : Minédition, 2020 . - (non paginé [25] p.) : ill. en coul. ; Livre.
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Alemán (ger)
Palabras clave: Littérature allemande Conte allemand Littérature enfantine Clasificación: 830 Littérature des langues germaniques, littérature allemande Resumen: L'hiver, tous les animaux se reposent à l'abri tandis qu'il neige au-dehors. Petit Renard l'a bien compris, mais il s'ennuie sans ses amis. Il décide alors de leur faire une surprise... vraiment originale! Un album à savourer au chaud pour vivre la magie de l'hiver. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000007506 LIT MOT EF Livre AF Barranquilla Jeunesse Disponible
