| TÃtulo : |
Nulle douleur comme ce corps : roman |
| Tipo de documento: |
texto impreso |
| Autores: |
Harold Sonny Ladoo (1945-1973), Autor ; Stanley Péan (1966-....), Traductor ; Marie Flouriot, Traductor |
| Editorial: |
[Montréal (Québec)] : les Allusifs |
| Fecha de publicación: |
2006 |
| Colección: |
Les Allusifs num. 038 |
| Número de páginas: |
159 p. |
| Il.: |
couv. ill. |
| Dimensiones: |
19 cm |
| ISBN/ISSN/DL: |
978-2-922868-38-8 |
| Idioma : |
Inglés (eng) Francés (fre) Idioma original : Francés (fre) |
| Clasificación: |
813 Fiction |
| Resumen: |
En 1905, dans une île des Caraïbes, au sein d'une population hindoue exilée dans les plantations de canne à sucre, quatre enfants pouilleux vivent avec leur mère dans une case où l'on dort sur des sacs à riz.
Les déluges d'août noient la rizière et pilonnent le toit de chaume ; la nuit les scorpions dégringolent sur la tête des dormeurs. Un jour le père reparaît, dément, ivre de rhum, pour châtier la mère. Dans un style naturel et pur, HAROLD SONNY LADOO évoque la peur originelle des miséreux : la hantise d'être dévorés par le monde. |
| Sous niveau : |
Sin asignar |
| Index niveau : |
Sin asignar |
| Niveau / Nivel : |
B2 |
| En lÃnea: |
http://a.decitre.di-static.com/img/475x500/harold-sonny-ladoo-nulle-douleur-comm [...] |
Nulle douleur comme ce corps : roman [texto impreso] / Harold Sonny Ladoo (1945-1973), Autor ; Stanley Péan (1966-....), Traductor ; Marie Flouriot, Traductor . - [Montréal (Québec)] : les Allusifs, 2006 . - 159 p. : couv. ill. ; 19 cm. - ( Les Allusifs; 038) . ISBN : 978-2-922868-38-8 Idioma : Inglés ( eng) Francés ( fre) Idioma original : Francés ( fre)
| Clasificación: |
813 Fiction |
| Resumen: |
En 1905, dans une île des Caraïbes, au sein d'une population hindoue exilée dans les plantations de canne à sucre, quatre enfants pouilleux vivent avec leur mère dans une case où l'on dort sur des sacs à riz.
Les déluges d'août noient la rizière et pilonnent le toit de chaume ; la nuit les scorpions dégringolent sur la tête des dormeurs. Un jour le père reparaît, dément, ivre de rhum, pour châtier la mère. Dans un style naturel et pur, HAROLD SONNY LADOO évoque la peur originelle des miséreux : la hantise d'être dévorés par le monde. |
| Sous niveau : |
Sin asignar |
| Index niveau : |
Sin asignar |
| Niveau / Nivel : |
B2 |
| En lÃnea: |
http://a.decitre.di-static.com/img/475x500/harold-sonny-ladoo-nulle-douleur-comm [...] |
|  |
Refinar búsqueda Consulta a fuentes externas
