Información del autor
Autor Paul Gagné (1961-....) |
Documentos disponibles escritos por este autor (2)
Refinar búsqueda Consulta a fuentes externas
TÃtulo : Dernières notes : nouvelles Tipo de documento: texto impreso Autores: Tamas Dobozy, Autor ; Paul Gagné (1961-....), Traductor ; Lori Saint-Martin, Traductor Editorial: [Montréal (Québec)] : les Allusifs Fecha de publicación: 2006 Colección: Les Allusifs num. 045 Número de páginas: 255 p. Il.: couv. ill. Dimensiones: 19 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-922868-43-2 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng) Clasificación: 813 Fiction Resumen: Sensibles au poids de l'histoire, aux souffrances de la solitude et au prix de la fidélité, les Dernières Notes explorent ce qui rapproche et divise les êtres.
Que l'on songe à cette satire grinçante du mariage, à cette terrible fresque du no man's land culturel dans lequel évoluent de nombreux enfants d'immigrants ou à cette exploration des liens que tissent entre elles vision artistique et folie. Les nouvelles qui composent ce recueil jouent de la condition humaine... sans fausse note. Né en Colombie-Britannique, Tamas Dobozy signe une Å“uvre de virtuose marquée par l'esprit et un goût profond pour l'absurde.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : B2 En lÃnea: http://b.decitre.di-static.com/img/475x500/tamas-dobozy-dernieres-notes/97829228 [...] Dernières notes : nouvelles [texto impreso] / Tamas Dobozy, Autor ; Paul Gagné (1961-....), Traductor ; Lori Saint-Martin, Traductor . - [Montréal (Québec)] : les Allusifs, 2006 . - 255 p. : couv. ill. ; 19 cm. - (Les Allusifs; 045) .
ISBN : 978-2-922868-43-2
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng)
Clasificación: 813 Fiction Resumen: Sensibles au poids de l'histoire, aux souffrances de la solitude et au prix de la fidélité, les Dernières Notes explorent ce qui rapproche et divise les êtres.
Que l'on songe à cette satire grinçante du mariage, à cette terrible fresque du no man's land culturel dans lequel évoluent de nombreux enfants d'immigrants ou à cette exploration des liens que tissent entre elles vision artistique et folie. Les nouvelles qui composent ce recueil jouent de la condition humaine... sans fausse note. Né en Colombie-Britannique, Tamas Dobozy signe une Å“uvre de virtuose marquée par l'esprit et un goût profond pour l'absurde.Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Niveau / Nivel : B2 En lÃnea: http://b.decitre.di-static.com/img/475x500/tamas-dobozy-dernieres-notes/97829228 [...] Ejemplares(6)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000004121 813 DOB Livre AF Armenia Collection générale Disponible 600-00000003125 813 DOB Livre AF Barranquilla Collection générale Disponible 601-00000000168 LIT DOB R Livre AF Barranquilla Collection générale Disponible 104-00000006960 LIT DOB R Livre AF Bogotá Chicó Collection générale Disponible 201-00000005172 813 DOB Livre AF MedellÃn Centro Collection générale Disponible 202-00000000929 813 DOB Livre AF MedellÃn Sur Collection générale Disponible
TÃtulo : La fille du kamikaze : roman Tipo de documento: texto impreso Autores: Kerri Sakamoto, Autor ; Paul Gagné (1961-....), Traductor ; Lori Saint-Martin, Traductor Editorial: [Montréal] : les Allusifs Fecha de publicación: impr. 2004 Colección: Les Allusifs num. 026 Número de páginas: 280 p. Il.: couv. ill. Dimensiones: 19 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-922868-22-7 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng) Clasificación: 813 Fiction Resumen: A Toronto, Masao, Canadien d'ascendance japonaise, veille sur sa fille, Miyo, affligée de difformités.
Lorsque Miyo tombe amoureuse de David, son père se met à dépérir, puis s'éteint, emportant dans la tombe les secrets de sa jeunesse en Mandchourie et d'un sacrifice à l'empereur Hirohito qui pourrait bien être un crime de guerre. Masao mort, Miyo apprend l'existence d'une demi-sÅ“ur installée à Tokyo et part pour le Japon où, en proie aux cruautés de l'Histoire qui imprime ses stigmates dans les esprits et sur la chair par-delà les générations, elle rencontrera le fantôme du jeune lieutenant Masao qui but un jour le saké d'adieu à la manière des suicidaires.Sous niveau : f Index niveau : Bibliothèque de l'apprenant Niveau / Nivel : B2 En lÃnea: http://b.decitre.di-static.com/img/475x500/kerri-sakamoto-la-fille-du-kamikaze/9 [...] La fille du kamikaze : roman [texto impreso] / Kerri Sakamoto, Autor ; Paul Gagné (1961-....), Traductor ; Lori Saint-Martin, Traductor . - [Montréal] : les Allusifs, impr. 2004 . - 280 p. : couv. ill. ; 19 cm. - (Les Allusifs; 026) .
ISBN : 978-2-922868-22-7
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Inglés (eng)
Clasificación: 813 Fiction Resumen: A Toronto, Masao, Canadien d'ascendance japonaise, veille sur sa fille, Miyo, affligée de difformités.
Lorsque Miyo tombe amoureuse de David, son père se met à dépérir, puis s'éteint, emportant dans la tombe les secrets de sa jeunesse en Mandchourie et d'un sacrifice à l'empereur Hirohito qui pourrait bien être un crime de guerre. Masao mort, Miyo apprend l'existence d'une demi-sÅ“ur installée à Tokyo et part pour le Japon où, en proie aux cruautés de l'Histoire qui imprime ses stigmates dans les esprits et sur la chair par-delà les générations, elle rencontrera le fantôme du jeune lieutenant Masao qui but un jour le saké d'adieu à la manière des suicidaires.Sous niveau : f Index niveau : Bibliothèque de l'apprenant Niveau / Nivel : B2 En lÃnea: http://b.decitre.di-static.com/img/475x500/kerri-sakamoto-la-fille-du-kamikaze/9 [...] Ejemplares(7)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 320-00000004183 813 SAK Livre AF Armenia Collection générale Disponible 600-00000004076 813 SAK Livre AF Barranquilla Collection générale Disponible 104-00000004894 LIT SAK R Livre AF Bogotá Chicó Collection générale Disponible 400-00000009110 LIT SAK Ex.2 Livre AF Cali Collection générale Disponible 400-00000006504 LIT SAK R Livre AF Cali Collection générale Disponible 201-00000005152 813 SAK Livre AF MedellÃn Centro Collection générale Disponible 202-00000003165 813 SAK Livre AF MedellÃn Sur Collection générale Disponible Los suscriptores que pidieron prestado este documento pidieron prestados también:
Harrap's compact Harrap Mon atelier : Heure et temps
