| Título : |
L'ouragan |
| Tipo de documento: |
texto impreso |
| Autores: |
Miguel Ángel Asturias (1899-1974), Autor ; Georges Pillement (1898-1984), Traductor |
| Editorial: |
Paris : Gallimard |
| Fecha de publicación: |
1955 |
| Colección: |
L'Étrangère |
| Número de páginas: |
279 p. |
| Il.: |
couv. ill. |
| Dimensiones: |
19 cm |
| ISBN/ISSN/DL: |
978-2-07-072835-0 |
| Idioma : |
Francés (fre) Idioma original : Español (spa) |
| Clasificación: |
863 Fiction langues espagnole et portugaise |
| Resumen: |
«Ils n'avaient plus la force de donner de violents signes de joie. Toute la multitude tenue éveillée était inerte, abandonnée, éparpillée, après avoir passé des jours et des nuits au travail. Cette terre sur laquelle les uns étaient assis, les autres couchés, semblait tout entière dominée par eux. Tout était dominé, sauf l'humide, immobile, aveuglante chaleur de la côte. La volonté de l'homme s'était imposée. Bras et machines avaient modifié le terrain.»
|
| Sous niveau : |
Sin asignar |
| Index niveau : |
Sin asignar |
L'ouragan [texto impreso] / Miguel Ángel Asturias (1899-1974), Autor ; Georges Pillement (1898-1984), Traductor . - Paris : Gallimard, 1955 . - 279 p. : couv. ill. ; 19 cm. - ( L'Étrangère) . ISBN : 978-2-07-072835-0 Idioma : Francés ( fre) Idioma original : Español ( spa)
| Clasificación: |
863 Fiction langues espagnole et portugaise |
| Resumen: |
«Ils n'avaient plus la force de donner de violents signes de joie. Toute la multitude tenue éveillée était inerte, abandonnée, éparpillée, après avoir passé des jours et des nuits au travail. Cette terre sur laquelle les uns étaient assis, les autres couchés, semblait tout entière dominée par eux. Tout était dominé, sauf l'humide, immobile, aveuglante chaleur de la côte. La volonté de l'homme s'était imposée. Bras et machines avaient modifié le terrain.»
|
| Sous niveau : |
Sin asignar |
| Index niveau : |
Sin asignar |
|  |
L'ouragan