Información del autor
Autor Sergi Pámies |
Documentos disponibles escritos por este autor (5)
Refinar búsqueda Consulta a fuentes externas
Título : Ácido sulfúrico Tipo de documento: texto impreso Autores: Amélie Nothomb (1966-....) ; Sergi Pámies, Traductor Editorial: Barcelona : Anagrama Fecha de publicación: 2007 Número de páginas: 166 p Il.: couv. ill. en noir. Dimensiones: 22 cm ISBN/ISSN/DL: 84-339-7121-2 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen: El último grito en programas televisivos de entretenimiento se llama «Concentración». Por las calles de París se recluta a los participantes de este reality show, que serán trasladados al plató en vagones precintados como los que trasportaban a los judíos durante el exterminio nazi y, después, internados en un campo. Ante las cámaras de televisión, los prisioneros son golpeados y humillados. El clímax llega cada semana, cuando los telespectadores ejercen el televoto: desde sus casas pueden eliminar-ejecutar a uno de los participantes. Pannonique, una estudiante de gran belleza, es reclutada. Zdena, una mujer sin empleo, se enamora de ella. Una pareja fatal: la víctima y el verdugo. Cuando la audiencia tiene que votar sale a la luz el sadismo inconsciente del público que deplora el horror pero es incapaz de perderse una entrega. Una historia que sirve como crítica de un mundo brutal y crudo de hipocresía biempensante: un mundo en el que incluso la denuncia del sistema pertenece al sistema. Ácido sulfúrico [texto impreso] / Amélie Nothomb (1966-....) ; Sergi Pámies, Traductor . - Barcelona : Anagrama, 2007 . - 166 p : couv. ill. en noir. ; 22 cm.
ISBN : 84-339-7121-2
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen: El último grito en programas televisivos de entretenimiento se llama «Concentración». Por las calles de París se recluta a los participantes de este reality show, que serán trasladados al plató en vagones precintados como los que trasportaban a los judíos durante el exterminio nazi y, después, internados en un campo. Ante las cámaras de televisión, los prisioneros son golpeados y humillados. El clímax llega cada semana, cuando los telespectadores ejercen el televoto: desde sus casas pueden eliminar-ejecutar a uno de los participantes. Pannonique, una estudiante de gran belleza, es reclutada. Zdena, una mujer sin empleo, se enamora de ella. Una pareja fatal: la víctima y el verdugo. Cuando la audiencia tiene que votar sale a la luz el sadismo inconsciente del público que deplora el horror pero es incapaz de perderse una entrega. Una historia que sirve como crítica de un mundo brutal y crudo de hipocresía biempensante: un mundo en el que incluso la denuncia del sistema pertenece al sistema. Ejemplares(2)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 104-00000004908 LIT NOT R Livre AF Bogotá Chicó Fond en espagnol Disponible 201-00000002558 843 NOT Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible
Título : Diccionario de nombres propios Tipo de documento: texto impreso Autores: Amélie Nothomb (1966-....), Autor ; Sergi Pámies, Traductor Editorial: Barcelona : Anagrama Fecha de publicación: 2004 Colección: Panorama de narrativas num. 563 Número de páginas: 135 p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 22 cm ISBN/ISSN/DL: 84-339-7023-2 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen: Se trata aquí de una niña llamada Plectrude - los nombres propios no carecen de significado en esta intensa fábula -, nacida en prisión de una madre de 19 años que asesinó a su marido, y padre de la niña, semanas antes de dar a luz. El destino de Plectrude será, en buena medida, el de una lucha contra la compulsión a repetir el destino maldito de su madre. Diccionario de nombres propios [texto impreso] / Amélie Nothomb (1966-....), Autor ; Sergi Pámies, Traductor . - Barcelona : Anagrama, 2004 . - 135 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Panorama de narrativas; 563) .
ISBN : 84-339-7023-2
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen: Se trata aquí de una niña llamada Plectrude - los nombres propios no carecen de significado en esta intensa fábula -, nacida en prisión de una madre de 19 años que asesinó a su marido, y padre de la niña, semanas antes de dar a luz. El destino de Plectrude será, en buena medida, el de una lucha contra la compulsión a repetir el destino maldito de su madre. Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000002870 843 NOT Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible
Título : Estupor y Temblores Tipo de documento: texto impreso Autores: Amélie Nothomb (1966-....), Autor ; Sergi Pámies, Traductor Editorial: Barcelona : Anagrama Fecha de publicación: 2006 Número de páginas: 143 p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 22 cm ISBN/ISSN/DL: 84-339-6919-6 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen: Esta novela de inspiración autobiográfica, que ha obtenido un enorme éxito en Francia, cuenta la historia de una joven belga que empieza a trabajar en Tokio en una gran compañía japonesa. Pero en el Japón actual, fuertemente jerarquizado, la joven tiene el lastre de un doble handicap: es occidental y mujer, lo cual la convertirá en blanco de una cascada de humillaciones y de una progresiva degradación laboral que la llevará a pasar de la contabilidad a servir cafés, ocuparse de la fotocopiadora y finalmente encargarse de la limpieza de los lavabos masculinos. Estupor y Temblores [texto impreso] / Amélie Nothomb (1966-....), Autor ; Sergi Pámies, Traductor . - Barcelona : Anagrama, 2006 . - 143 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 84-339-6919-6
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen: Esta novela de inspiración autobiográfica, que ha obtenido un enorme éxito en Francia, cuenta la historia de una joven belga que empieza a trabajar en Tokio en una gran compañía japonesa. Pero en el Japón actual, fuertemente jerarquizado, la joven tiene el lastre de un doble handicap: es occidental y mujer, lo cual la convertirá en blanco de una cascada de humillaciones y de una progresiva degradación laboral que la llevará a pasar de la contabilidad a servir cafés, ocuparse de la fotocopiadora y finalmente encargarse de la limpieza de los lavabos masculinos. Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000002335 843 NOT Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible
Título : Estupor y Temblores Tipo de documento: texto impreso Autores: Amélie Nothomb (1966-....), Autor ; Sergi Pámies, Traductor Editorial: Barcelona : Anagrama Fecha de publicación: 2004 Número de páginas: 143 p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 17 cm. ISBN/ISSN/DL: 84-959711-9-4 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen: Esta novela con declarada carga autobiográfica, que obtuvo un éxito impresionante en Francia, cuenta la historia de una joven belga de 22 años, Amélie, que empieza a trabajar en Tokio en una de las mayores compañías japonesas.
Con «estupor y temblores»: así es como el emperador del Sol Naciente exigía que sus súbditos se presentaran ante él. En el Japón actual, fuertemente jerarquizado (en el que cada superior es, antes que nada, el inferior de otro), Amélie, afligida por el doble handicap de ser a la vez occidental y mujer-extraviada en un hormiguero de burócratas, subyugada además por la muyjaponesa belleza de su superior directa-, sufre una cascada de humillaciones.
Trabajos absurdos, órdenes dementes, tareas repetitivas, humillaciones grotescas, misiones ingratas, ineptas o delirantes, superiores sádicos, la joven Amélie empieza en contabilidad, luego a servir cafés, pasa a la fotocopiadora y, descendiendo los escalones de la dignidad (aunque con un despego muy zen), acaba ocupándose de los lavabos... masculinos.Estupor y Temblores [texto impreso] / Amélie Nothomb (1966-....), Autor ; Sergi Pámies, Traductor . - Barcelona : Anagrama, 2004 . - 143 p. : couv. ill. en coul. ; 17 cm.
ISBN : 84-959711-9-4
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen: Esta novela con declarada carga autobiográfica, que obtuvo un éxito impresionante en Francia, cuenta la historia de una joven belga de 22 años, Amélie, que empieza a trabajar en Tokio en una de las mayores compañías japonesas.
Con «estupor y temblores»: así es como el emperador del Sol Naciente exigía que sus súbditos se presentaran ante él. En el Japón actual, fuertemente jerarquizado (en el que cada superior es, antes que nada, el inferior de otro), Amélie, afligida por el doble handicap de ser a la vez occidental y mujer-extraviada en un hormiguero de burócratas, subyugada además por la muyjaponesa belleza de su superior directa-, sufre una cascada de humillaciones.
Trabajos absurdos, órdenes dementes, tareas repetitivas, humillaciones grotescas, misiones ingratas, ineptas o delirantes, superiores sádicos, la joven Amélie empieza en contabilidad, luego a servir cafés, pasa a la fotocopiadora y, descendiendo los escalones de la dignidad (aunque con un despego muy zen), acaba ocupándose de los lavabos... masculinos.Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000003329 843 NOT Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible
Título : Metafísica de los tubos Tipo de documento: texto impreso Autores: Amélie Nothomb (1966-....), Autor ; Sergi Pámies, Traductor Mención de edición: 2. ed Editorial: Barcelona : Anagrama Fecha de publicación: 2009 Número de páginas: 143 p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 19 cm ISBN/ISSN/DL: 84-963337-0-1 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen: Una profunda y original historia que nos sumerge en una sorprendente filosofía. Una criatura sin modelar por la educación de los adultos explica cómo se ve el mundo cuando acabas de llegar. Más curioso aún si tu familia es europea pero la niñera, la casa y el jardín son japoneses. Con gran sentido del humor, nos muestra la falta de comunicación entre los humanos en un universo en el que las grandes cuestiones se plantean con tanta sencillez como profundidad Metafísica de los tubos [texto impreso] / Amélie Nothomb (1966-....), Autor ; Sergi Pámies, Traductor . - 2. ed . - Barcelona : Anagrama, 2009 . - 143 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm.
ISBN : 84-963337-0-1
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen: Una profunda y original historia que nos sumerge en una sorprendente filosofía. Una criatura sin modelar por la educación de los adultos explica cómo se ve el mundo cuando acabas de llegar. Más curioso aún si tu familia es europea pero la niñera, la casa y el jardín son japoneses. Con gran sentido del humor, nos muestra la falta de comunicación entre los humanos en un universo en el que las grandes cuestiones se plantean con tanta sencillez como profundidad Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000002569 843 NOT Livre AF Medellín Centro Fond en espagnol Disponible
