Información del autor
Autor Françoise Flamant (1931-2015) |
Documentos disponibles escritos por este autor (2)
Refinar búsqueda Consulta a fuentes externas
TÃtulo : Endiablade ou comment des jumeaux causèrent la mort d'un chef de bureau Otro tÃtulo : Diavoliada Tipo de documento: texto impreso Autores: Mikhail Boulgakov (1891-1940), Autor ; Françoise Flamant (1931-2015), Traductor Editorial: Paris : Gallimard Fecha de publicación: 1997 Colección: Folio num. 3962 Número de páginas: 110 p. ISBN/ISSN/DL: 978-2-07-031281-8 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Ruso (rus) Palabras clave: Roman russe Clasificación: 891.7 Slaves du groupe oriental. Russe Resumen: Dans la jeune Union soviétique des années 1920, Korotkov, modeste chef de bureau au Premier Dépôt central de matériel pour allumettes, est renvoyé du jour au lendemain. Révolté par cette injustice, il découvre peu à peu qu'il vit dans un monde peuplé de cauchemars dont seule la folie lui permettra de s'échapper. Une dénonciation satirique et fantastique d'une bureaucratie tentaculaire et diabolique par l'auteur du "Maître et Marguerite". Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Endiablade ou comment des jumeaux causèrent la mort d'un chef de bureau = Diavoliada [texto impreso] / Mikhail Boulgakov (1891-1940), Autor ; Françoise Flamant (1931-2015), Traductor . - Paris : Gallimard, 1997 . - 110 p.. - (Folio; 3962) .
ISBN : 978-2-07-031281-8
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Ruso (rus)
Palabras clave: Roman russe Clasificación: 891.7 Slaves du groupe oriental. Russe Resumen: Dans la jeune Union soviétique des années 1920, Korotkov, modeste chef de bureau au Premier Dépôt central de matériel pour allumettes, est renvoyé du jour au lendemain. Révolté par cette injustice, il découvre peu à peu qu'il vit dans un monde peuplé de cauchemars dont seule la folie lui permettra de s'échapper. Une dénonciation satirique et fantastique d'une bureaucratie tentaculaire et diabolique par l'auteur du "Maître et Marguerite". Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 600-00000007654 LIT BOU R Livre AF Barranquilla Collection générale Disponible
TÃtulo : La mort d'Ivan Ilitch Otro tÃtulo : Smert'Ivana Ilica Tipo de documento: texto impreso Autores: Lev Nikolaevic Tolstoj (1828-1910.) ; Françoise Flamant (1931-2015), Traductor Mención de edición: Trad. rØvisØe. Editorial: Paris : Gallimard Fecha de publicación: 2000. Colección: Collection Folio bilingue num. 89. Número de páginas: 243 p.-[16] p. de pl. Il.: ill., portr. Dimensiones: 18 cm. ISBN/ISSN/DL: 978-2-07-041153-5 Nota general: Texte russe avec trad. française en regard.Genre : Romans et récits Idioma : Francés (fre) Ruso (rus) Idioma original : Ruso (rus) Clasificación: 891.7 Slaves du groupe oriental. Russe Resumen: Fils de fonctionnaire, Ivan Ilitch a gravi avec succès tous les échelons de la hiérarchie administrative. Il aime sortir, fréquenter la haute société, et fait son possible pour éviter des responsabilités familiales assommantes. Mais, au sommet de sa réussite sociale, Ilitch est frappé par la maladie. Accablé d'atroces souffrances, conscient de l'imminence de sa mort, il comprend la futilité de ses ambitions. Trop tard... Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar La mort d'Ivan Ilitch = Smert'Ivana Ilica [texto impreso] / Lev Nikolaevic Tolstoj (1828-1910.) ; Françoise Flamant (1931-2015), Traductor . - Trad. rØvisØe. . - Paris : Gallimard, 2000. . - 243 p.-[16] p. de pl. : ill., portr. ; 18 cm.. - (Collection Folio bilingue; 89.) .
ISBN : 978-2-07-041153-5
Texte russe avec trad. française en regard.Genre : Romans et récits
Idioma : Francés (fre) Ruso (rus) Idioma original : Ruso (rus)
Clasificación: 891.7 Slaves du groupe oriental. Russe Resumen: Fils de fonctionnaire, Ivan Ilitch a gravi avec succès tous les échelons de la hiérarchie administrative. Il aime sortir, fréquenter la haute société, et fait son possible pour éviter des responsabilités familiales assommantes. Mais, au sommet de sa réussite sociale, Ilitch est frappé par la maladie. Accablé d'atroces souffrances, conscient de l'imminence de sa mort, il comprend la futilité de ses ambitions. Trop tard... Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000002691 LIT TOL R Livre AF Cali Collection générale Disponible
