Écrits autobiographiques / Mikhail Boulgakov

Público ISBD Título : Écrits autobiographiques Tipo de documento: texto impreso Autores: Mikhail Boulgakov (1891-1940), Autor ; Michel Parfenov (1940-....), Prefacio, etc ; Michèle Kahn (1939-....), Traductor ; Paul Lequesne (1961-....), Traductor ; Marianne Gourg-Antuszewicz (1944-....), Traductor Editorial: Arles : Actes Sud Fecha de publicación: 1997 Colección: Babel num. 293 Número de páginas: 338 p. ISBN/ISSN/DL: 978-2-7427-2874-9 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Ruso (rus) Palabras clave: Littérature russe Clasificación: 891.7 Slaves du groupe oriental. Russe Resumen: Mikhaïl Afanassiévitch Boulgakov (1891-1940), comme l'écrit dans sa préface Michel Parfenov, "eut le destin d'un vrai écrivain russe." Le présent volume retrace son itinéraire en réunissant cinq de ses principaux textes autobiographiques. 'Morphine', publié en 1927, mais dont l'idée germa dès 1917, alors que l'écrivain était responsable du dispensaire d'un chef-lieu de canton, relate le destin tragique d'un médecin devenu morphinomane. 'Écrits sur des manchettes' est un faux journal intime. Le vrai, tenu de 1922 à 1925, lui avait été confisqué au cours d'une perquisition, Boulgakov croyait l'avoir détruit. C'était compter sans le zèle de la police qui avait gardé, par devers elle, une copie du 'Journal confisqué'. Tandis que Staline mettait en place ce qui allait devenir l'une des deux entreprises totalitaires du siècle, Boulgakov, avec Evgueni Zamiatine, lui écrivit plusieurs lettres pour obtenir l'autorisation de partir à l'étranger. Ces 'Lettres à Staline' lui valurent un coup de téléphone fameux de leur destinataire dont le résultat fut de lui assurer pour un temps un emploi et quelques ressources. Une clémence surprenante, alors que le dictateur ne pouvait ignorer ses sentiments les plus intimes et son passé de médecin dans l'Armée blanche raconté dans 'Les Aventures extraordinaires d'un docteur'. Nota de contenido: Contenu: I. Morphine II. Écrits sur des manchettes III. Journal confisqué IV. Lettres à Staline V. Les aventures extraordinaires d'un docteur Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Écrits autobiographiques [texto impreso] / Mikhail Boulgakov (1891-1940), Autor ; Michel Parfenov (1940-....), Prefacio, etc ; Michèle Kahn (1939-....), Traductor ; Paul Lequesne (1961-....), Traductor ; Marianne Gourg-Antuszewicz (1944-....), Traductor . - Arles : Actes Sud, 1997 . - 338 p.. - (Babel; 293) . ISBN : 978-2-7427-2874-9 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Ruso (rus) Palabras clave: Littérature russe Clasificación: 891.7 Slaves du groupe oriental. Russe Resumen: Mikhaïl Afanassiévitch Boulgakov (1891-1940), comme l'écrit dans sa préface Michel Parfenov, "eut le destin d'un vrai écrivain russe." Le présent volume retrace son itinéraire en réunissant cinq de ses principaux textes autobiographiques. 'Morphine', publié en 1927, mais dont l'idée germa dès 1917, alors que l'écrivain était responsable du dispensaire d'un chef-lieu de canton, relate le destin tragique d'un médecin devenu morphinomane. 'Écrits sur des manchettes' est un faux journal intime. Le vrai, tenu de 1922 à 1925, lui avait été confisqué au cours d'une perquisition, Boulgakov croyait l'avoir détruit. C'était compter sans le zèle de la police qui avait gardé, par devers elle, une copie du 'Journal confisqué'. Tandis que Staline mettait en place ce qui allait devenir l'une des deux entreprises totalitaires du siècle, Boulgakov, avec Evgueni Zamiatine, lui écrivit plusieurs lettres pour obtenir l'autorisation de partir à l'étranger. Ces 'Lettres à Staline' lui valurent un coup de téléphone fameux de leur destinataire dont le résultat fut de lui assurer pour un temps un emploi et quelques ressources. Une clémence surprenante, alors que le dictateur ne pouvait ignorer ses sentiments les plus intimes et son passé de médecin dans l'Armée blanche raconté dans 'Les Aventures extraordinaires d'un docteur'. Nota de contenido: Contenu: I. Morphine II. Écrits sur des manchettes III. Journal confisqué IV. Lettres à Staline V. Les aventures extraordinaires d'un docteur Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar

Ejemplares(1)

Código de barras	Signatura	Tipo de medio	Ubicación	Sección	Estado
600-00000007710	LIT BOU C	Livre	AF Barranquilla	Collection générale	Disponible

Le joueur / Fedor MihailoviÏc Dostoevskij

Público ISBD Título : Le joueur Tipo de documento: texto impreso Autores: Fedor MihailoviÏc Dostoevskij (1821-1881), Autor ; Michel Parfenov (1940-....), Prefacio, etc ; Joëlle Roche-Parfenov (1944-....), Traductor Editorial: Paris : Flammarion Fecha de publicación: 1995 Colección: GF, ISSN 0768-0465 num. 866 Número de páginas: 241 p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 18 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-08-070866-3 Nota general: Bibliogr. p. 235 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Ruso (rus) Clasificación: 891.7 Slaves du groupe oriental. Russe Resumen: «Je l'avoue, cela m'était désagréable ; j'avais, certes, décidé que je jouerais, mais je ne me proposais nullement de commencer en le faisant pour d'autres. Cela me déroutait même quelque peu, et c'est avec un grand sentiment de contrariété que je pénétrai dans les salles de jeu. Tout m'y déplut dès le premier coup d'œil. Je ne peux souffir le ton obséquieux des feuilletons du monde entier, et plus spécialement de nos journaux russes, où presque chaque printemps nos chroniqueurs se plaisent à décrire deux choses : premièrement, la magnificence inouïe et le faste des salles de jeu dans les villes d'eaux sur le Rhin, deuxièmement, les tas de pièces d'or qui, à les entendre, s'amoncellent sur les tables.[...] Il n'y a rien de magnifique dans ces salles médiocres, et quant à l'or, non seulement il ne s'entasse pas sur les tables, mais c'est à peine s'il s'en trouve un petit peu, de temps en temps. Bien sûr, de loin en loin au cours d'une saison, il arrive qu'apparaisse tout à coup quelque original, un Anglais, ou encore un Asiatique, un Turc, comme cet été, qui soudain perdra ou gagnera énormément ; les autres misent tous, eux, de maigres goulden, et il n'y a jamais, en moyenne, que fort peu d'argent sur la table...» Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar Le joueur [texto impreso] / Fedor MihailoviÏc Dostoevskij (1821-1881), Autor ; Michel Parfenov (1940-....), Prefacio, etc ; Joëlle Roche-Parfenov (1944-....), Traductor . - Paris : Flammarion, 1995 . - 241 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (GF, ISSN 0768-0465; 866) . ISBN : 978-2-08-070866-3 Bibliogr. p. 235 Idioma : Francés (fre) Idioma original : Ruso (rus) Clasificación: 891.7 Slaves du groupe oriental. Russe Resumen: «Je l'avoue, cela m'était désagréable ; j'avais, certes, décidé que je jouerais, mais je ne me proposais nullement de commencer en le faisant pour d'autres. Cela me déroutait même quelque peu, et c'est avec un grand sentiment de contrariété que je pénétrai dans les salles de jeu. Tout m'y déplut dès le premier coup d'œil. Je ne peux souffir le ton obséquieux des feuilletons du monde entier, et plus spécialement de nos journaux russes, où presque chaque printemps nos chroniqueurs se plaisent à décrire deux choses : premièrement, la magnificence inouïe et le faste des salles de jeu dans les villes d'eaux sur le Rhin, deuxièmement, les tas de pièces d'or qui, à les entendre, s'amoncellent sur les tables.[...] Il n'y a rien de magnifique dans ces salles médiocres, et quant à l'or, non seulement il ne s'entasse pas sur les tables, mais c'est à peine s'il s'en trouve un petit peu, de temps en temps. Bien sûr, de loin en loin au cours d'une saison, il arrive qu'apparaisse tout à coup quelque original, un Anglais, ou encore un Asiatique, un Turc, comme cet été, qui soudain perdra ou gagnera énormément ; les autres misent tous, eux, de maigres goulden, et il n'y a jamais, en moyenne, que fort peu d'argent sur la table...» Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar

Ejemplares(1)

Código de barras	Signatura	Tipo de medio	Ubicación	Sección	Estado
400-00000002238	LIT DOS R	Livre	AF Cali	Collection générale	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200