Información del autor
Autor Marcelino Truong (1957-....) |
Documentos disponibles escritos por este autor (2)
Refinar búsqueda Consulta a fuentes externas
Les chanteurs dans l'ombre / ÏGabrÅa IbrÅahÅim ÏGabrÅa
Título : Les chanteurs dans l'ombre Tipo de documento: texto impreso Autores: ÏGabrÅa IbrÅahÅim ÏGabrÅa (1920-1994), Autor ; Aline Sibony-Ismaïl, Traductor ; Marcelino Truong (1957-....), Ilustrador Editorial: Paris : Syros Fecha de publicación: DL 1994 Colección: Multicultures Número de páginas: 33 p. Il.: ill. en coul., couv. ill. en coul. Dimensiones: 31 cm ISBN/ISSN/DL: 2-86738-919-4 Nota general: Certaines illustrations ont une légende en arabe Idioma : Francés (fre) Idioma original : Árabe (ara) Clasificación: 892.7 Arabe Resumen: La famille de Salloum est pauvre et le petit garçon ne mange pas tous les jours à sa faim. ("Quoi ! Encore des lentilles ! J’en ai assez des lentilles...Je veux de la vraie viande ! ...Et avec quoi je l’achèterais ? Avec les poux de ta tête ? "). Il apprend par son ami Moussa qu’Abou Elyas a promis d’organiser une grande fête et d’égorger un mouton pour fêter la guérison de son fils. L’eau à la bouche et la tête pleine des victuailles dont il espère se rassasier, Salloum se rend chez Abou Elyas Les chanteurs dans l'ombre [texto impreso] / ÏGabrÅa IbrÅahÅim ÏGabrÅa (1920-1994), Autor ; Aline Sibony-Ismaïl, Traductor ; Marcelino Truong (1957-....), Ilustrador . - Paris : Syros, DL 1994 . - 33 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 31 cm. - (Multicultures) .
ISBN : 2-86738-919-4
Certaines illustrations ont une légende en arabe
Idioma : Francés (fre) Idioma original : Árabe (ara)
Clasificación: 892.7 Arabe Resumen: La famille de Salloum est pauvre et le petit garçon ne mange pas tous les jours à sa faim. ("Quoi ! Encore des lentilles ! J’en ai assez des lentilles...Je veux de la vraie viande ! ...Et avec quoi je l’achèterais ? Avec les poux de ta tête ? "). Il apprend par son ami Moussa qu’Abou Elyas a promis d’organiser une grande fête et d’égorger un mouton pour fêter la guérison de son fils. L’eau à la bouche et la tête pleine des victuailles dont il espère se rassasier, Salloum se rend chez Abou Elyas Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 201-00000002921 892.7 IGA Livre AF Medellín Centro Jeunesse Disponible
Título : Trafic à la gare de Norvège Tipo de documento: texto impreso Autores: Corinne Bouchard (1958-....), Autor ; Pierre Mezinski (1950-....), Autor ; Armelle Dobrowolski, Colaborador ; Marcelino Truong (1957-....), Ilustrador Editorial: Paris : Nathan Fecha de publicación: 1994 Colección: Pleine lune num. 2 Número de páginas: 182-15 p. Il.: couv. ill. en coul. Dimensiones: 19 cm ISBN/ISSN/DL: 978-2-09-282118-3 Nota general: Pleine lune : policier ; 2 / DES 8-12 ANS Idioma : Francés (fre) Clasificación: 843 Fiction Resumen: Sale bête ! À la gare de Norvège, tout le monde était sûr que le vieux Sansonnet avait été égorgé par la chienne Mikado : on avait identifié l'empreinte de ses dents sur le cadavre. Mais Aladdin, lui, était certain de l'innocence de Mikado… Alors l'enquête a commencé. Quand même, on ne savait pas dans quoi on se fourrait !
Pour les 8-12 ans.Nota de contenido: Cet ouvrage est une réédition numérique d'un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d'origine. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En línea: https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35737743s Trafic à la gare de Norvège [texto impreso] / Corinne Bouchard (1958-....), Autor ; Pierre Mezinski (1950-....), Autor ; Armelle Dobrowolski, Colaborador ; Marcelino Truong (1957-....), Ilustrador . - Paris : Nathan, 1994 . - 182-15 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Pleine lune; 2) .
ISBN : 978-2-09-282118-3
Pleine lune : policier ; 2 / DES 8-12 ANS
Idioma : Francés (fre)
Clasificación: 843 Fiction Resumen: Sale bête ! À la gare de Norvège, tout le monde était sûr que le vieux Sansonnet avait été égorgé par la chienne Mikado : on avait identifié l'empreinte de ses dents sur le cadavre. Mais Aladdin, lui, était certain de l'innocence de Mikado… Alors l'enquête a commencé. Quand même, on ne savait pas dans quoi on se fourrait !
Pour les 8-12 ans.Nota de contenido: Cet ouvrage est une réédition numérique d'un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d'origine. Sous niveau : Sin asignar Index niveau : Sin asignar En línea: https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35737743s Ejemplares(2)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 400-00000002432 LIT BOU JN Livre AF Cali Jeunesse Disponible 202-00000000219 843 BOU Livre AF Medellín Sur Collection générale Disponible